續聘 的英文怎麼說

中文拼音 [xùpìn]
續聘 英文
continuing contract
  • 續 : Ⅰ形容詞（連接不斷） continuous; successive Ⅱ動詞1 （接在原有的后頭） continue; extend; join 2 （...
  • 聘 : 動詞1. （聘請） engage 2. （定親） betroth 3. [口語] （女子出嫁） （of a girl） get married or be married off
  1. The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where hisher household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong

    受聘人憑標簽向其內地?口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。
  2. The successful applicant should then apply for an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and a relevant exit endorsement from the public security bureau office in the mainland where his her household registration record is kept. the entry permit label should be affixed onto a blank endorsement page of the candidate s exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau for presentation to the immigration officer upon arrival in hong kong

    受聘人憑標簽向其內地戶口所在地的公安機關申請簽發因私《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，然後把標簽貼在《往來港澳通行證》空白簽注頁上，並在抵港時向香港入境事務處人員出示《往來港澳通行證》及相關赴港簽注，辦理入境手續。
  3. Educational inspector of the 9th state every lieutenancy 3 years, add is hired must not exceed 3 commonly

    第九條國家督學每屆任期3年，續聘一般不得超過三屆。
  4. The higher echelon in the public service strata work on a contract basis and is subject to re - evaluation

    公共機關中階級較高人士均以合約形式聘用，必須再評估始可續約。
  5. Article 12 when an employing entity terminates or dissolves a labor contract with any person from taiwan, hong kong or macaw, or when the employment term of any person from taiwan, hong kong or macaw expires, the employing entity shall g cancel the employment permit at the organ that originally issued the permit within ten working days upon termination or dissolution of the labor contract or upon expiration of the employment term of the person from taiwan, hong kong or macaw

    第十二條用人單位與聘僱的臺、港、澳人員終止或者解除勞動合同，或者被派遣臺、港、澳人員任職期滿的，用人單位應當自終止、解除勞動合同或者臺、港、澳人員任職期滿之日起10個工作日內，到原發證機關辦理就業證注銷手續。
  6. Article 17 in case an employing entity fails to cancel the employment permit when it terminates or dissolves a labor contract with any person from taiwan, hong kong or macaw or when the employment term of any person from taiwan, hong kong or macaw expires, it shall be ordered to make corrections by the administrative department of labor and social security, and a fine of 1000 yuan may be imposed

    第十七條用人單位與聘僱臺、港、澳人員終止、解除勞動合同或者臺、港、澳人員任職期滿，用人單位未辦理就業證注銷手續的，由勞動保障行政部門責令改正，並可以處1000元罰款。
  7. To the disabled job - seeker and will be free to decide whether to continue the employment upon completion of the work trial period

    三個月的試工。試工期滿后，僱主可自行決定是否繼續聘用有關員工。
  8. Article 25 in dismissing or discontinuing the appointment of a certified accountants office, a company shall notify the said accountants office in advance and the said accountants office has the right to make its statement to the shareholders meeting

    第二十五條公司解聘或者不再續聘會計師事務所，應當事先通知會計師事務所，會計師事務所有權向股東大會陳述意見。
  9. Lcsd s policy of not renewing the employment of its course instructors aged over 60

    康文署對60歲以上的課程導師不予續聘的政策
  10. Employers will consider continued employment of trainees with satisfactory performance

    如有合適空缺，會考慮續聘表現良好的參加者。
  11. Continued employment is subject to the availability of vacancies and the trainee s performance

    如有合適的職位空缺及學員表現理想，僱主可考慮續聘學員。
  12. The 70 - year - old professor sued the university for age discrimination, because his teaching contract had not been renewed

    這名70歲的老教授指控該大學年齡歧視，因為他的教書合約（聘書）未被續聘。
  13. Are term consultancies subject to review after a set period, and reappointed if necessary under prevalent conditions and fees

    有否按時檢討定期顧問服務合約如需續聘是否以當時的招標條件和收費為準？
  14. Are term consultancies subject to review after a set period, and reappointed ( if necessary ) under prevalent conditions and fees

    有否按時檢討定期顧問服務合約；如需續聘是否以當時的招標條件和收費為準？
  15. At present, for the appraisal guiding ideology of teacher ' s quality of teaching evaluation present status at home and abroad, it

    從評價結果的處理上看，既要和教師的資格獲得、聘用、續聘、解聘相掛鉤，又要有利於教師提高教學水平。
  16. Of 500, as a token of appreciation, will be given to every mentor who has assisted the disabled employee to continue with the work trial after the first month

    除了獲得工資補助外，僱主如在雇員完成三個月的試工后繼續聘用該雇員，將獲頒發
  17. Article 10 the term of office for senior investment promotion advisers, ambassadors and representative offices shall be 2 years, which can be renewed through examination to the qualified upon expiration

    第十條高級招商顧問、招商大使、招商代表處任期兩年，期滿后，經審核合格，可以續聘。
  18. Only when it ' s necessary, can emphasis be laid on " managing ", such as when it ' s time to decide if a teacher is allowed to work at his post. ( 3 ) teachers should also be clear which aspects are used to improve them or manage them when they are evaluated

    發展與管理性教師評價模式側重於促進教師發展，只是在必要的時候，如一輪聘期結束時，擬決定是否續聘或解聘等時刻，才行使其具有總結性評價特徵的教師科學管理功能。
  19. The current arrangement of brief fee, refresher, and certificate of complexity or of exceptional length may hamper rather than facilitate adequate representation for the defendant

    目前有關委聘費延續聘用費及復雜或特別冗長案件證書的安排，可能會阻礙而非有利於被告獲得適當的代表。
  20. Tutorial lessons conducted by graduates studying in tertiary institutions will be provided to s. 1 & s. 2 students who have such need and motivation to learn better

    繼續聘用就讀于大專院校之校友一星期兩天為有需要及有心之中一及中二同學進行功課輔導。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書