繼續留下 的英文怎麼說

中文拼音 [liúxià]
繼續留下 英文
hold over
  • : Ⅰ動詞(繼續; 接續; 接著) continue; succeed; follow Ⅱ副詞(繼而) then; afterwards
  • : Ⅰ形容詞(連接不斷) continuous; successive Ⅱ動詞1 (接在原有的后頭) continue; extend; join 2 (...
  • : Ⅰ動詞1 (停止在某處不動; 不離去) remain; stay 2 (使留; 不使離去) ask sb to stay; keep sb where...
  • : 下動詞1. (用在動詞后,表示由高處到低處) 2. (用在動詞后, 表示有空間, 能容納) 3. (用在動詞后, 表示動作的完成或結果)
  • 繼續 : 1. (延續下去) continue; go on (with); keep on; proceed 2. (跟某事有連續關系的另一事) continuation
  • 留下 : leave; keep; stay; remain
  1. You give him a roster spot, it ' s a waste of money

    你讓他繼續留下來真是浪費錢
  2. Very well. if you will not listen to sense, i have no compelling reason to remain

    攸旭摩:好吧,既然你這么不理性,我也沒有理由再繼續留下來。
  3. Mr mellors stayed on with his mother, and went to the wood through the park, and it seems she stayed on at the cottage. well, there was no end of talk. so at last mr mellors and tom phillips went to the cottage and fetched away most of the furniture and bedding, and unscrewed the handle of the pump, so she was forced to go

    梅樂士先生住在他母親家裡,他到樹林里去時是打花園里進去的,而她似乎也在村舍里,外面閑話說個不了,於是最後梅樂士先生和唐斐立聽到村舍里去,把大部分的家修養和床褥搬走了,把抽水管的柄取了,因此她也只好滾蛋。
  4. She replied, that he may have mercy upon him, and allow his noble soul to leave this yes, quite so, prince vassily continued impatiently, rubbing his bald head and again wrathfully moving the table towards him that he had just moved away, but in fact in fact the point is, as you are yourself aware, that last winter the count made a will by which, passing over his direct heirs and us, he bequeathed all his property to pierre

    「對,是這樣的, 」瓦西里公爵心情急躁地去,一面用手搓著禿頭,憤憤地把推開的茶幾移到身邊來, 「可是,到頭來,到頭來,問題就在於,你自己知道,去冬伯爵寫了遺囑,把他的全部產業給皮埃爾,我們這些直系承人都沒有份了。 」
  5. When many technologists reach retirement age, their company ' s chiefs always twist their arms to get them to keep working

    譯文:當許多技術專家達到退休年齡時,他們的總經理總是勉強他們繼續留下來工作。
  6. Although the retreat officially ended at noon on august 18, many disciples stayed at the budapest center for several more days, and had a relaxed, joyful party on the evening of the 18th, enjoying many fun performances by fellow disciples

    雖然禪四活動在18日中午正式結束,但仍有許多同修繼續留下來住了幾天。 18日晚上,我們舉辦了一場晚會,晚會中有一些鼓舞人心與詼諧逗趣的表演,讓大家一起度過一個輕松歡樂的夜晚。
  7. And some of our performers will be backed up by members

    其中一些人將繼續留下作為
  8. To prove that you ' re worthy to live here,

    你們必須證明你們有資格繼續留下
  9. So they decided to stay

    於是繼續留下來。
  10. Although i don ' t like my current job, i keep doing it 23 24 25 26 my friend

    雖然我不喜歡現在的工作,但是在朋友的勸告,我還是繼續留下來了
  11. " he looks to me like he will be here for longer and you need the experience of players like him.

    「我認為他應該繼續留下,並且我們也需要一些像他這樣有經驗的球員。 」
  12. If relegated, newcastle would be unable to keep owen because of the player ' s & pound ; 120, 000 - a - week wages

    如果降級的話,紐卡將因為歐文12萬英鎊的周薪而無法繼續留下他。
  13. When the event ended some people stayed on to learn more about masters teachings and get more details about spiritual practice

    會後有些人繼續留下來,進一步了解師父的教理及修行的細節。
  14. " the fact is that it ' s not relevant. i have two years left on my contract and i want to stay and sign a new one.

    「事實是這些都與我無關。我剩還有兩年的合約,我想繼續留下來並簽訂新的合同。 」
  15. At this background, though coupling beams with the small ratio of the span to depth have no sufficient test results, in order to satisfy the needs of engineering design, the code for design of reinforced concrete high - rise structure ( jgj3 - 2002 ) still adopt the design method of decreasing the maximum shear force and increasing the quantity of stirrups. but in china code for design of concrete structures ( gb 50010 - 2002 ) the content of seismic design methods for these kinds of coupling beams continue to be blank

    在這一背景, 《高層建築混凝土結構技術規程》 ( jgj3 - 2002 )為了滿足工程設計需要,對小跨高比連梁在沒有充分試驗結果的情況,仍採用降低最大作用剪力和提高箍筋用量的設計方法(雖然這種方法已被國外試驗證明在跨高比小於1 . 50的連梁中是肯定不能保證延性要求的) ,而《混凝土結構設計規范》 ( gb50010 - 2002 )則把這部分內容作空缺。
  16. When such concentration is not accompanied by non - attachment, and ignorance there fore remains, the aspirant will reach the state of the disicarnate gods or become merged in the forces of nature

    當這種專注沒有不執相伴並因此繼續留下無明時,修習者將達到無身無神的狀態,或融入自然的力量中
  17. We will also be able to protect our interests when we find our interests are threatened or violated, and that s going to require a different type of u. s. force, one that s - - if you ll allow me to borrow from that old alabama football coach bear bryant - - is mobile, hostile and agile - - that is quicker and faster and more formidable in terms of the military clout

    阿米蒂奇說,美國對日本派軍隊前往伊拉克表示贊賞,他還重申,如果沒有必要,美國軍隊不會在伊拉克多呆一天。他說: 「我們認為,包括伊拉克領導人在內的大多數伊拉克人都不希望我們在沒有必要的情況駐。他們希望自行提供安全保障,我們要做的事情就是使他們有機會這么做。 」
  18. Bayern munich president franz beckenbauer has voiced his belief that ottmar hitzfeld will stay on as trainer beyond this season

    拜仁慕尼黑主席貝肯鮑爾表示,他相信希斯菲爾德將會在賽季任。
  19. He said he would keep the beard, untrimmed, as long as bin laden remains at large " even if i get buried with it.

    維德爾表示,只要本拉登還逍遙法外,他就會將鬍子繼續留下去且不打理「即使我被胡須埋葬」 。
  20. The other is the fixed karma for this lifetime ; the master leaves it with us after initiation in so that we can continue with this life. master emphasized that fixed karma can be lubricated, made smoother or lighter, or minimized, although it cannot be completely erased, because the karma of this life is the reason we continue to live

    另一種是這一世的定業,印心后師父將它來,這樣我們才能去,因為定業是我們能在這一世生存的理由,雖然我們不能完全消除定業,但我們可以潤滑它,讓它平順一點縮短或減輕些。
分享友人