繼起的事 的英文怎麼說
中文拼音 [jìqǐdeshì]
繼起的事
英文
sequence-
Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law
我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面:首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ,遺產的界定應以法律地位說為基礎,另輔以但書,被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產,遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務,不包括繼承費用,繼承費用雖由遺產支付,但只屬遺產的負擔。He began to reassure aouda, telling her that blusterers were never to be feared, and begged fix to be his second at the approaching duel, a request which the detective could not refuse. mr fogg resumed the interrupted game with perfect calmness
然後他就約費克斯停一會決斗的時候作他的公證人,費克斯當然不能拒絕,於是斐利亞福克若無其事地又拿起剛才的牌,繼續安安靜靜地打他的黑桃。With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people
當今世界國際風雲變幻莫測,世界多極化趨勢繼續發展,經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快,而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變,霸權主義與強權政治依舊盛行,西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止,而隨著經濟體制改革的深入發展,在生產力和人民生活水平不斷提高的同時,國內也面臨著一系列新情況新問題;與此同時,在社會主義市場經濟大潮中,我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面,取得了世人矚目的偉大成就,事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的,是有戰鬥力的,但是,黨內也產生了一些不容忽視的問題,一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來,從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍,影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。So when emphasizing the in draught of the western advanced legal culture, the value of chinese classical law can not be neglected also. it is the same with the discussion of testament inheritance. from the historical data we have mastered that the testament inheritance of chinese ancient times germinated in the pre - qin days, formed in qin han, being more completed in the three kingdoms - wei and two jins, flourishing in sui tang, aging in song yuan ming and qing
本文從中國古代遺囑的發展歷史展開卷帙,對立遺囑人與被遺囑人的遺囑能力、遺囑的三種表現形式、遺囑的具體內容、遺囑的訂立程序及其公私二力相結合的履行方式分別展開論述,在分析中國古代遺囑繼承起源、內容、運行機制的基礎上,以中國古人傳統的以家族為本位的生活理念和對人對事的情理觀為著眼點,對中國古代遺囑繼承與現代民法中的遺囑繼承加以比較,總結出中國古代遺囑繼承的四大特點,以為中國古代遺囑繼承的實質與傳統固有的法定繼承並無差別,都是一種被繼承人的身份繼承與人格延續,是家族整體性觀念的體現。The three mile island nuclear disaster, the medieval origins of primogeniture and evolutionary biology are all enlisted to shed light on different aspects of financial risk
之後三里島核事故,中世紀長子繼承權的起源和生物進化理論都被用來清楚明白地闡明金融風險的不同方面。The trajectories of their, first sequent, then simultaneous, urinations were dissimilar : bloom s longer, less irruent, in the incomplete form of the bifurcated penultimate alphabetical letter who in his ultimate year at high school 1880 had been capable of attaining the point of greatest altitude against the whole concurrent strength of the institution, 210 scholars : stephen s higher, more sibilant, who in the ultimate hours of the previous day had augmented by diuretic consumption an insistent vesical pressure
他們二人那起初有先有后,繼而同時撤出去的尿的軌道並不相似。布盧姆的較長,滋得沒那麼沖,形狀有點像那分叉的倒數第二個字母185 ,卻又有所不同。敢情,他念高中最後一年一八八0的時候,曾有本事對抗全校二百十名學生擰成的那股力量,尿撒得比誰都高。I am sorry to grieve you, pursued the widow ; but you are so young, and so little acquainted with men, i wished to put you on your guard. it is an old saying that " all is not gold that glitters " ; and in this case i do fear there will be something found to be different to what either you or i expect
「對不起讓你傷心了, 」寡婦繼續談下去, 「可是你那麼年輕,跟男人接觸又那麼少,我希望讓你存些戒心,老話說閃光的不一定都是金子,而在這方面,我擔心會出現你我所料想不到的事。 」I d see him standing my watch on top of his n, stead of calling me, so i could go on sleeping ; and see him how glad he was when i come back out of the fog ; and when i come to him again in the swamp, up there where the feud was ; and such - like times ; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was ; and at last i struck the time i saved him by telling the men we had small - pox aboard, and he was so grateful, and said i was the best friend old jim ever had in the world, and the only one he s got now ; and then i happened to look around and see that paper
我看到他才值完了班便替我值班,不願意前來叫我,好讓我繼續睡大覺。我看到,當我從一片濃霧中回來,當我在世仇械鬥那兒,在泥塘里又見到了他,在所有這類的時刻里,他是多麼興高采烈,總要叫我乖乖,總要寵我,總要想盡一切方法為我設身處地設想,他對我始終如一這么好啊。最後我又想起了那一回的事:我對劃攏來的人們說,我們木筏子上有害天花的,從而搭救了他,這時他是多麼地感激,說我是老傑姆在這個世上最好的朋友,也是他如今唯一的朋友。In 1998, the work of de - linking and structural reform of accounting firms has been finished as scheduled, and the whole profession realized separation from the old system of subordinate to administrative organs in 1999
我國的注冊會計師行業繼1998年全面清理整頓、 1999年全行業脫鉤改制后, 2000年又掀起了事務所上規模、上水平的浪潮。However, god was very fair. hes would not close hiers eyes to such unfair happenings ; hes would not close hiers eyes to allow those ferocious people, those who intentionally did wicked things to continue to act freely
