繫於 的英文怎麼說

中文拼音 [xìyú]
繫於 英文
ebs≠baf ebs≠faf ebs
  • 於 : 於名詞（姓氏） a surname
  1. When the economy increases at the annual speed of 8 % and the population increases at the annual sp eed of 1. 4 %, people ' s knowledge and abilities - human - capital improved so slowly that it was hard to achieve the self - value of the acquired human capital. the university is to explore the abstractive scholarism and spread the advanced culture, and it is the depot to cultivate the advanced human capital

    在經濟以年均8的速度增長，人口以年均1 . 4的速度增長的同時，人的知識與能力?人力資本的增長速度卻緩之又緩，即使業已獲得的人力資本也難以實現自身的價值。大學是探究學術，傳播文化的場所，是培養高級人力資本的基地，其主體價值維系在教師和學者身上，教師的精神和物質待遇又維繫於職稱等級結構之中。
  2. Indeed, the shining sword of her wrath was but weakly suspended by a thread of thought. in the meanwhile hurstwood encountered a humorous item concerning a stranger who had arrived in the city and became entangled with a bunco - steerer

    事實上，就像懸在達漠克利斯頭上的寶劍只維繫於一根發絲一樣，她的怒氣也只是由於還待措辭才暫時沒有爆發。
  3. The decision for 1941 lies upon the seas.

    決定1941年的成敗繫於海上。
  4. In your hands, my dissatisfied fellow-countrymen, and not in mine, is the momentous issue of civil war.

    各位不滿的同胞，內戰的重要問題，不繫於我的手裡，而繫於你們的手裡。
  5. An offshoot of the family settled down on the island in the eighteenth century

    這個家族的一支旁繫於十八世紀在那個島上定居下來。
  6. Letter of 10 june 1994 to the governor tendering advice on the creation of a new grade of primary school master in the education department

    常委會就在教育署增設小學學位教師職繫於一九九四年六月十日呈交總督提供意見的函件
  7. The term of our copartnership with messrs. shiba & co., of kobe, having expired on the 30th april, it was decided that the same should not be renewed

    本公司與神戶芝公司的夥伴關繫於4月30日期滿。我們決定不再延續。
  8. Be strong - your reputation may depend upon it

    強硬一點您的聲譽可能維繫於此。
  9. Earlier this year a " genetic eye clinic " was established at the prince of wales hospital to look after patients with genetic eye diseases and their family members. complete eye examination, treatment and genetic counseling are offered

    香港中文大學眼科及視覺科學繫於兩年前開始研究遺傳眼疾，並在今年年初在威爾斯親王醫院成立遺傳眼疾專科服務，為這類病人及其家庭提供全面眼睛檢查和適當護理。
  10. Upper air observations made by a radiosonde attached to a weather balloon are used in the estimation of soaring conditions

    滑翔條件是利用繫於氣象氣球上的探空儀所錄得的高空觀測來估計。
  11. Stealth darkness of apartheid confrontation, the outcome hinges on anqi out

    隱身黑暗之中的忍者對決，勝負繫於暗器
  12. Introduction : stealth darkness of apartheid confrontation, the outcome hinges on anqi out

    隱身黑暗之中的忍者對決，勝負繫於暗器
  13. When we make concessions, fall back, turn to the defensive or halt our advance in our relations with either allies or enemies, we should always see these actions as part of our whole revolutionary policy, as an indispensable link in the general revolutionary line, as one turn in a zigzag course

    我們的讓步、退守、防禦或停頓，不論是向同盟者或向敵人，都是當作整個革命政策的一部分看的，是聯繫於總的革命路線而當作不可缺少的一環看的，是當作曲線運動的一個片斷看的。
  14. Greece is in desperate need of financial and economic assistance to enable it to resume purchases of food, clothing, fuel, and seeds

    希臘的存亡繫於一發，無論如何都要尋求財政和經濟援助，以繼續購買食品、衣物、燃料和種子。
  15. The knot of marriage between two persons of different temperament is so intricate that it can only be cut.

    維繫於兩個氣質不同的人之間的婚姻紐結雜亂如麻，只能將它一刀兩斷。
  16. The captain of the passagership has the safety of thousands of lives in his keeping.

    這艘客輪上幾千名乘客的生命安危全維繫於船長一人。
  17. Which type of lrt is appropriate ? what conditions are required ? also, in the process of planning an lrt system so that its lines, stations, and surrounding urban living space can be integrated with public art and the environment, how will the planning and design coordination mechanism be established

    輕軌臨港環線建議路線，大部分利用現有之臨港線鐵路路權，部分利用道路，全線長度約17 . 12公里，其中通過路寬較窄之五福四路路段，繫於五福四路與河西路布設單軌之設計方式，長約3 . 14公里。
  18. The former is concerned with the basic reactions of cells and tissues to abnormal stimuli that underlie all diseases

    前者的創立繫於細胞和組織對于任何疾病中的蹇促激動（反常頓挫/微細波動）的基本反應。
  19. An epic of tolkien proportions ! but instead of ian mckellan and orlando bloom, it starspuppets ! it took the director 4 years to finish this monumental picture, which features eerily life - like marionettes against magnificent sets and a stirring score

    片中人物全都自覺生命繫於頭頂一根線線斷了就是死了，線融入故事成了影片母題，亦組成全片悸動的構圖美學。
  20. Dongguan new ringo printing ltd. is a high - printing, postpress, beer scalding, nien, and other one - stop along the production system, which integrates modern professional printing and packaging enterprises

    東莞市新永高印刷有限公司是一家集印刷、印后加工、啤燙、裱粘等一條龍的生產體繫於一體的現代化專業印刷包裝企業。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書