老視者 的英文怎麼說
中文拼音 [lǎoshìzhě]
老視者
英文
presbyope-
2. he ' s a gay - basher. 3. he ' s a white supremacist. 4. he ' s a bigot. 5. ageism is a form of discrimination. 6. that ' s a sweeping statement. 7. you ' re being stereotypical. 8. one rotten apple doesn ' t spoil the whole bunch
2 .他是大肆攻擊同性戀的人. 3 .他是白人至上主義者. 4 .他是老頑固.他歧視有色人種. 5 .鄙視老人是一種歧視. 6 .那是不分青紅皂白的聲明. 7 .你這樣說，未免有失偏頗. 8 .一根竹竿打翻一船人I met politkovskaya on many occasions to discuss chechnya. bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets
我在很多場合和波里科夫斯卡婭見過面並討論車臣問題。她嚴重近視，看起來更像一位嚴厲的學校老師，而不是捲入槍林彈雨的迷人的戰地記者。Not but what he could feel with mettlesome youth which, caring nought for the mows of dotards or the gruntlings of the severe, is ever as the chaste fancy of the holy writer express it for eating of the tree forbid it yet not so far forth as to pretermit humanity upon any condition soever towards a gentlewoman when she was about her lawful occasions
蓋年輕氣盛之徒，向來無視年老昏憒者之皺眉與道學家之抱怨，一味欲食據聖書著者憑借純潔想象所寫樹上禁果布盧姆與彼等未嘗不抱有同感。惟當一淑女分娩產子之際，無論如何亦不得對人性等閑視之。Middle old age cataract, looking at that the glaucoma arouses are weary person ; the eye is dry and bitter, itch, acid swells, pain, bursts into tears, look at unclear person of thing ; computer worker, long range match dai haptic lens person, the teacher, driver, office staff member appear to look at weary person
中老年白內障、青光眼引起的視疲勞者；眼睛干澀、發癢、酸脹、疼痛、流淚、視物不清者；電腦工作者、長期配戴隱形眼鏡者、教師、司機、辦公室工作人員出現視疲勞者。Cave paintings suggest that by 40, 000 years ago, paleolithic period, cro - magnon had developed a sophisticated culture ; some authors equate this to the appearance of complex spoken language
石洞壁畫建議，在40 ， 000年以前前cro magnon ， paleolithic期間，開發了老練文化;一些作者視同這對復雜講話的語言出現。And whenever mao denounced one of his former comrades, the red guard made it their mission to eradicate the offender
任何時候毛對任何人（曾經一起打江山的老友）進行了譴責， 「紅衛兵」立即視之為其職責將「犯事者」徹底消滅。If the process is telescoped down to barely three weeks, there will be no chance for momentum to build up, and probably a good deal less of the “ retail politics ” that is a refreshing contrast to slick television advertising
如果這一過程縮短至僅僅三周的時間，這種動力將很難建立，可能也不會有的大量的「零售政治」活動（候選人四處游說、爭取選票的一種活動，帶有自我推銷和做秀的色彩，譯者注） ，它和老套的電視廣告相比起來更為受人歡迎。These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways
也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的延長，以及從公園不規則的輻射出的200到500英尺寬不等的道路，或者，如果，不幸的是，城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了，就像紐約，布魯克林，舊金山和芝加哥那樣，當然，我可以高興的說，這不包括波士頓，在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃，所以，我們大概必須使用正規的道路做法。One recalls from old photographs and movie or television screens, the comatose and glazed expressions of survivors of the great bombardments of world war i and the attendant horrors and death of trench warfare
一個人會從老照片和電影或電視中播放的節目回憶起一戰期間猛烈炮戰中的生還者呆鈍的表情以及參加者恐懼和塹壕戰中的屠殺場景。As patients may be asymptomatic at the early stage of disease, and early treatment can minimize further vision loss, so it is important for elders to have reg ular eye examination age - related macular degeneration can result in permanent vision loss ; thus elders should seek medical attention promptly if they notice problems in central vision or color vision
定期的眼睛檢查:定期的眼睛檢查是發現老年性黃斑點退化的唯一方法，因患者可能沒有自覺癥狀，而及早治療可防止視力進一步減低，所以定期的眼睛檢查對長者尤為重要老年性黃斑點退化是可引致視力永久喪失的眼疾，所以長者如果出現中心視力色覺或其他視力問題，應盡快求醫，早作檢查。This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality
摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance
身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配Attendees can take part in over 60 seminars and workshops from some of the nations best known physicians in cosmetic surgery, vision, dental, anti - aging, and more ; visit over 100 education - focused exhibits, meet the experts, and get the answers you want ; each person attending will receive special offers and gifts worth over $ 300. 00 plus a chance to win prizes, including free botox and restylane injections, free consultations, gift certificates, and spa treatments worth over $ 1000 ; meet doctors that specialize in cosmetic surgery, dermatology, anti - aging, hair restoration, cosmetic dentistry and lasik
