繼承優良傳統 的英文怎麼說

中文拼音 [jìchéngyōuliángzhuàntǒng]
繼承優良傳統 英文
carry forward the good tradition
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 良 : Ⅰ名詞1. （善良的人） good people 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（好） good; fine; nice Ⅲ副詞（很） very; very much; indeed
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 繼承 : 1. （依法承接財產或權利） inherit; succeed （to） 2. （繼續前人未竟的事業） carry on; carry forward
  1. Galsworthy was a conventional writer, having inherited the fine traditions of the great victorian novelists of the critical realism such as dickens and thackeray

    高爾斯華綏是傳統型作家，繼承了狄更斯，薩克雷等維多利亞時期文學家的優良風格。
  2. To those who create themselves wits at the cost of feminine delicacy a habit of mind which he never did hold with to them he would concede neither to bear the name nor to herit the tradition of a proper breeding : while for such that, having lost all forbearance, can lose no more, there remained the sharp antidote of experience to cause their insolency to beat a precipitate and inglorious retreat

    妙語連珠以損害女性之優雅，乃精神上一大惡習，彼堅不贊成彼不認為此種人堪稱才子，更弗言繼承良好教養之傳統。布盧姆對彼等實忍無可忍，根據往日經驗，只得採取激烈之手段，以迫使此傲慢之徒丟盡顏面，及時退卻。
  3. Inheriting from the first civil war, the good tradition of ideology politics education in the army, & summarizing the experience of red army construction in the past two years, gutian conference made " the resolution of gutian conference ", hence solved the essential problem of how to made cpc proletarian party, & the army new type people ' s army under the circumstances that farmers & petty bourgeoisies made up the major part of the society

    古田會議繼承了第一次國內革命戰爭時期黨在革命軍隊的思想政治教育的優良傳統，總結了紅軍兩年多的建設經驗，形成了《古田會議決議》 ，解決了長期處于分散的農村游擊戰爭的環境中，農民、小資產階級佔主要成分的情況下，如何把黨建成無產階級政黨、如何使軍隊成為新型人民軍隊的根本問題。
  4. In the past 10 years, we inherit the tradition of ningbo businessman of “ to conduct ourselves honorably in commercial transaction and business activities ”, insist on the tenet of “ customer first, quality first ”, and have developed 4 series and 40 types of products, which all can provide protection on occasion of power phase lack, motor over load, motor stall, well pump leaking

    十年來，本廠繼承了寧波人素有的「文明經商、誠信經營」的優良傳統，始終抱定「用戶至上、質量第一」的經營宗旨，先後研製了4個系列、 40餘種規格的產品，都能對電機在因電源缺相、電機超載、電機堵轉、潛水泵電機漏水等故障情況下，實施快速可靠的保護。
  5. Zhang ji ' s poetry and founded in du fu ' s poetry inherited attention to reality, reflecting the fine tradition of public distress, as more wealth at the flavor. dust outside the few independent diluted made

    摘要張繼的詩繼承了杜甫關注現實、反映民瘼的優良傳統，內容多富於時代氣息，少有超然塵外的沖淡之作。
  6. Bringing the function of the personality education of chinese teaching in middle schools intplay has important and far - reaching significance. the present paper bases on the modern educational sense of taking the human beings as the basis ", carries forward the good conditions of chinese moral personality education, uses the experience in personality education of western developed countries, hongkong and macao, and makes use of the studying ways of analysising the literature and educational investigations, considering the importance of personality education and the shortage of studying conditions at present, so as to explore how to bring the functionof the personality education of chinese teaching in middle schools into play and to establish the teaching patterns of the personality education which accords with the developing demands of the times. the paper clarifies the cause of studying the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools, inquires into the chara cters of direction, mfection and affection of the functions of the personality education of chinese teaching in middle schools by the exploration of historical roots and realistic basis. the paper mainly explores how to bring the function of the personality education of chinese teaching in middle schools into play from six aspects : clearing the subject aims of the personality education of chinese education in middle schools, excavating the contents of the function of personality education contained in teaching malerials, exploring the teaching patterns of the personality education, improving the teaching ways of the activities out of class of personality education, forming personality in the course of cultivating the abilities of language, and improving the level of the chinese teachers " personality education. it aims at offering theoretical bases and practical references to middle schools in personality educationof chinese teaching according to the above views

    人格教育是當代教育的重要課題，發揮中學語文教學的人格教育功能對青少年一代健康人格的塑造和建構中華民族的新文明意義重大而深遠。鑒於人格教育的重要性及現有研究現狀的不足，本文秉承「以人為本」的現代教育理念，繼承我國道德人格教育的優良傳統，借鑒西方發達國家在人格教育方面的有益經驗，採用文獻分析及教育調查等方法，探索中學語文教學如何發揮人格教育功能，嘗試構建符合時代發展要求的語文學科人格教育模式。文中通過對中國人格教育傳統的回顧和人格教育現實意義的探討，闡明了進行中學語文教學人格教育功能研究的動因；探討了中學語文教學人格教育功能直接性、濡染性、情意性的特點；從明確中學語文人格教育的學科目標、挖掘教材中蘊含人格教育功能的內容、探索語文人格教育的課堂教學模式、改進語文課外活動人格教育方式、在語用能力的培養中養成人格、提高語文教師的人格水平六個方面重點探索了中學語文教學如何發揮人格教育功能。
  7. This paper aims to analyze the lag situation of school moral education, suggest soar measures, and construct a new system of school moral education

    構建新型學校德育體系應該改革德育理念，加強德育與各學科教育的融合，繼承優良傳統美德和培育學生的人文精神，加強三大德育機制的整合。
  8. Through decades of development and continuous reforms and carrying forward its good traditions, a unique and relatively complete system of troop training and institutional education has taken shape

