績優中心 的英文怎麼說

When the person that envy encounters setback and difficulty, the most crucial it is to should establish confidence, do not use envy people will abreact oneself, and the place that should check oneself to be not worth, such your ability draw a lesson in will work henceforth, innovation gives admirable result

妒忌者碰到挫折和困難時，最要害是要樹立信心，不要用妒忌別人來發泄自己，而應檢查自己不足之處，這樣你才能在今後工作中吸取教訓，創造出優良成績。

For the recent years it has undertaken many important construction projects in huizhou such as guangdong branch of construction bank, east city brach, provincial bank, huizhou telecom hinge center, huizhou jianyin tower, huizhou telecome hinge center, huizhou power office tower, huizhou national tax training tower, huizhou jinyu oomprehensive tower, huizhou foreign investment center etc. and rewarded as the excellent and example engineering

近年來，先後承接了廣東省建行直屬支行省建造東城支行，惠州市建銀大廈惠州市電信樞紐中心惠州電力局辦公大樓惠州國稅局培訓大樓惠州市金裕綜合樓惠州市外商投資中心等有影響的裝飾裝修工程，關取得了一項省優工程和多項市優樣板工程的施工業績。

It was a sour outcome after all the es in drills.

在操練中成績門門優良，如今落得這個下場，真叫人心裏別扭。

In the annual testing which was organized in 2004, our company past the external examination with the excellent achievement which had zero disqualification, and be appraised well by the specialist from national certificating center

在2004年4月份中國方圓委認證中心組織的年度監審當中，以「零」不合格項的優異成績通過外審，得到了國家認證中心專家組一行的高度評價。

Congratulating on your great success in comprehensive exam for ph. d

衷心祝賀你在博士學位考試中成績優異！

Regulations for external controls and incentives related to sme start ups and their incubation centers include the following : pointers for financial assistance for the establishment of public and private incubation centers, the table of amendments on government assistance allocation standards for incubation centers, procedures for loans that promote industry research development, pointers for the selection of excellent incubation center managers, statutes for promoting industrial upgrading, rules of law for the promotion of private participation in infrastructure projects, and the establishment and management of agricultural and science - based parks act, etc

在中小企業創業與創新育成中心外部管制及獎勵法規有：補助公民營機構設立育成中心要點育成中心計畫政府補助編列標準修訂說明表促進產業研究發展貸款辦法績優育成中心經理人選拔表揚要點促進產業升級條例促進民間參與公共建設法施行細則農業科技園區設置管理條例等。

Dlm strategic recruitment is specialized in providing professional service in searching and selecting executive talents for supreme enterprises. we have successfully recommended high - profiled candidates including president, director and senior professional engineers to reputable organizations like pepsi, avon, danone, siemens, philips, flextronics, abb, bosch, gree, kohler etc since the establishment in october, 1999, which have granted dlm reputation of professional service and made it recognized as one of the top consulting companies in china

登龍門策略招聘中心是專門負責提供中、高級人才尋訪服務的部門，自1999年10月成立至今，已為pepsi 、 avon 、 amyway 、 bosch 、 gree 、 siemens 、 philips 、 emersom 、 utstarcom等知名跨國企業成功推薦了各類專業資深的管理及技術型高級人才。豐富的運作經驗和成功案例積累，使登龍門以雄厚的綜合實力和其優質、專業的服務獲得眾多客戶的好評，並以突出的業績躋身於行業前列。

" china s big challenge over the next 20 years will be a shortage of resources, especially an energy shortage, " zhang jianyu, head of the beijing office of the us - based non - governmental environmental organization environmental defence told china daily. he said the chinese government is facing up to the challenge and is working to develop the economy in a sustainable way. " china needs interaction with the rest of the world in order to achieve this model of development, " said zhang, who added china is playing an increasingly important role in international and regional organizations

蘇州金之所以能在今年取得如此優異的銷售業績，是與公司「四著棋」分不開的：一是銷售系統有針對性地加強市場網路經銷商業務員服務站中心庫建設，穩定重點銷售區域，提升二級市場銷售管理水平，尋機開拓新的市場，推出「安全用心，服務貼心」的全新品牌主張，在全國20個省級地區舉行蘇州金「新形象，新產品」發布巡展推介活動。

From 1997 to 1998 ntu " khpi " scientists were awarded with 3 state prizes for outstanding contributions to turbine engineering of mass production, technology of soda production, architecture building of the university sports center

1998年間，哈爾科夫工業大學在大規模生產渦輪機設計、純堿生產工藝、大學體育中心建造方面的優秀成績，榮獲3項國家獎勵。

I have done very well in my early childhood education courses and have had the opportunity to work in a private day care facility near our university

我不但學習成績優秀，而且還有實踐經驗，我曾經在我校附近的一家私立日托中心工作。

Results of this study showed that the means of overall self - worth, general individual preference of self - worth and specific psychological preference of self - worth in male students are significantly higher than those in female students, on the other hand, the means of specific moral preference of self - worth and specific family preference of self - worth in female students are significantly higher than those in male students. there is a decreasing trend of self - worth level in form one students among middle schools in macao while the trend of the change in self - worth remains constant relatively from form two to form six. the overall developing level of self - worth of the students from renowned schools is much higher than that of the students from non - renowned schools, renowned school students showing higher self - worth level indicates there is a relationship between the level of self - worth and good school environment, better teaching quality and teaching resource