不過上帝是很公平的,上帝不會對這些不公平的事情閉起眼睛來的對這些兇惡的人故意做壞事的人, ?不會閉眼睛讓他們自在繼續做。After " touching " family members, friends, and people i later could not recognize ( although since then i ' ve met some of them ) i realized that i had many agreements for working with people, and that leaving my life would force me to do the whole thing over later, it would selfishly harm a good number of people if i died at that point, and doing the work i needed to do would be much more difficult in another life
「接觸」到我的家庭成員,朋友,還有那些后來我記不起來是誰(雖然後來我確實遇到過他們當中的一部分人)的人後,我意識到我有許多幫助他人的約定,如果我當時死了那將自私地傷害到好一些人,而且在下一輩子中繼續做我需要做的事情會面對更加大的困難。I was surprised to witness how coolly the child gathered himself up, and went on with his intention ; exchanging saddles and all, and then sitting down on a bundle of hay to overcome the qualm which the violent blow occasioned, before he entered the house
我非常驚奇地看見這孩子如何冷靜地掙紮起來,繼續做他要做的事:換馬鞍子等等,然後在他進屋以前先坐在一堆稻草上來壓制住這重重的一拳所引起的惡心。This paper, from the aspect of enterprise contracts, tries to derive acting risk of the operator of modern corporation or enterprise resulting from incompleteness of contracts and etc, and on this basis elaborately analyze acting risk " reasons and expressional manners, and then via expounding current leading means controlling and decreasing acting risk of the operator of corporation or enterprise - stimulation mechanism and its restricting bottleneck, and consequently put forward more effective accounting restricting mechanism in the author " opinion - budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise, and finally emphasize that, from the aspect of the investors of corporation or enterprise, the simultaneous implementation of budgeting for the responsibilities of the operator of corporation or enterprise and stimulation mechanism is just the necessary measure to take and will get twice the result with half the effort for controlling and decreasing acting risk of the operator
本文試著從企業契約的角度引出由於契約不完全等原因所導致的現代公司企業中經營者的代理風險,並在此基礎上詳盡地分析了其產生的緣由及表現形式,繼而通過論述目前控制和減小企業經營者代理風險的主要手段? ?激勵機制及其約束瓶頸,從而提出作者認為更加有效的會計約束機制? ?對企業經營者的責任預算控制,最後指出從企業投資者的角度來說對經營者的責任預算控制以及激勵機制的同步推進、雙管齊下是更應該採取的必要措施並且也能對控制和減小經營者的代理風險起到事半功倍的效果。It begins with god, with the knowledge that god is at work within us but it continues with an understanding that we have a role to play as well
來自內心的喜樂。我們有當作的事,起點在神認識神在我們心裏工作,卻繼之以明白我們要扮演的角色。Maharaj : causation means succession in time of events in space, the space being physical or mental
緣起的意思是空間事件在時間上的繼續,空間包括物理或心理上的空間。It jolted her up like everything, of course ; but i was over the shoal water now, so i went right along, her eyes a - blazing higher and higher all the time, and told her every blame thing, from where we first struck that young fool going up to the steamboat, clear through to where she flung herself on to the king s breast at the front door and he kissed her sixteen or seventeen times - and then up she jumps, with her face afire like sunset, and says
不過我呢,彷彿魚游過了淺灘,我便繼續說下去。我一邊說,她眼睛里發出的光越來越亮。我繼續把這些為非作歹的事,一五一十告訴了她,從我們第一次遇到那個搭輪的年輕傻瓜講起,一直講到她怎樣在大門口投進國王的懷抱,他吻了她不下十六七回這時她跳將起來,滿臉通紅,彷彿燒得象落山的太陽。" i do not know ; but, though unwilling to introduce money matters into our present conversation, i will just say this much - that her extreme dislike to me has its origin there ; and i much fear she envies me the fortune i enjoy in right of my mother, and which will be more than doubled at the death of m. and mme
本來我似乎不應該和你談金錢上的事情,但是,我的朋友,我認為她對我的憎恨正是從那一點上引起來的。她沒有什麼財產,而我卻已經很有錢了,因為我是我母親的繼承人,而且我的財產將來還會增加一倍的,因為聖梅朗先生和聖梅朗夫人的財富將來總有一天也會傳給我的。In baccarat, craps and video poker, upon reconnecting to huadong online casino, you will automatically be returned to the exact state were the game was interrupted, so you can continue exactly from the same point you left off, and decide what do you want to do, just in like any game round
重接了華東在線賭城,您將自動返回至游戲中斷的那個階段,那樣能以離開的那刻為起點繼續游戲,決定您要做的事情,就像在任何一輪游戲中一樣。The fact that the question of rewriting the law has not been raised in the past few months has prompted speculation in some quarters that the baby may be a boy
但是在過去的幾個月中,修改繼承法的事情卻無人再提,這不禁引起人們的猜測,認為此次太子妃腹中的胎兒必是男孩無疑。Speculative research is the oldest paradigm and it still occupies the dominant status in the education research paradigms of our country, and the arising of quantitative paradigm is a kind of counteraction to speculative paradigm that is full of the subject judgement and lack of the facts as base, and the springing up of quantitative research is on account of the dissatisfaction to the quantitative paradigm which takes education research as natural science research and materializes person. thus, we can see that these three research paradigms arise one after another, the later is the counteraction to the former
思辨研究是一種最古老而現在依然占據我國教育研究領域主流地位的範式,而定量研究的興起則是對思辨研究充滿了教育研究者的主觀判斷而缺乏事實基礎的不滿,定性研究的興起則是對定量研究把教育研究等同於自然科學研究,把人物化的不滿,可見,這三種研究範式是相繼興起的,后一種範式的興起是對前一種範式的反動與不滿。分享友人