肇因 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàoyīn]
肇因 英文
origin
  • 肇 : 名詞（姓氏） a surname
  • 因 : Ⅰ動詞[書面語] （沿襲） follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] （憑借; 根據） on the basis of; in accord...
  1. Shortly after 6. 45 am, a private car was found bumped into the anti - crash barrier at the junction of clear water bay road and ka shue road. upon seeing this, a taxi failed to stop and then rammed the rear part of the vehicle

    早上約六時四十五分，一輛私家車據報于清水灣道及嘉澍路交界撞向防撞欄，其後，另一輛的士因未能及時停下撞向肇事私家車尾部。
  2. He was asked to investigate the causes of a railway accident.

    要他去調查火車肇事的起因。
  3. However, on this occasion, as a result of continued heavy rain that lashed the northwest of santa fe, the salado river also burst its banks in a matter of hours, inundating entire townships and flooding a third of the provinces capital city, also named santa fe, where whole neighborhoods were submerged under two meters of water

    然而，此次水患卻肇因於西北部地區豪雨不斷，導致薩拉多河在幾小時內即潰決，淹沒了附近所有的城鎮，省會聖塔非市三分之一的面積也被洪水淹沒，水位高達二公尺。
  4. The world ' s troubles arise from false distinctions between self and others. the world ' s troubles arise from attachment to phenomena, whereby we attribute real existence and permanence to things

    人間的苦惱重重，肇因於我見、人見、眾生見；世界的風雲多變，起源於事執、法執、人我執。
  5. One must therefore consider whether most of the gradient arises from a different set of considerations : the psychosocial consequences of ses

    也因此，我們必須考慮，或許這種梯度大多肇因於另一組考量因素，也就是由社經地位所造成的社會心理後果。
  6. A cause, by definition, leads invariably to its effect

    根據定義，一定會產生後果的因子，才是事情的肇因。
  7. The causes of depression are unique to each individual and very complex

    憂郁癥的肇因因人而異，而且十分復雜。
  8. In the countryside and in the cities, property and land disputes have become a leading cause of social unrest

    在農村與城市，財產與土地引發的爭論已成為社會動蕩的主要肇因。
  9. Chapter two lists the causes of audit risk that form the base for setting up the audit risk control system

    第二章：分析引致審計風險的肇因，以便尋找出審計風險管理的相應對策。
  10. Notice that systems with outdated firmware will show similar symptoms, although the issue is related to kernel incompatibilities see

    因為這些問題都是肇因於kernel不相容。請參閱
  11. The greatest cause of the manipulation in time is nuclear energy, especially that which is emitted due to nuclear warfare

    時間操控的最大肇因是核能量，特別是源於核戰爭而放射的能量。
  12. The patient recovered well from the incident and developed no other sequelae after 4 months of follow up

    本個例之討論集中在眼球后出血之肇因、如何早期診斷眼球后出血、以及內外科治療方式。
  13. This shouldn ' t be news ? but it is, largely because of widespread misunderstanding of what happens during the teen years

    這其實應該不是新聞?但它的確是，肇因於社會上對青春期廣泛的錯誤認知。
  14. Superior vena cava syndrome is caused by obstruction of the superior vena cava due to a variety of malignant and benign entities

    摘要上腔靜脈癥候群是由於上腔靜脈阻塞或狹窄所引起，其肇因有惡性腫瘤或良性病灶。
  15. Humans have often created causes that they have never experienced the effect of ; and yet others experience the effects that they did not cause

    人類也經常製造自身從未經歷後果的致因，而讓其他人經歷了並非他們肇因的結果。
  16. To oakeshott, the most serious crisis that roils today ' s universities results from a modernized attempt to define the " social aims " of a university by appealing to rationalism and the related notion of enterprise association

    對歐克秀而言，困擾著當前大學之最嚴重危機，乃肇因於一種訴諸理性主義以及與其相應的企業組織思維，來界說一個大學之社會目標的現代性企圖。
  17. These causes were : the treachery of the austrians ; the defective commissariat ; the treachery of the pole przhebyshevsky and the frenchman langeron ; the incapacity of kutuzov ; and this was murmured in subdued tones the youth and inexperience of the emperor, who had put faith in men of no character and ability

    這些肇因如下：奧國人的背叛軍糧供應的不景氣波蘭人普熱貝舍夫斯基和法國人朗熱隆的變節庫圖佑夫的無能「悄悄談論「國王因年輕經驗不足而輕信一班卑鄙之徒。
  18. There has been concern amongst certain members of the public that the present case of a man living in palm springs, yuen long developing japanese encephalitis, may have been due to the spread of the disease from birds

    近日有市民關注到元朗加州花園一名男性住客染上日本腦炎，肇因或許與雀鳥傳播病毒有關。
  19. Finding a reasonable candidate for an impact crater marked a turning point in the search for the causes of extreme climate perturbations and mass extinctions ? away from earthly sources such as volcanism and toward a singular, catastrophic event

    針對地球上氣候大變動、生物大滅絕的研究，從此發生了重大轉折，因為學者找到了一個合理的隕石撞擊點，就不再只是著眼于地球內部的肇因，例如火山活動，他們開始認為整個事件源自非比尋常的大災變。
  20. For years, the situation in afghanistan has been very difficult. the country s crisis is the result of years of war and severe drought. this year, with the onset of winter, conditions are expected to worsen

    阿富汗多年來一直處于非常艱苦的困境，而此危機則肇因於長年的戰亂與嚴重的旱災，今年隨著寒冬的來臨，情況恐怕更是雪上加霜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書