繼起的 的英文怎麼說
中文拼音 [jìqǐde]
繼起的
英文
consequent-
Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law
我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面:首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ,遺產的界定應以法律地位說為基礎,另輔以但書,被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產,遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務,不包括繼承費用,繼承費用雖由遺產支付,但只屬遺產的負擔。They sat on through the passing glory of the day, talking as lovers are prone to talk, marvelling at the wonder of love and at destiny that had flung them so strangely together, and dogmatically believing that they loved to a degree never attained by lovers before
兩人繼續坐著,望著輝煌的景色逐漸暗淡,談著情人們總要絮叨的情話。他們對愛情的奇跡,對把他們倆那樣離奇地撮合到一起的命運感到驚奇,而且武斷地認為他倆愛情之深沉是任句情侶也趕不上的。So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing
本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙,對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結合的履行方式分別展開論述,在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上,以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點,對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較,總結出中國古代遺囑繼承的四大特點,以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別,都是一種被繼承人的身份繼承與人格延續,是家族整體性觀念的體現。Seize this moment to create the future. seize present causes and conditions to improve the future
把握當下,才能創造繼起的生命;展望未來,應該把握當下的機緣。The over - current relay works to protect oscillation tubes and rectifier, when the current exceeds its limits. frequency deviation caused by faulty operation is also prevented
當電流超過限制值時,過負荷電流繼電器自動保護振蕩管和整流器,同時可以避免由不當操作所引起的頻率漂移。The initial development had been achieved. in the development stage, its general feature is " inside - institution market - orientating " : factor markets, such as capital, land, labor force, technology, information, start up in succession & then develop rapidly. the further development had been achieved
展開階段的中國市場化總的特徵是「體制內市場化」 ,生產要素市場開始啟動,資本、土地、勞動力、技術、信息等要素市場相繼起步和迅速發展,中國農村經濟市場化得到進一步發展。The development of legal education in the period ran along two routes which were reforming and bringing forth new ideas in the legal education, mainly reformed the curriculum of the former academy, and at the same time, set about developing new types of politics and legal education
1952 - 1953年,相繼而來的司法改革運動和法學院系調整,完成了法學教育的整頓與重構,初步建立起社會主義政法教育體系。本章詳細研究了司法改革運動發起的原因和開展的經過,以及法學院系調整的過程。The four aspects of a disease process that form the core of pathology are its cause ( etiology ), the mechanisms of its development ( pathogenesis ), the structural alterations induced in the cells and organs of the body ( morphologic changes ), and the functional consequences of the morphologic changes ( clinical significance )
病理學的內核蓋由疾病進程的四個構件組成:疾病的緣起(病因學) ,疾病的繼起徑由(發病機理) ,機體細胞和器官的次起結構遷化(形態改變) ,以及形態改變所致功能顯藏(臨床表證) 。Electrical relays - part 22 - 6 : electrical disturbance tests for measuring relays and protection equipment ; immunity to conducted disturbances induced by radio frequency fields
電氣繼電器.第22 - 6部分:測量繼電器和保護設備的電干擾試驗.抗射頻場引起的饋電線感應干擾In connection with the management of hong kong ' s fill resources and mud - disposal capacity, the ced, on behalf of the fmc, continued to undertake a series of geotechnical, environmental and ecological studies to examine the effects of the dredging and disposal activities, and to investigate possible ways to avoid or minimise adverse effects on the marine environment
關于管理本港填料資源和卸置淤泥容量方面,土木工程署繼續為填料管理委員會進行連串巖土、環境及生態研究,了解挖砂和卸泥活動所引起的影響,並尋求可行方法,避免或盡量減低對海洋環境造成的不良影響。Although fangorn forest is the subject of boromir ' s scoffing, it is an old wife in minas tirith, ioreth, who later on recalls rhymes of lore which inspire gandalf to bring aragorn into minas tirith to heal merry, eowyn, and faramir ( and, ultimately, many of the city ' s sick people - - thus endearing aragorn to the population and proving that he is the rightful king )
盡管方貢森林是博羅米口中嘲笑的對象,但正是那位在米那斯提力斯的老婦攸瑞絲,后來回憶起的詩歌鼓舞甘達夫帶阿拉貢前往米那斯提力斯去冶療梅里、伊奧溫和法拉米爾(以及,后來城中的許多患者? ?這提高了阿拉貢在人們中的威信也證明了他正是王者的繼承人。 )The colder and sterner brother continued to gaze at me, till the trouble he had excited forced out tears as well as colour.
