老外在中國英文怎麼說

老外在中國 的英文翻譯

老外在中國 例句

1. China is a emblematical farming society, farmer all the year round of till, country drama ' s stage it ' s as much as videos and internet in actually, it ' s the oldest of chinese farming society, also the most prevalent mode of amusement, so that the drama was very important in chinese burgher society, for the mostly chinese common people were not literacy, the drama stage performing it was reflective verily friendly beauty rised effect of exert a subtle influence on education
   中 國 是一個典型的農業社會，農民一年四季耕種，鄉村的戲臺就像今天的電視和網際網路，它是 中 國 農業社會最古 老 的，也是最普遍的娛樂方式，所以戲劇 在 中 國 市民社會里尤顯重要，因為對于大部分不識字的 中 國 老 百姓來說，戲臺上所表演的戲劇里反映的真善美能起到潛移默化的教育作用。
2. A recent edition of the china economic quarterly ( ceq ) looked at the top exporters among foreign companies that had set up in china
   最近一期的《 中 國 經濟季刊》注意了那些 在 中 國 設廠的主要 外 國 出口公司。
3. There are also stalls, food, lion dancers, decorations and displays in chinatown and leicester square
   另 外 在 中 國 城和萊斯特廣場，還有廟會、小吃、舞獅、各種各樣的工藝品展售。
4. Our top - notch team includes business analysts, architects, process consultants, interface designers, software engineers, dba and qa / qc engineers etc
   另 外 ， 在 中 國 北京、美 國 矽谷及卡爾加里我們都擁有自己的分公司，這使得我們的全球客戶服務具備地理位置上的絕對優勢。
5. For the angle from law, you must obtain what origianl work makes right person to agree, because you want to adapt original work, also be to attribute action of a kind of creation, if ask for those who got former obligee to agree, so the new work that you make is in china also enjoy copyright, of course if you do not agree via the foreigner, i think they also cannot discover, copyright has district restriction, perhaps the foreigner also won ' t discover somebody adapted his work in china all one ' s life
   從法律的角度來說，你是一定要取得原著作權人的同意的，因為你要改編原作品，也是屬於一種創作行為，假如徵得了原權利人的同意的話，那麼你做出的新作品 在 中 國 也是享有版權的，當然假如你不經 外 國 人同意，我想他們也是發現不了的，著作權都是有地域限制的，也許 老 外 一輩子也不會發現有人 在 中 國 改編了他的作品呢。

老外在中國 的相似字

瀏覽更多漢英字典詞條

前往 漢英字典目錄 瀏覽全部詞條。