脫了水的 的英文怎麼說
中文拼音 [tuōlēshuǐde]
脫了水的
英文
dehydrated-
On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。I was spared the trouble of answering, for bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel ; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as i was wanted in the breakfast - room
貝茜似乎很匆忙，已等不及聽我解釋，省卻了我回答的麻煩。她將我一把拖到洗臉架前，不由分說往我臉上手上擦了肥皂，抹上水，用一塊粗糙的毛巾一揩，雖然重手重腳，倒也乾脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的頭清理了一番，脫下我的圍涎，急急忙忙把我帶到樓梯口，囑我徑直下樓去，說是早餐室有人找我。The paper reports concisely the technology development of pretreatment and subsequence treatment of acidic water stripping installation now, the technology of pretreatment of acidic water include : remove waste gas, waste oil, suspending solid, effluvium and safety measure taken, the technology of subsequence treatment of acidic water include : the technology of return use of srripped water and the technology of sbr and the technology of ion exchange of denitrification, especially the proprietary technology of fripp in the field
摘要簡述了目前煉油廠酸性水汽提裝置的上下游處理技術及其研究進展，上游技術主要包括：酸性水降壓脫氣、除油、脫懸浮物、惡臭氣體脫臭和應採取的安全防護措施；下游技術主要包括：汽提凈化水的回用、 sbr法、離子交換法除氨等工藝，並簡要介紹了撫順石油化工研究院在本領域上的專有技術。Here in australia, water shortages have prompted special measures like hosepipe bans, as well as plans for desalination plants and the use of recycled raw sewage
在澳大利亞這兒，針對水短缺已採取了例如禁止水龍軟管，種植脫鹽植物，以及使用未加工污水的特殊措施。By noon the sea went very high indeed, and our ship rid forecastle in, shipp d several seas, and we thought once or twice our anchor had come home ; upon which our master order d out the sheet anchor ; so that we rode with two anchors a - head, and the cables vered out to the better end
我們的船頭好幾次鉆入水中，打進了很多水。有一兩次，我們以為脫了船錨，因此，船長下令放下備用大錨。這樣，我們在船頭下了兩個錨，並把錨索放到最長的限度。The heat transfer coefficient within the hollow fiber module was studied by the vmd experiments using pure water
文中還對真空膜蒸餾脫除水溶液中voc的傳熱傳質機理進行了理論分析和試驗研究。Finally, by studying the heat transfer coefficient and the mechanism of mass transfer through the membrane pores, a complete mathematical model was proposed for the removal of voc from dilute aqueous solutions by vmd
根據對傳熱系數和膜孔內傳質機理的研究，最後得到了真空膜蒸餾脫除水溶液中voc全過程的數學模型。A scientist in scotland has discovered tracks made by a huge water scorpion 330 million years ago, the first of the species ever discovered and the only evidence showing it could survive outside of the water, according to the journal nature ' s edition to be published thursday
英國學者日前在蘇格蘭境內發現了3 . 3億年前，一隻巨大的水蝎water scorpion在爬行時留下的痕跡。這是人們發現的首個，同時也是惟一一個證明該物種在脫離水的地方也能生存的證據。As newspapers get rid of the more atavistic elements in their print editions ? such as the pages of ( inherently out - of - date ) share prices ? they also save on ink and paper
當報紙出版商在紙質版本中擺脫了諸如廣告頁面等隔代遺傳的因素，他們也節約了墨水和紙張。" there has been in the past discussion centering around hibbertopteroid gills, feeding structures and limb strengths and whether or not these animals could come out of the water. here at last is independent evidence that they could, " he told the associated press
懷特在接受美聯社采訪時表示， 「過去人們曾對水蝎的鰓食物結構肢體力量以及它能否脫離水而生存展開過討論，現在終于有獨立的證據證明它們可以做到這一點了」 。On the basis of special structure of coal fly ash, the reaction products formed during hydration reaction and reaction process are explained, what ' s more, the mechanisms of additives and pressure hydration are also described
摘要以粉煤灰的特殊結構為基礎，分析了石灰粉?灰水合反應制備高活性脫硫劑的反應產物、反應過程，以及添加劑和壓力水合的機制。In order to investigate the distribution regularities of axial direction of emerging object, experimental research of paddy threshing and separation used axial flow threshing and separation installation designed by ourselves of screw vane with shutter tooth was carried on
