肯吃苦頭 的英文怎麼說
中文拼音 [kěnjíkǔtóu]
肯吃苦頭
英文
having the mind favourably inclined to endure hardship-
Even if we aired his dirty linen i think he'd prefer minor martyrdom to talking, betraying his vows.
既使我們把他的醜事張揚出去，我想他也會寧肯吃點苦頭也不願違背自己的誓言而開口。Hey, wait. let me fix this before somebody gives you the wedgie from hell
嘿，等一下。我來幫你把這個整好，不然別人肯定給你苦頭吃。If so, were kaput in the brain. just like the man who ate the chilies and suffered so much but couldnt stop because he didnt want to waste the money hed paid
像這種情形，表示說我們頭腦壞掉，就像那個吃辣椒的人一樣，明明已經那麼痛苦了，還是不肯停止，只因為不想白白浪費已經付出的錢。
分享友人