參與者可以參加60多場的討論會，參觀來自一些國家整容外科，視力，牙齒，抗衰老及其他更多方面最知名醫師的工作坊；可以參觀100多個重點教育展品，會見專家，獲得您想要的答案；每一個參加的人都將會收到特價優惠和價值超過300 ， 00美元的禮品，另外還有獲獎的機會，包括免費的肉毒桿菌注射，免費會診，禮品?及價值1000美元的水療；還可以會見專門從事整形外科，皮膚科，抗衰老，頭發修復，牙齒美容等的專家Under the lead of the ministry of labour and social security, a platform regarding neighborhood & labour security service is being setting up all over the country. this is a systemic project, for which a integral administration system must be found to prescribe the whole process. therefore, the author hope to steer and standardize the current operation by establishing a new city neighborhood security system. in view of the sociology, integrating the theory of the public management and jurisprudence, comparing and reserching china and foreign countries " theoretics and experience ; the author think it ' s the certain outcome of that the city neighborhood security conformed to the reform of social security system
作者從社會學（社區）的視角出發，並結合公共管理學和法學等理論，對中外理論和經驗進行比較研究。作者認為，城市社區保障是適應社會保障體制改革的必然產物，是一種新的社會保障模式? ?獨立於企業之外的適應中國特色的社會保障模式的主要組成部分；它在現實實踐（救助、養老、醫療、就業等保障）當中已經呈現出無比的優越性，發揮著巨大的作用，但是，也暴露出一些問題，這就需要我們提出具體的政策建議來有效地解決，更重要的是，必須建立一個系統的、科學的、規范的運作機制。The my plant is in the light of “ be realistic keep forging ahead, cooperation management ” of operate the style, regard market as to lead to, regard customer as the center, treat consumer as the god ' s service aim, profession development with produce the high vacuum stainless steel thermos cup, thermos bottle, travel pot, coffee pot etc. series product, travel a series especially also the product creation is excellent, beautiful generous and deep suffer the domestic and international and large consumer love and esteem, welcoming the new old customer comes the inquiry with talks over
本廠本著「求實進取、合作創新」的經營作風，以市場為導向，以客戶為中心，視消費者為上帝的服務宗旨，專業開發和生產高真空不? ? ?保溫杯、保溫瓶、旅遊壺、咖啡壺等系列產品，特別是旅遊壺、保溫瓶系列更是產品製作精良、美觀大方、深受國內外廣大消費者厚愛，歡迎新老客戶前來垂詢和洽談。Television new zealand had dropped its asia correspondent recently and it had been some years since the new zealand press association had closed its hong kong office
最近，紐西蘭電視臺撤銷了亞洲新聞部，而在老早以前，紐西蘭記者協會就關閉了它的駐香港辦事處。From the viewpoint of the interactive relationship between modern pension scheme and productivity, this paper observed the function and prospect of occupational pensions in china within a background consisting of population structure, labor productivity, and finance environment, utilized simulation and scenario analysis in actuarial models to estimate and analyze the effect of occupational pensions in the replacement rate of urban retired employees, then pointed out the magnification effect of occupational pensions in increasing the replacement rate and the higher efficiency in improving retirement income of urban retired employees. it also predicted the size expectation of occupational pensions during 2002 - 2010 in china, described the function of occupational pensions in developing the capital market and improving the labor productivity, especially emphasized the higher probability of occupational pensions to play the role of institutional investors compared with basic pension. in short, this paper proved the positive meaning of developing occupational pensions from micro - level and macro - level respectively, and brought forward corresponding policy suggestions
本文立足於現代社會養老保險制度與生產力之間的互動關系這一視角，把對我國企業年金作用與發展空間的考察置於包括人口結構、勞動生產率、金融環境等諸多因素的經濟大背景下，在精算模型中運用模擬（ simulation ）和情景分析方法，對企業年金對我國退休職工養老保險收入替代率的影響進行了定量分析和預測，指出了企業年金在提高退休職工收入替代率方面的放大作用，以及比基本養老保險在提高退休職工收入方面的更高效率；並對我國企業年金2002年- 2010年的預計發展規模做了預測，闡述了企業年金對我國發展資本市場和提高勞動生產率的意義，著重指出了企業年金較之基本養老保險基金充當資本市場機構投資者的更大可能性。From long years of military experience he had learned, and with the wisdom of old age he had recognised, that one man cannot guide hundreds of thousands of men struggling with death ; that the fate of battles is not decided by the orders given by the commander - in - chief, nor the place in which the troops are stationed, nor the number of cannons, nor of killed, but by that intangible force called the spirit of the army, and he followed that force and led it as far as it lay in his power
多年的戰爭經驗使他知道，老者的睿智使他懂得，領導數十萬人作殊死戰斗，決不是一個人能夠勝任的，他還知道，決定戰斗命運的，不是總司令的命令，不是軍隊所佔的地形，不是大炮和殺死人的數量，而是一種所謂士氣的不可捉摸的力量，他正是在注視這種力量，盡他的權力所及指導這種力量。The award, which has been instituted this year, recognizes organizations and companies that provide barrier - free internet service that is accessible to everyone in the community, including those with sight impairment, the elderly and the physically handicapped
是次獎項由網際網路專業人員協會於今年創立，藉此表揚參與的機構及公司構建無障礙網站，讓社會上有不同需要的人，包括視障人士年老長者及殘疾人士享用網上資訊。分享友人