背負帶 的英文怎麼說
中文拼音 [bēifùdài]
背負帶
英文
heritage-
Germany ' s chimney sweeps ? hallowed as bringers of good luck, with their black top hats and coiled - wire brushes ? are under attack
頭戴黑帽、背負鐵絲的德國煙囪清潔工被認為是帶來好運的人，現在卻受到了抨擊。From the point of view of psycholinguistics and bilingual education theory, new policy does not conform to principles of language education and unbeneficial to language and cognitive development for the lep children. from social - linguistic perspectives, it will bring passive effect to long - term achievements of the children from the minority family. therefore new policy is an ethically unsound education policy
從心理語言學及雙語教育理論的角度分析，該提案很大程度上違背語言習得原則，不利於兒童語言及認知水平的發展；另外，該提案只考慮語言文化的統一與融入，把母語教育與英語教育對立起來，從社會語言學分析，會給長期教育目標帶來負面影響。The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things
本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。By learning to keep in step with the spirit ' s new covenant ministry and to focus more directly on jesus christ himself as saviour god, as model human being, as coming judge, as lover of the weak, poor, and unlovely, and as leader along the path of cross - bearing that he himself trod
學習緊隨聖靈的引導，直接注目在耶穌基督身上?是救世的上帝，是世人的典範，未來的審判者，也是軟弱，貧窮和不可愛者的愛侶； ?曾親自背負了十字架，現在要帶領我們走十架的道路。However, dup to the negative effects brought about by the practice of planned economy, the urbaniztion and industrialization of chengdu deviate from each other seriously from 1960s to 1970s
但是，由於推行計劃經濟體制帶來的負面影響，成都城市化與工業化在20世紀60 - 70年代里出現了嚴重背離。Back pack pump tank
背負式帶泵滅火器For a long time, the deviation, lying in grasping the purpose of traditional primary school word - learning teaching in china, has led to several serious problems in the teaching : ( 1 ) a few words ( 2 ) mechanical memorizing ( 3 ) memorizing in detail ( 4 ) one sided assessment, etc. consequently, all this results in the situation of small quantity, slow speed, bad effect and time consuming " in primary school word - learning teaching, which affects the whole word - learning, which affects the whole chinese teaching negatively
長期以來，我國傳統的小學識字教學在目的把握上存在偏差，導致在教學中出現一些嚴重的問題：識字量少（達不到閱讀的要求） ；機械識記（死記硬背，易忘，負擔重） ；精細識記（識字過程分析講解居多，整體認讀難，在閱讀過程中無法做到「識字自動化」 ） ；評價片面（單純以能寫會默為評價標準） ，等等。因而造成了小學識字教學「少慢差費」的狀況，對整個小學語文教學帶來了很大的負面影響。The driver or the owner of the plb
司機或車主需要負責安全帶及高靠背座椅的維修及保養。The system is developed by ourselves on the basis of the project which is titled. multimedia broad bandwidth network engineering and been responsible by the author of this thesis. the hfc network transmission based techniques of internet dual access, user set - top - box access, stock broadcasting, standard video broadcasting, distant education, etc. are addressed. this system can provide information highway to telecommunication and tv broadcasting to run multimedia services and be suitable for the status of our nation and the economic burden of our public
本論文以作者負責的項目「山東勝利油田多媒體寬帶網路工程」為背景，闡述了本單位自主開發的「基於hfc網路多媒體寬帶傳輸系統」的原理、功能和技術特點，論述了基於hfc傳輸網路下的： internet雙向接入技術和用戶端機頂盒接入技術及股票發送、準視頻廣播、遠程教育等高速數據廣播技術在hfc網路工程中的實現，說明了該系統能夠為電信和廣電全面開展多媒體增值業務提供一套適合我國國情、滿足我國公眾經濟承受能力的信息高速公路完整解決方案。Luofei betrayed his father s artistic career and chose to become a magician and performer of extremeities instead to prove his own capabilities. during one of the death - defying show, luofei was seriously wounded by shocks of the childhood nightmares. not knowing the truth behind it, his girlfriend li thought he was stretching his physical strength too far