    經過數十年的發展建設和不斷改革，中國軍隊在繼承優良傳統的基礎上，形成了具有自身特色的、比較完善的部隊訓練和院校教育體系。
  9. Huai yang cuisine should not only carry forward its own traditions, bust also actively take part in reform, innovation and market competition, open up the way to modern food and drink market, enhance the communications of food and drink cultures between china and foreign countries, promote its cultural grade, quicken its development, and make itself develop from jiangsu towards the world

    摘要淮揚菜應在繼承優良傳統的基礎上，積極改革創新，主動參與市場競爭，開辟現代餐飲市場，進一步加強中外飲食文化的交流，準確市場定位，提升文化品位和改善激勵機制，加快淮揚菜發展，使淮揚菜走出江蘇、走向世界。
  10. Ren bishi ’ s outstanding achievement for the theory of party - building and the magnificent achievement for the practice of party - building during the anti - japanese war time, not only has the extremely significant historical significance, but has the important reality guiding significance for today ’ s party - building, and it also has the

    抗戰時期任弼時在黨建理論上的卓著建樹和在黨建實踐方面的輝煌成就，不僅有著十分重大的歷史意義，而且對於今天我們黨的建設仍有著重要的現實指導意義，對於我們繼承和發揚老一輩無產階級革命家的優良傳統和作風也有教育啟迪功能。
  11. In the 4th century bc, alexander of macedonia went on an expedition to central asia, bringing the influence of greek culture with him. ancient india incorporated greek and buddhist carving art and produced gandhara art that, together with buddhism, found its way into china through the silk road

    在雕造技法上，繼承和發展了我國秦漢時期藝術的優良傳統，又吸收了犍陀羅藝術的有益成分，創建出雲網獨特的藝術風格，對研究雕刻建築音樂及宗教都是極為珍貴的寶貴資料。
  12. As a young auto enterprise, nanjing fiat not only has the good traditions from italian fiat and nac, but also uses high efficient, quick and scientific information system to realize management and coordination for cash - flow in the new competitive environment in new century

    作為一家年輕富有活力的汽車企業，南京菲亞特汽車有限公司不僅繼承了義大利菲亞特和南汽兩大集團的優良傳統，而且在新世紀新競爭環境的新市場緊隨時代發展的腳步，利用高效、迅捷、科學的信息系統實現物資流、信息流、資金流的一體化管理和協調運作。
  13. Commodity economic development and markets system perfect with financial system reform, enterprise image as a invisible assets of enterprise, play an important role in modern enterprise management. panshi post office as a hundred history trade that inherited good tradition of history and have development of unsuitable times, restrict harmful effects for enterprise development. faced postal service system reform will take competition more and more, panshi post office but find out unique basis of building own enterprise from inside also find out that achieve existence and development from competition must be built good image. so, mould of cis become problem that most leaders and workers of panshi post office often study it

    企業形象作為企業的一項無形資產，在現代的企業經營管理中起到非常重要的作用。磐石市郵政局作為有上百年歷史的行業，既繼承了歷史的優秀傳統，更存在著不適應時代發展要求，制約企業發展的不良因素。面對著郵政體制改革即將帶來的更深層次的競爭，磐石市郵政局不僅從內部找到了建立自己企業的獨特個性的根據，而且從外部發現了在競爭中求生存和發展必須樹立良好形象的要求。
  14. It is to say, culture is not only a beautiful over clothes, it is showing inner spirit value of a enterprise, it can endow the corporation with vitality, providing permanence motive power, leading the corporation to realize long development, forever prosperous and never decline. we discussing corporate culture of our corporation in this article is according to the principle of starting from the actual, solving problem at the root, bring forward all new culture and value conceptions of geology and mining enterprise which in reorganizition

    本文運用現代企業管理理論和企業文化研究成果，根據內蒙古赤峰地質礦產勘查開發院企業的歷史沿革、文化特徵、企業文化現狀和企業發展戰略，通過一系列的分析、調查、研究和論證，在繼承中華民族優良文化傳統、緊密結合內蒙古地區蒙漢文化特色、傳承地勘行業「三光榮」精神的基礎上，提煉出適合赤峰地勘院企業特點的文化理念，並做出相應的實施對策。
  15. Kodai is commited to maintain the long tradition of the services to world trade by providing the best transport service as much as possible

    恆大承諾繼續保持它長期的優良傳統，即：願盡最大努力為世界貿易提供最好的運輸服務。
  16. Zhu de ' s inheriting and developing a chinese national fine tradition

    朱德對中華民族優良傳統的繼承和發揚
  17. Li ruihuan ' s thoughts on the construction of socialist culture with chinese characteristics are mainly as follows : we should pay more attention to the development of the socialist culture with chinese characteristics as long as necessary ; it ' s usefully an osmotic way to conduct ethical education in joyful forms ; a good social situation is very important to the study of social sciences ; the education and recognition function of art should rely on the joyful aesthetic expressions ; the chinese national culture is the main stream of the socialist culture with chinese characteristics, and all of the positive sides of foreign cultures should be effectively assimilated

    摘要李瑞環的中國特色社會主義文化建設思想主要包括：建設中國特色社會主義新文化是一個長期的過程，是需要認真實踐和探索的重大課題；要以群眾喜聞樂見的形式潛移默化地進行倫理道德教育；要為社會科學知識的學習、研究和運用創造良好的社會環境；為最廣大的人民群眾服務，既是文藝的方向，也是文藝的目的；文藝的教育、認識作用一定要通過審美作用、娛樂作用來實現；繼承和發揚我國優秀的民族文化傳統是為了讓歷史更好地為現實服務，吸收、借鑒外來文化的目的是為了豐富和發展本民族的文化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書