羞澀 的英文怎麼說

中文拼音 [xiūsè]
羞澀 英文
shy; bashful; embarrassed
  • 羞 : Ⅰ形容詞（難為情; 不好意思） shy; bashful Ⅱ名詞1 （羞恥） shame; disgrace 2 （滋味好的食物） delic...
  • 澀 : 形容詞1 （使舌頭感到麻木乾燥的味道） puckery; astringent 2 （不滑潤） unsmooth; hard going 3 （不...
  1. A dusky blush rose to her cheek.

    一抹淡淡的羞澀泛上她的面頰。
  2. The sun is shining in the blue sky while my inamorato heart looks into my eyes being a little shy

    太陽在藍天上閃耀，我的心上人看著我的眼睛，有點羞澀。
  3. Amidst her noble and elegant manners, there is now and then a little touch of bashfulness and conventional rusticity.

    在她高貴優雅的儀態中，不時露出一絲羞澀和修女的質樸。
  4. Your garb and manner were restricted by rule ; your air was often diffident, and altogether that of one refined by nature, but absolutely unused to society, and a good deal afraid of making herself disadvantageously conspicuous by some solecism or blunder ; yet when addressed, you lifted a keen, a daring, and a glowing eye to your interlocutor s face : there was penetration and power in each glance you gave ; when plied by close questions, you found ready and round answers

    你的服裝和舉止受著清規戒律的約束你的神態往往很羞澀，完全是那種天性高雅絕不適應社交的人，很害怕自己因為某種失禮和錯誤而出醜。但一旦同你交談，你向對方的臉龐投去銳利大膽閃亮的目光。你的每個眼神里都有一種穿透力。
  5. He laughed with his odd mixture of superiority and shyness.

    他帶著一種優越感和羞澀摻合在一起的奇怪神情笑了起來。
  6. Lean, he lay back. shy, deny thy kindred, the unco guid

    出於羞澀，否定你的同族吧， 397你這個自命清高的人。
  7. Judith bent forward like her unsophisticated sister, and endeavored to conceal her embarrassment in a similar manner.

    尤蒂絲象老實的妹妹一樣，她也向前彎著身子，盡力用同樣的方法來遮掩自己的羞澀。
  8. When the girl is facing the coming of puberty, there is some bashfulness in her heart, but above all, it is the expectation to the future and happiness of growing that fill her whole feeling

    少女面臨著青春的來臨，這時也許在她的心中有少許羞澀，然而更多的波動來自於成長的喜悅和對未來生活的期盼。
  9. He set out planning to record in english, his second language, but decided to begin his career in spanish and hopes to record his first album in english in the year 2000

    雖然安立奎是拉丁男孩，但在他身上卻看不出拉丁民族的熱情奔放的特質，反而是羞澀敏感的性格特別吸引人！
  10. The diffident adolescent that tested the pride and patience of regulators is changing as another generation of employees contribute their ideas

    公司羞澀的青春期曾經考驗了公司掌舵人的驕傲與耐心的，隨著新一代員工開始貢獻出他們的智慧，這一狀況也在改變。
  11. Shy, geeky, amiable kevin lewis had led a double life for nearly four years. now i was going to tell his story

    有點羞澀的壞小子劉凱文過著這樣的雙從生活大約4年。現在我開始講他的故事。
  12. Seems you ' re a bit short on ready gold, and you need some food. what do you do

    你需要食物. . .但看起來，你已經錦曩羞澀. . .該怎麼辦
  13. Gudrum only looked into his face with dark-blue, warm, shy eyes, she was unconsciously carried away by her own power.

    古娟只是用深藍色，溫暖而羞澀的目光望著他，她已不由自主地為自己的魅力所陶醉。
  14. Shynessher shyness, not minedrew a silver veil between us.

    羞澀是她羞澀，不是我羞澀在我們中間拉上了銀色的帷幕。
  15. And a while, the young man stood by, shamefaced, and down-at-heel, submitting.

    年輕男人一直低頭站在那裡，滿臉羞澀，唯唯諾諾。
  16. Mrs. bird was a timid, blushing little woman, of about four feet in height.

    柏德太太是個膽小、羞澀的矮小婦人，身高四英尺左右。
  17. "there's only our farm near, sir, " she spoke without shyness, in a pretty soft crisp voice.

    「附近只有我們家的農莊，先生。」她毫不羞澀地說，聲音十分柔和清脆。
  18. She glanced shyly at him out of the corners of her eyes

    她羞澀地用眼角看了他一眼。
  19. In those layers of leaves, dotted with white flowers here and there, some are gracefully in bloom, some shyly in bud, like scattered pearls, like stars in the clear sky, like beautiful girls just after a bath

    層層的葉子中間，零星地點綴著些白花，有裊娜地開著的，有羞澀地打著朵兒的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如剛出浴的美人。
  20. Free and secure accommodation, no bills and even the odd home - cooked meal. it sounds like the perfect living arrangement for cash - strapped students

    免費又安全的住宿，不用交房租，偶爾甚至還有家常菜可以吃，對于阮囊羞澀的大學生來說，聽起來就像天堂一樣的美好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書