今日的羅背棄了父業，選擇了魔術與挑戰極限的表演來證明自己的能力，但在一次死亡表演之中，羅被童年夢魘所震懾而受重傷，女友曉瓊不知內情，只以為羅體能不堪負荷，於是，瓊把他帶到一所避靜的郊區別墅休養。If president ahmadinejad fails them, he too will eventually have to go ? and his failure may inflict collateral damage on the supreme leader and the conservative establishment that backed him
如果內賈德總統也辜負他們的話，他最終也會被拋棄? ?甚至還會對最高領導人及他背後的保守實力帶來間接損害。Who should be responsible for the maintenance of seat belts and high back seats installed on a plb
司機或車主需要負責安全帶及高靠背座椅的維修及保養。But behind booming of m & a, we should not neglect the negative effect of m & a
但是，在方興未艾的並購背後，也應當注意到並購帶來的負面作用。A business entity shall be jointly and severally liable with the contractor or subcontractor for the compensation of occupational accidents caused by workers hired by the contractor or subcontractor for having violated the provisions of the labor safety and health law pertaining to obligations which the contractor or subcontractor are required to perform
事業單位違背勞工安全衛生法有關對于承攬人、再承攬人應負責任之規定，致承攬人或再承攬人所僱用之勞工發生職業災害時，應與該承攬人、再承攬人負連帶補償責任。As soon as i saw them shipp d, and gone, i took two guns upon my shoulders, and two pistols at my girdle, and my great sword by my side, without a scabbard, and with all the speed i was able to make, i went away to the hill, where i had discover d the first appearance of all ; and as soon as i gat thither, which was not less than two hours for i could not go apace, being so loaden with arms as i was i perceiv d there had been three canoes more of savages on that place ; and looking out farther, i saw they were all at sea together, making over for the main
一見他們上船離開了，我就拿了兩支槍背在肩上，兩支手槍掛在腰帶上，又取了一把沒鞘的大刀懸在腰間，盡快向靠海的那座小山上跑去，正是在那兒我第一次發現野人的蹤跡。我費了兩個多鐘頭才到達那裡，因為我全副武裝，負擔太重，怎麼也走不快。我一上小山就看到，除了我剛才看到的兩只獨木舟外，還有另外三隻在那兒。The second chapter is the exposition to the present status of the fashion magazine, which includes the administrative setups, the target directions, the influence to the fashion industry and the quality status of the fashion content. the fashion magazines of our country run hi various administrative setups for both historical reason and subjective reason, and which also affect the personal quality of fashion magazines. it must be resolved if the magazines need more development
這其中包括對當前時尚類雜志體制背景和辦刊方向的介紹，分析雜志對時裝業的影響並指出時裝類雜志在內容的專業性和藝術性上的現狀：我國時尚類雜志有著復雜多樣的體制背景，其中有歷史原因，也有開放後由于未能及時調整造成的一些人為因素，雜志社作為一個小集體卻往往受到來自多方的牽制，這些負面的因素也給雜志的人員素質帶來不同程度的影響，是我們向前發展所必須要面對和解決的問題。Objective and background this paper deals with the effectiveness of the two channels in sterilized intervention : portfolio balance channel and expectation channel, analyzes their effectiveness in case of china, and deducts policies which should be taken to improve the effectiveness of the sterilized intervention in china. foreign exchange intervention is critical for foreign exchange rate policy. it aims to counteract the shock to the foreign exchange rate, and bring it to the reasonable place determined by the fundamental variables when the actual exchange rate is far away from the equilibrium point
一、研究目的和背景本文將從理論上考察沖銷干預的兩種渠道? ?資產組合平衡渠道和預期渠道的有效性，並結合中國的沖銷干預實踐，分析這兩種渠道在中國外匯沖銷干預的有效性和在未來的可持續運用空間，最後得出提高沖銷干預有效性，實現匯率穩定和貨幣政策不受匯率政策干擾雙重目標，並盡量避免沖銷干預給經濟帶來負面影響的政策建議。As the rockets head out on another road trip with a 12 - 13 record, denver in the second half of a back - to - back and a tough chicago - detroit back - to - back on the weekend, they would seem to have few options
帶著12勝13負的記錄，火箭將踏上客場之旅，接著背靠背打掘金，周末背靠背再打公牛和活塞，看起來他們別無選擇了。The people who aren t there, the people who don t do their background studies, the people who are no authorities at all, because they weren t checked out, they come forward with such authority that negative comments
那些人不在場，又沒有研究過任何有關背景，也不是甚麼權威，只因為他們沒有看見，就帶著權威作出負面的評論。分享友人