繼續而來 的英文怎麼說

中文拼音 [jìxùērlāi]
繼續而來 英文
private
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 繼續 : 1. （延續下去） continue; go on （with）; keep on; proceed 2. （跟某事有連續關系的另一事） continuation
  1. They cannot but remain face to face, and intercourse, either amicable or hostile, must continue between them.

    他們不能不面對面，而彼此地來往，不管是和好或敵對的，一定會繼續的。
  2. For prostate cancer patients whose tumors have continued to grow despite medical or surgical castration, a new drug candidate that inhibits production of male hormones anywhere in the body is showing promise in early trials

    對那些已經採用藥物治療或經手術切除而腫瘤仍繼續增長的前列腺癌患者來說，一種抑制全身各處雄激素產生的新藥在早期試驗中顯示出了良好前景。
  3. And this, no doubt, is only the beginning, for the spoonful of cometary grains brought to earth by stardust will continue to be studied for decades to come

    而這僅僅是開始，由「星塵」號帶回地球的一匙彗星微粒在未來十年裡將被繼續研究。
  4. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  5. Continued villefort, with increasing excitement, " you, who could count, one by one, the minutes of four death agonies ? you, who have arranged your infernal plans, and removed the beverages with a talent and precision almost miraculous

    維爾福愈來愈激動地繼續說， 「你，你能一分鐘一分鐘地計算四個人臨死時痛苦的時間，你，你曾經熟練而成功地策劃你那惡毒的計劃調配你的毒藥。
  6. At some point, a decline in bond prices can even become self - reinforcing, as the subsequent disinvestment weakens the borrower ' s credit and leads to further bond price declines, until the company is eventually forced into bankruptcy

    在某個時刻，當隨即而來的投資減少使借款人的信用下降、並導致債券價格繼續下降時，債券價格的下跌甚至可能變得自我惡化，最終迫使公司破產。
  7. While i may examine the nooks and crannies of sax in tips much further down the line, i m trying to ground you in sax and give you the most commonly - used tools, rather than bore you with esoterica

    雖然我可能會在技巧中繼續分析sax的一些細節，但是我會盡可能為您打下sax的基礎，並為您介紹最常用的工具，而不是用一些秘籍來令您生厭。
  8. U. s. current account deficit continue to worsen, and no letup is in sight

    影響美國經常賬戶赤字的潛在因素繼續惡化，而且看起來沒有中止惡化。
  9. Boris went on performing the figures of the mazurka, but he was all the while fretted by wondering what the news could be that balashov had brought, and in what way he could find it out before other people

    而鮑里斯卻繼續跳了幾輪瑪祖爾卡舞，但心裏卻不住苦苦思索巴拉瑟夫帶來的是什麼消息，他是用什麼方式比別人先探聽到這消息的。
  10. In the case of iran, the iaea continues to find misbehavior on their part

    而就伊朗來說，國際原子能機構繼續發現他們有不當行為。
  11. Long more popular than classical music in italy, opera continues to boom. some of the country ' s dowager opera houses have been refitted with modish new finery

    在義大利，歌劇一直比古典音樂更受喜愛，而且仍舊在繼續發展。近來，義大利的一些老式劇院又被重新裝修得新潮時尚。
  12. In the meanwhile, as the thing is difficult to find in france, and your abb is not probably disposed to make a journey to paris on my account, i must continue to use monsieur planch

    但這種東西在法國既然難以找到，而您那位神甫也不見得肯為了我而到巴黎來跑一趟，所以目前我只繼續用潑蘭克先生的鎮定劑了。
  13. I recovered my breath and went on. the night was so dark that i went in constant fear of colliding with one of the trees lining the road which, as they loomed up unexpectedly, looked like enormous ghosts bearing down on me

    我歇了一會兒又繼續趕路，夜黑得伸手不見五指，我每時每刻都怕撞到路旁的樹上去，這些樹突然之間呈現在我眼前，活像一些向我直奔而來的高大的魔鬼。
  14. In response to growing requirements of larger vessels and volume of incoming cargo increasing particularly from the asian region, the port of tokyo international container terminals will be upgraded by proceeding with study regarding issues such as the development of port roads and the construction of a new international container terminal to support the existing shinagawa, oi, and aomi terminals

    通過繼續推進港口道路開發以及探討建造品川大井青海之後的新的國際集裝箱碼頭，增強東京港外貿集裝箱碼頭的能力，從而滿足東京港來港亞洲船舶大型化和貨物量增加的需求。
  15. The ahmadiyya movement in islam believes that jesus survived the crucifixion and later travelled to india, where he lived and died as a prophet under the name of yuz asaf

    伊斯蘭的阿哈默底亞運動認為耶穌從那次受難中生存下來，后來去了印度，並且在那裡繼續生活，作為一位叫「約茲?亞薩夫」的先知而死去。
  16. The social conditions also provided relatively broad libera environment for the integration and collision of different ideas

    目前日本正在經歷自明治維新以來的第三次大轉折，當代以經濟發展為主要的文化特徵也繼續而深刻地影響著日本。
  17. Because neither task can continue until a resource is available and neither resource can be released until a task continues, a deadlock state exists

    因為這兩個任務都需要有資源可用才能繼續，而這兩個資源又必須等到其中一個任務繼續才會釋放出來，所以陷入了死鎖狀態。
  18. Mostly, these are inherited from a system first enunciated in jyotish vedanga ( one of the six adjuncts to the vedas, 12th to 14th century bc ), standardized in the surya siddhanta ( 3rd century ) and subsequently reformed by astronomers such as aryabhata ( 499 ), varahamihira ( 6th century ), and bhaskara ( 12th century )

    主要地，它們最初是由《周諦士吠陀》 （出於公元前12至14世紀，是吠陀六分支的其中之一）體系繼承而來，在《蘇雅西德漢塔》 （公元三世紀）里得以標準化，后來陸續被阿里亞巴塔（ 499 ） ，伐羅訶密希羅（六世紀） ，毗迦羅（十二世紀）等的天文學家革新。
  19. Easy to get into further debt : with an easier load to bear and more money left over at the end of the month, it might be easy to start using your credit cards again or continuing spending habits that got you into such credit card debt in the first place

    容易陷入遠期債務：由於負擔較輕，使得每月月底還能剩下較多的錢，因此更容易再次使用信用卡，或是繼續原來的那種消費習慣，從而使你再次陷入信用卡債務的危機。
  20. It was wonderful, the vast variety of forms into which she threw her intellect, with no continuity, indeed, but darting up and dancing, always in a state of preternatural activity - soon sinking down, as if exhausted by so rapid and feverish a tide of life - and succeeded by other shapes of a similar wild energy

    真是絕妙之極！她開動腦筋幻化出來的備色各樣的形體，雖然缺乏連續性，但確實活脫跳躍，始終充滿超越自然的活力這種活力很快便消沉下去，彷彿在生命之潮的急劇而熱烈的進發之中衰竭了，繼之而來的又是另一種有狂野精力的形象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書