老手的 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎoshǒude]
老手的
英文
veteran-
The heat, the bureaucracy, the confusion and complications of his job, had reduced him in seven years to a blob of benign jelly.
炎熱的天氣,官僚政治和他工作的錯綜復雜和混亂,在七個年頭里已使他變成一個仁慈的和稀泥老手。She has just negotiated an ? 18 million fee for her new movie, making her the highest - paid female star of all time. she beat off competition from dame judi dench, charlize theron and keira knightley to win the best actress oscar for her bravura performance as june carter cash in the johnny cash biopic walk the line
瑞茜威瑟斯彭在獲得第78屆奧斯卡最佳女演員獎時發表獲獎感言沒有忘記稱贊自己的老公,但不知,這位目前最炙手可熱的好萊塢女星在贏得奧斯卡獎后是否還能繼續贏得老公的心。Walden shook his callous hand.
沃爾登握了握他那長滿老繭的手。The master s wife would go on a visit to the country in a few days, and there would be nothing to interfere with the plan ; the master always prepared himself for great occasions by getting pretty well fuddled, and the sign - painter s boy said that when the dominie had reached the proper condition on examination evening he would " manage the thing " while he napped in his chair ; then he would have him awakened at the right time and hurried away to school
過幾天,老師的太太要到鄉下去串門,這樣他們就能順利地實施計劃。另外,每逢重要日子,老師都要喝得酩酊大醉。那孩子說大考那天晚上,等老師差不多醉倒在椅子上打盹的時候,他就「乘機下手」 ,然後再伺機弄醒他,催他快到學校去。Not to be outdone [ 5 ] in the back story department, judd ' s joanna eris was abandoned by her father as a little girl, spent her youth in juvenile detention centers, and has grown up to become an enchanting murderess who hooks up with wealthy men to enact a pseudo - feminist revenge ( back to double jeopardy )
沒有超出老戲的套路,賈德飾演的喬安娜?厄里斯很小的時候,就遭到父親的遺棄,她在少年看管所中渡過了自己的青春,並長成為一個充滿魅力的女殺手,她專門引誘那些有錢的男人,並充當一個申張偽女權主義的復仇者(回到了《雙重危險》的情節) 。He had become a master of easion : his main response to criticism is to threaten, filibuster and delay
他一是個迴避問題的老手:其回應批評的主要辦法是一威脅、二阻擾、三拖延。He had become a master of evasion : his main response to criticism is to threaten, filibuster and delay
他一是個迴避問題的老手:其回應批評的主要辦法是一威脅、二阻擾、三拖延。She put her floury and horny hand into mine ; another and heartier smile illumined her rough face, and from that moment we were friends. hannah was evidently fond of talking
她把沾了麵粉布滿老繭的手塞進我手裡,她粗糙的臉上閃起了一個更親切的笑容,從那時起我們便成了朋友。The americans appeared, rough, rugged, good-looking veterans of the whaling grounds.
那些美國人來了,都是剽悍結實,相貌堂堂的捕鯨老手。The tea place of business that two bosses run, firm the business is very prosperous in the begining, but after spending a few months, was issued by their correct a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes, the business at a draught with respect to cold and cheerless come down, then they wanted to sell this tea place of business, but then the individual has say outside 3 to 4, make the person that has fun at originally flinchs, i want to ask, who can help them solve this a gordian knot
兩位老闆經營的茶莊,剛開始時生意很紅火,但過了幾個月後,被他們的對頭下了黑手,生意一下子就冷清了下來,於是他們想把這個茶莊賣了,可那個人有在外面說三到四,使本來有愛好的人都望而卻步,我想問問,誰能幫他們解決這個棘手的問題Upon this haft stands the assassin's natal autograph, written in the blood of that helpless and unoffending old man who loved you.
這個刀把上留下了凶手的天生標記,這是用那位無力自衛、善良無辜的老人的鮮血印下來的,這位老人很愛你們。He gave the tottering ancient a strong handshake and bellowed at the box of his hearing aid, "well, well! you look better than i do, old top. "
他使勁握了握那個龍鍾老人的手,對著他的助聽器大聲嚷道:「好哇,好哇,老伙計。你的氣色比我強。」She is older than the rocks among which she sits, like the vampire, she has been dead many times, and learned the secrets of the grave ; and has been a driver in deep seas, and keeps their fallen day about her ; and trafficked for strange webs with eastern merchhants, and, as leda, was the mother of helen of troy, and, as saint anne, the mother of mary ; and all this has been to her but as the sound of lyres and flutes, and lives only in the delicacy with which it has molded the changing lineaments, and tinged the eyelids and the hands
她比她所坐的巖石更古老;像吸血鬼,她死過多次,懂得墳墓里的秘密;曾經潛入深海,記得海沉的往日;曾同東方商人交易,買過奇異的網;作為麗達,是海倫的母親,作為聖?安尼,又是瑪麗的母親;而這一切對她又像豎琴和橫笛的樂音,只存在於一種微妙的情調上,表現於她生動的面目和她眼瞼和雙手的色調。You certainly fooled the public in a masterly fashion.
你的確是用老練的手法把大家愚弄了一通。Fafhrd and the gray mouser. fritz leiber. a barbarian and master thief band together and bungle their way through encounters with assassin guilds , deadly sorcerers and scheming gods
一個野蠻人和老練的小偷搭伴而行,笨手笨腳地歷經了暗殺者公會、致命的巫師和詭計多端的神製造的意外。“ it ' s as if a light goes on, ” says arleigh jorgenson, dean of minnesota mushers. “ their bodies are made for pulling. it feels good to them
「就好象它們突然活過來, 」明尼蘇達州狗拉雪橇駕駛老手爾雷*瓊傑生說: 「它們的身體天生適合拉雪橇,拉雪橇讓它們全身暢快。 」Complete season mode on legend difficulty
以老手的困難度成季后比賽模式。The new initiate became a corax, while the leo was an adept
當里奧成為一個老手的時候,新的開始變成一個科拉斯。But on weapons, mr bolton, an old counter - proliferation hand, is in his element
然而,拿武器做文章是波爾頓這位防核擴散老手的拿手好戲。We should command an annuity of 175, 000 livres. supposing, also, i should persuade the marquis to give me my capital, which is not likely, but still is possible, we would place these two or three millions in your hands, whose talent might make it realize ten per cent.
要是我能勸動侯爵把我的本金給我,這當然不見得能實現,但還是可能的,我們就把這兩三百萬交給您,而這兩三百萬一旦到了一個老手的手裡,至少可以賺到一個一分利。 」分享友人