摘要利用自行研製的螺旋葉片帶板齒式軸流脫粒與分離裝置，進行了水稻脫粒試驗研究，目的是研究脫出物沿滾筒軸向的分佈規律。Whilst all her womb was open and soft, and softly clamouring, like a sea - anemone under the tide, clamouring for him to come in again and make a fulfilment for her. she clung to him unconscious iii passion, and he never quite slipped from her, and she felt the soft bud of him within her stirring, and strange rhythms flushing up into her with a strange rhythmic growing motion, swelling and swelling till it filled all her cleaving consciousness, and then began again the unspeakable motion that was not really motion, but pure deepening whirlpools of sensation swirling deeper and deeper through all her tissue and consciousness, till she was one perfect concentric fluid of feeling, and she lay there crying in unconscious inarticulate cries
她的整個肉體在溫柔地開展著，溫柔地哀懇著，好象一根潔水下的海蕪草，衰懇著他再進去，而使她滿足，她在火熾的熱情中昏迷著，緊貼著他，他並沒有完全滑脫了她，她覺得他的溫軟的肉蕾，在她裏面聳動起來，用著奇異的有節奏的動作，一種奇異的節奏在她裏面泛濫起來，彭脹著，彭脹著，直至把她空洞的意識充滿了。The virid and verdant tonglingcanyon attracts water from nianba gorge to surge forward from mountgulong for a delighted and crushing jump by its depth and mystery. after the fall of 188 meters and satisfying its yearning to riditself of the insipid existence, it is turned into a colorfulrainbow and becomes an eternal landscape at the bottom oftourists ' heart
碧綠、蒼翠的通靈大峽谷以它的幽深、神秘招惹得念八峽水從古龍山中奮不顧身地奔騰而來，為的是痛快淋漓、粉身碎骨的一躍，在188米的墜落後，滿足了自己擺脫平淡的渴望，幻化成一道道絢麗的彩虹，成為遊人心中永遠的風景。5. when you wash the tissue or dry it by washer there will not be bad smell after you put it in the basket, for easy uses please put the new tissue and stick together and put the tissue towards the ground
5 .用洗衣機洗滌，脫水的除塵滾筒不用另外晾乾，放在笸籮里也不會有異味。為了隨時使用方便，把新除塵滾筒跟桿結合在一起，請把除塵滾筒朝地面放置。The protective efficacy on lactobacillus casei shirota of four cryoprotectants, including skim milk, glucose, sodium glutamate and fructose, was studied by viable cell count and lactate dehydrogenase activity analysis of rehydrated starter made by freeze - drying l. casei shirota
摘要將活化后的乾酪乳桿菌代田株製成凍干發酵劑，通過對其復水后活菌數和乳酸脫氫酶的測定，比較了脫脂奶、葡萄糖、谷氨酸鈉、海藻糖4種凍干保護劑對乾酪乳桿菌代田株的保護效果。Shelter from the heat of the sun, 3dly. security from ravenous creatures, whether men or beasts, 4thly. a view to the sea, that if god sent any ship in sight, i might not lose any advantage for my deliverance, of which i was not willing to banish all my expectation yet
我根據自己的情況，擬定了選擇住所的幾個條件：第一，必須如我上面所說的，要衛生，要有淡水第二，要能遮蔭第三，要能避免猛獸或人類的突然襲擊第四，要能看到大海，萬一上帝讓什麼船隻經過，我就不至於失去脫險的機會，因為我始終存有一線希望，遲早能擺脫目前的困境。Well, however, i lugg d this money home to my cave, and laid it up, as i had done that before, which i brought from our own ship ; but it was great pity as i said, that the over part of this ship had not come to my share ; for i am satisfy d i might have loaded my canoe several times over with money, which if i had ever escap d to england, would have lain here safe enough, till i might have come again and fetch d it
我寧願用全部金幣銀幣來換三四雙英國襪子和鞋子，因為這些都是我迫切需要的東西，我已經好幾年沒有鞋襪穿了。不過，我還是弄到了兩雙鞋子，那是我從遇難船上兩個淹死的水手的腳上脫下來的。另外，在這只大箱子里還找到兩雙鞋，這當然也是求之不得的。During this time the captain had thrown off his vest and shirt, and secured his trousers round his waist ; his feet were naked, so he had no shoes and stockings to take off ; after these preparations he placed his finger on his lips, and lowering himself noiselessly into the sea, swam towards the shore with such precaution that it was impossible to hear the slightest sound ; he could only be traced by the phosphorescent line in his wake
這時，船長已脫掉他的背心和襯衫，緊了緊他的褲子他原來就赤著腳，所以根本沒有鞋襪可脫。完成這些以後，他把手指放在嘴唇上做一個要大家保持肅靜的動作，就一點兒聲響沒有地滑入海里，極其小心的游向岸邊，沒有一絲哪怕最輕微的動靜。只有從那條閃著磷光的水痕才能跟蹤到他。With that i scuttled down the companion with all the noise i could, slipped off my shoes, ran quietly along the sparred gallery, mounted the forecastle ladder, and popped my head out of the fore companion
說完，我急忙從升降口跑下去，一邊盡量弄出很大的響聲。然後，我脫了鞋，悄悄地穿過圓木走廊，登上水手艙的梯子，把頭伸出前升降口。分享友人