研究結果表明：澳門中學生男生在總體自我價值感、一般自我價值感個人取向和特殊自我價值感心理取向的平均數明顯高於女生，女生的特殊自我價值感道德取向和特殊自我價值感家庭取向的平均數明顯高於男生；澳門中學生在年級方面的自我價值感發展呈現初中一年級開始呈明顯下降的趨勢，在初中二年級至高中六年級的階段保時相對平穩的發展；澳門名校學生的自我價值感的發展水平在各個取向方面都顯著地高於普通學校學生，名校中學生的自我價值感相對較高，與其身處的學校具有傳統的優良校風，師資素質和教學資源有一定的關系；人生目標、學習成績、家人關系、參加文藝活動和參加體育運動等五項因素是影響澳門中學生自我價值感發展水平的主要因素；人生目標及理想明確，學習成績良好，經常參加體育活動和文娛活動，家庭中的人際關系良好的中學生的自我價值感水平明顯高於人生目標及理想不明確，學習成績不良，不經常參加體育活動和文娛活動，家庭中的人際關系不良的中學生。

Recognized for its dedication to quality service and products, pak shing tong group was conferred " the hong kong tourism services award 2002 ". in a recent mystery shoppers programme organized by the hong kong retail management association, pak shing tong was selected a " service retailer of the year " in the specialty shop category among 3, 000 retailers in hong kong, validating the group s service pledge and professionalism

百成堂於2002年榮獲香港旅遊發展局頒發香港旅遊服務獎，以表揚集團之優質產品及卓越服務並於最近在香港零售業管理協會舉辦之神秘顧客服務計劃中，榮獲專門店組別服務領袖大獎殊榮，能在全港三千多間零售店鋪中脫穎而出，成為本季最優秀成績之公司之一，足見服務水準之高及專業性，為顧客帶來服務信心及保證。

Recognized for its dedication to quality service and products, pak shing tong group was awarded " the hong kong tourism services award 2002 ". in a recent mystery shoppers programme organized by the hong kong retail management association, pak shing tong was selected a " service retailer of the year " in the specialty shop category among 3, 000 retailers in hong kong, validating the group s service pledge and professionalism

百成堂於2002年榮獲香港旅遊發展局頒發香港旅遊服務獎，以表揚集團之優質產品及卓越服務並於最近在香港零售業管理協會舉辦之神秘顧客服務計劃中，榮獲專門店組別服務領袖大獎殊榮，能在全港三千多間零售店鋪中脫穎而出，成為本季最優秀成績之公司之一，足見服務水準之高及專業性，為顧客帶來服務信心及保證。

Last year, a tv drama series adapted from one of ni kuang s fictions, the devil with six fingers " achieved distinctive success in distribution

去年倪匡之六指琴魔電視劇在中國之發行成績相當優異，故對衛斯理的開拍極具信心。

Presented by dr. warren huang to 20 global central bank governors conferences 1999 - 2002 and global finance conference on global corporate governance at peking university, may 29 2002, beijin and asian finance, business forum, on asset backed securitization conference, kula lumpur, sept. 30, 2002

近日本銀行宣布收購十大銀行四百億績優股呆帳以提高自有資產比2002年5月28 ， 2002 ，北京大學金融企業研究中心舉辦之國際金融大會北京香山飯店及5月29 ，日2002對北京大學光華管理學院師生演講

Hearty congratulations on your passing the examination with excellent result. it is a well deserved reward for the hard effort you have made during the past year

衷心祝賀你以優異成績通過了這次考試，這是過去一年中你的努力所應獲得的獎賞。

Applicants who fulfill the requirements can bring along your academic results to our centre to arrange for an interview. once the application is approved by hkhea, the scholarship will pay for the programs that the successful applicant has chosen. places are limited ; please feel free to call us for more information or to arrange an interview

只要你是應屆中五、中七生，勤奮上進，品行優良，計劃在本地或到海外升學，帶同校內成績到本中心面試，經大會評審后便有機會得到助學金，名額有限，敬請致電預約。

With the integration of global economy, all the enterprises in the world are confronted with slow increase and global competition. how to create and keep the advantage of competition has become the core of enterprise performance in the market competition. so is the same to the seamless steel tube product enterprises

隨著經濟的全球一體化，全世界的企業都面臨增長的減緩和來自國內和全球的競爭，如何才能創造和保持競爭優勢已成為在競爭性市場中企業績效的核心，此點對國內眾多的無縫鋼管生產企業而言同樣如此。

Focusing on economic benefit, eph has made significant achievements in strengthening internal management, exploring the electric power market, optimizing capital structure and implementing capital operation

堅持以經濟效益為中心，強化內部管理，開拓電力市場，探索優化資本結構、實施資本運營的新途徑，取得了可喜成績。

In the thanksgiving service, the college was very honoured to have professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the university, presented kunkle and pommerenke grand scholarships amounting to hk $ 50100 each to four outstanding chung chi students, namely miss tam mei ki ( year 4 integrated bba programme ), mr. tse hong tak ( year 3 computer engineering ), mr. ng yik hing ( year 5 chinese medicine ) and miss cecilia poon yee man ( year 4 psychology )

今年，學院十分榮幸邀請得香港中文大學校長劉遵義教授于感恩崇拜典禮中頒發龔約翰龐萬倫傑出學生獎學金予四位成績優異的崇基學生，他們分別為工商管理學士綜合課程四年級譚美琦、計算機工程學三年級謝康特、中醫學五年級吳奕興及心理學四年級潘綺雯。