聊天兒 的英文怎麼說

中文拼音 [liáotiāner]
聊天兒 英文
[口語] chat; gossip; small talk
  • 聊 : Ⅰ副詞1 （姑且） merely; just; rather:聊以助興 just for entertainment;聊陳愚見 just express my opi...
  • 聊天 : chapter small talk
  1. One evening, we sat talking very friendly together under an awning.

    一天黃昏的時候，我們在布篷下很和諧地一塊兒坐著聊天。
  2. Mama just enjoyed spending time talking to uncle or cooking him an indian meal from time to time, happy in the knowledge that their visit was doing him good

    媽媽只是和伯父聊天兒消磨時間，或者時不時給他做頓印度飯，很高興他們的來訪能給他帶來快樂。
  3. " quiet ! " cried marie. " mrs. oak apple, stop chattering. mr. drum body, sit up straight ! have you finished your sums yet ?

    「安靜！ 」瑪麗喊道， 「歐克?愛波兒太太，別聊天了。莊姆?包狄先生，坐直了！你做完算術題了嗎？ 」
  4. A few days ago i was talking with an old couple that lives next door in the log shanty.

    前幾天，我跟住在隔壁木房子里的老夫妻倆聊天兒。
  5. We catched fish and talked, and we took a swim now and then to keep off sleepiness

    我們捉魚，聊天，或者為了打破瞌睡，下水游它一會兒。
  6. The stags line up against the wall, chat cursorily with one another.

    光棍來賓都一字靠在墻上，有口無心地聊著天兒。
  7. He was always complaining about people borrowing his tools, and sitting in his rocking chair to pass the time away in idle chatter, and tearing branches off his forsythia bush to use as whips for their horses

    他總是抱怨人們借走他的工具，坐在他的搖椅里聊大天兒混時間，還從他的連翹樹叢里折樹枝做馬鞭。
  8. Houses. as shu tries to document what will soon disappear, he also questions whether people are really enamored with progress and what change will mean to the city, to neighborhoods, and to communities

    而改變又對城市、居民、社會有何真實意義從和奶奶聊天，遊走于迂迴的弄堂里中，到重拾他兒時生活的片段，純樸溫暖的石庫門生活點滴活現在我們眼前。
  9. I enjoy a chat with a friend.

    我喜歡與朋友在一起聊天兒。
  10. Have you gossiped with her ?

    你找她一塊兒聊天兒來著？
  11. Their chatter was nothing but froth

    他們聊天兒沒別的，全是廢話
  12. Hey ! you two havin ' a chat in here

    嘿你們兩個在這兒聊天兒嗎
  13. I like singapore. i ' d like to make friend with singaporean

    我愛好是聽音樂，看電影，買東西，聊天兒
  14. Like our small talk

    就像我們聊天兒似的。
  15. Her lack of concern blew my mind, she just kept chatting as if nothing was the matter

    她只是若無其事地聊天兒，這種毫不在乎的樣子使我感到十分驚訝。
  16. Those fellows have nothing to do. they just enjoy sitting there, drinking tea and gabbing

    那些傢伙沒什麼事做。他們只是喜歡坐在那兒，喝荼，聊天。
  17. There, crouched against the side of the wall which attracts and retains the most heat, they may be seen sometimes talking to one another, but more frequently alone, watching the door, which sometimes opens to call forth one from the gloomy assemblage, or to throw in another outcast from society

    在那吸收並保留了一些陽光余熱的墻腳下，可以看見兩三個囚犯蜷縮著在聊天但更常見的是一個人蹲在那兒眼睛望著鐵門，那扇門有時也打開，從這悲慘的人群里喚一個出去，或是又拋進一個社會的渣滓來。
  18. " say, bill, how about coming back to my room after class ? i ' ll get a couple of cold sodas and we ' ll shoot the breeze for a while.

    「今天早上我們辦公室開會的時候，我們的頭兒說，她要看到我們都坐在自己桌子那裡忙著干自己的活，而不是花好多時間站在那兒閑聊天。 」
  19. Ex2 : at the staff meeting this morning the boss told us she wanted to see us at our desks busy working instead of spending so much time standing around shooting the breeze with each other

    今天早上我們辦公室開會的時候，我們的頭兒說，她要看到我們都坐在自己桌子那裡忙著干自己的活，而不是花好多時間站在那兒閑聊天。
  20. We sat there drinking beer and chewing the fat until it was time to go home

    我們坐在那兒喝酒聊天，一直到該回家的時候。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書