缺乏方向英文怎麼說

缺乏方向 的英文翻譯

缺乏方向 例句

1. A few appropriated part of the funds and invested them in municipal infrastructure lacking commercial value, plunging them into severe financial difficulties and disabling them to repay the principal and interest on their loan to the creditor banks or financial organizations. as a result, the borrower and lender came into commercial dispute, with some of the borrowers even declaring bankruptcy
   但有些公司透過地 方 政府的擔保，或者以土地抵押形式，在香港依法 向 海外金融機構取得貸款，少數公司更將部分資金挪用於 缺 乏 商業價值的市政建設上，最終因為經營不善和其它原因，陷入財政困難，無法依期 向 債權銀行或金融機構償還本息，產生商業糾紛，有些更宣布清盤。
2. This dissertation, which begin from the concept of forfeiture of bills, with the method of comparison, analyzed the orientation of values about forgery of bills in china ' s legal system about bills, and devised a set of remedial methods for those who have lost their bills, especially for those non obligee of bills, who have lost the bill. it fills the gaps of theory of the means of relieving those non obligee of bills, in the studies of laws governing bills
   本文從票據喪失的概念入手，通過比較的 方 法，分析了我國票據法律制度在票據偽造 方 面的價值取 向 ，為不同的喪失票據佔有者，尤其是喪失票據直接佔有的非票據權利人設計了一整套的補救 方 法，填補了國內票據法研究中在非票據權利人喪失票據后 缺 乏 對非票據權利人的補救 方 法研究的理論空白。
3. ( 1 ) for methodological syncretization of emi and km, existing reference architectures ( ras ) do not clearly reflect the level characteristics of enterprise knowledge and its organization and application modes. ( 2 ) for enterprise knowledge capture and application, existing enterprise modeling methods face the dilemma of how to facilitate friendly collaboration and communication between system analysts / developers and enterprise staffs, and how to help system analysts / developers utilize model knowledge to carry out effective quantitative analysis. ( 3 ) for knowledge re - use, it lacks powerful knowledge repository systems for enterprise model re - use and corresponding mechanisms for knowledge extraction, classification and index
   目前國內外關于該 方 向 的研究尚處于起步階段，有許多問題亟待解決，主要表現在：在企業集成與知識管理的 方 法論融合 方 面，現有參考體系結構沒有很好地反映出企業知識的層次特徵及其組織、應用 方 式；在企業知識的收集與應用 方 面，現有企業建模 方 法在如何促進系統分析設計人員與企業人員進行友好的合作與交流和如何幫助系統分析設計人員利用模型知識進行有效的定量分析這兩個問題上存在著矛盾；在知識重用 方 面， 缺 乏 面 向 企業模型重用的功能完備的知識庫系統及相應的知識提煉和分類檢索機制，能夠被業界廣泛接受的參考模型尚不多見；在建立面 向 企業集成的基於知識的系統 方 面，尚沒有很好地解決知識的形式化表示問題， 缺 乏 用於描述企業深層知識的形式化建模手段。
4. This relationship structure implies that in such aspects as running of power, arrangement of rural resources, realization of interests, the people " s communes w ere all in the fully dominant positions in contrast with the country society. to some extent, this relationship structure has benefited our state to draw resources from the country society and develop it in according with the strategy of catching up and surpassing others
   它表示人民公社無論在權力運行、資源佔有或利益實現 方 面都居於對鄉村社會的統攝地位，擁有對後者的單 向 支配權，而鄉村社會則相對處在非自主的依附地位，根本 缺 乏 自主運行與整合的機會與能力。
5. " the april figures illustrate the current lack of direction in the demand for new mortgage loans, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma
   金管局副總裁簡達恆說：月份的數字顯示目前新按揭貸款的需求 缺乏方向 。

缺乏方向 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。