比較冷靜和嚴厲的哥哥卻還繼續盯著我,直到他激起的不安逼得我不僅臉紅而且流出了眼淚。After admitting the doctor, princess marya sat down with a book in the drawing - room near the door, where she could hear all that passed in the princes study. at first she heard metiviers voice alone, then her fathers voice, then both voices began talking at once. the door flew open, and in the doorway she saw the handsome, terrified figure of metivier with his shock of black hair, and the old prince in a skull - cap and dressing - gown, his face hideous with rage and his eyes lowered
起初她聽見梅蒂維埃一個人的說話聲,繼而聽見父親的說話聲,之後聽見兩個人同時說話的聲音,門敞開了,心驚膽戰的相貌漂亮的頭上蓄有一綹蓬起的黑發的梅蒂維埃的身影在門坎上出現了,公爵的身影也在這里出現了,他頭戴睡帽,身穿長衫,現出一副由於狂怒而變得難看的面孔,一雙瞳人向下垂。He will have his own children and he will also see them, the upcoming offspring, with enduring and joyous attitudes
最後,孩子會有自己的孩子,也會用包容的心情,和欣喜的眼光,去看自己那個繼起的生命。In each case our task will be, first, to work through the selected reading in order to see how it determines or defines the task of literary interpretation ; second, to locate the limits of each particular approach ; and finally, to trace the emergence of subsequent theoretical paradigms as responses to the achievements and limitations of what came before
首先,我們閱讀理論?式的選定教材,並分辨如何判定或定義文學的闡釋工作;然後,揭示每一特定方法的局限所在,並描繪繼起的文學理論?式是針對先前理論的成功與不足之處而加以回應。This is not necessarily a virtue in itself, but it does make possible a greatly increased number of pitch simultaneities, successions, and relationships
這不見得是優點,但它確實增加了很多,同時音高,繼起音高,與音高間關系,的很多可能性On one side a scroll reads : " the purpose of life is to better the livelihood of the people ", and on the other wall is written : " the meaning of life is to create life in the universe to come.
兩側則是蔣公嘉言:生活的目的在增進人類全體之生活,生命的意義在創造宇宙繼起之生命。From this point, the thesis establishes the two network models that are embodied in the above three models. all the above suggestion and research about reverse logistics management and network programming can be reference for the special logistics enterprises and the enterprise who wants to establish their own new logistics system
本文通過實例分析,在所得結論的基礎上,分別建立了兩個模型,一個是在現有正向物流系統的基礎上繼起構建的產品回收網路模型,另一個是把正、逆兩向物流進行整合優化來構建的網路模型。Section iii is other problems of enterprise property modification for foreign capital m & a, which includes governmental examination & approval, the enterprise treatment after foreign capital m & a, the assets evaluation & the enterprise stock ratio confirmation after foreign capital m & a and the intrinsic creditors rights and debts. key words : foreign capital m & a enterprise property modification state enterprise foreign - invested enterprise
第三節,論述了由外資並購導致企業性質變更引起的其他問題,其中包括以外資並購方式所設外商投資企業涉及的政府審批、外資並購后企業的待遇問題、資產評估與外資並購后企業股權比例的確定以及債權債務的繼承。Park inside still keep the mausoleum of tang jiyai who was the main leader of chongjiu revolution in yunnan
園內還保存著雲南辛亥重九起義主要領導人唐繼堯的陵墓。分享友人