聯和墟街市 的英文怎麼說

中文拼音 [liánhéxūjiēshì]
聯和墟街市 英文
luen wo hui market
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 墟 : 名詞1. （已經荒廢了的地方） ruins 2. 同「圩」
  • 街 : 名詞1. （街道; 街市） street 2. [方言] （集市） country fair; market
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 街市 : downtown streets
  1. The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

    二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
  2. A new market, provided within a complex building in luen wo hui, north district, was completed in mid 2002

    北區聯和墟市政大廈內的新街市已於二零零二年年中落成。
  3. The three preliminary rounds were held in luen wo hui market ( north district ), yee on street market ( kwun tong district ) and yue wan market ( eastern district ) on november 19 and 26

    三場初賽分別於11月19日及26日在北區聯和墟街市、觀塘區宜安街街市及東區漁灣街市舉行。
  4. The new air - conditioned luen wo hui market opens to the public

    備有空調系統的聯和墟街市落成啟用。
  5. For those who successfully bid a stallstalls in luen wo hui market, have to pay

    投得聯和墟街市攤檔人士則需繳交相等於
  6. Luen wo hui market, sha tau kok market, shek wu hui market and tai po hui market will be held in

    聯和墟街市沙頭角街市石湖墟街市及大埔墟街市
  7. Tai po hui market, luen wo hui market, sha tau kok market and shek wu hui market will be held in

    大埔墟街市聯和墟街市沙頭角街市及石湖墟街市
  8. Kwu tung market shopping centre, luen wo hui market, sha tau kok market, shek wu hui market and tai po hui market

    舉行公開競投，以出租古洞街市購物中心聯和墟街市沙頭角街市石湖墟街市及大埔墟街市
  9. An open auction for hire of vacant stalls in tai po hui market, luen wo hui market, sha tau kok market and shek wu hui market will be held in

    在大埔社區中心，大埔鄉事會街二號舉行公開競投，以出租大埔墟街市、聯和墟街市、沙頭角街市及石湖墟街市攤檔。
  10. An open auction for hire of vacant stalls in tai po hui market, luen wo hui market, sha tau kok market and shek wu hui market will be held in tai po community centre, 2 heung sze wui street at

    在大埔社區中心，大埔鄉事會街二號舉行公開競投，以出租大埔墟街市、聯和墟街市、沙頭角街市及石湖墟街市攤檔。
  11. For those who successfully bid a stallstalls in luen wo hui market, have to pay a deposit equivalent to two months rent ( excluding air - conditioning electricity charges and maintenance cost ), the rent and air - conditioning electricity charges and maintenance cost of december

    聯和墟街市攤檔人士則需繳交相等於兩個月租值的按金（不包括冷氣電費和維修費用）及十二月份的租金及冷氣電費和維修費用
  12. To meet the publics diversified demand of public market nowadays and to broaden the range of trades in markets, the food and environmental hygiene department is running a pilot scheme under which we would attempt to introduce service trades such as finance, beauty, real estate, tourism, employment and domestic services etc. into sai wan ho market in the eastern district, luen wo hui market in the northern district and yan oi market in tuen mun

    食物環境?生署為配合現代社會對街市的多元化要求，以及增加在街市營運的行業種類，我們現正推行試驗計劃，擬在港島東區的西灣河街市新界北區的聯和墟街市及屯門區的仁愛街市，引入服務行業例如金融美容地產旅遊雇傭和家居服務等等。
  13. In 2003, the food and environmental hygiene department ( fehd ) engaged the electrical and mechanical services department to conduct air quality measurements in three air - conditioned public markets, namely the ap lei chau market, the yee on street market and the luen wo hui market, for reference purpose

    （一）食物環境?生署（食環署）曾於二三年委託機電工程署量度三個設有空氣調節系統（空調系統）的街市的空氣質素，以作參考之用。這三個街市包括鴨?洲街市、宜安街街市及聯和墟街市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書