脾氣壞的人 的英文怎麼說

中文拼音 [bìqìhuàiderén]
脾氣壞的人 英文
crosspatch
  • 脾 : 名詞（脾臟） spleen
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 脾氣 : 1 （性情） temperament; disposition 2 （易怒的性情） bad temper 3 （事物的特性） behaviour; chara...
  1. An insipid or ill - natured person

    討厭的傢伙令人乏味且脾氣壞的人
  2. He ' s a strange chap. usually he ' s very pleasant and reasonable, but there are times when he gets very bad - tempered and almost violent. he ' s got a jekyll and hyde personality

    他是個很奇怪的傢伙。他常常很快樂而且明白事理，但時而又脾氣很壞甚至粗暴。他是個具有雙重性格的人。
  3. I was told that david doesn ' t like being interviewed. that he doesn ' t like interviews. that when he doesn ' t feel like talking, he answer with monosyllables. that he ' s got a temper

    我聽說大衛不喜歡接受采訪。當他不喜歡說話的時候，他一般都回答得很簡短。所以人們都說他脾氣壞。
  4. He was a crossgrained man, oppressed by a large family.

    他是個脾氣很壞的人，因為一大家子的生活全靠他來支撐。
  5. Mrs. white seems to have a devil of a temper, but she is a rough diamond

    懷特太太看來脾氣很壞，但她是個心地很好的人。
  6. She is a sourpuss.

    她是個壞脾氣的人。
  7. He had, like other philosophers, a thermometer to show him the heat of the weather, and a barometer to mark when it was likely to prove good or bad ; but, there being no instrument invented to discover, at first sight, this unpleasing disposition in a person, he for that purpose made use of his legs ; one of which was remarkably handsome, the other, by some accident, crooked and ] deformed

    他像一般哲學家一樣，具有一具顯示氣溫的寒暑表，和一具預示晴雨的氣壓計；但什麼人有這種壞脾氣，世界上還沒有人發明什麼儀器，可以使他一看便知，因此他就利用他的兩條腿；一條長得非常好看，另一條卻因曾逢意外事件而成畸形。
  8. And labordette appeared, towing five women in his rear, his boarding school, as lucy stewart cruelly phrased it. there was gaga, majestic in a blue velvet dress which was too tight for her, and caroline hequet, clad as usual in ribbed black silk, trimmed with chantilly lace. lea de horn came next, terribly dressed up, as her wont was, and after her the big tatan nene, a good - humored fair girl with the bosom of a wet nurse, at which people laughed, and finally little maria blond, a young damsel of fifteen, as thin and vicious as a street child, yet on the high road to success, owing to her recent first appearance at the folies

    她們當中有加加，她穿著藍色天鵝絨長裙，裙子緊緊裹在身上，神態很莊重有卡羅利娜埃凱，她總是穿著一件鑲著尚蒂伊網眼花邊的黑緞裙有萊婭德霍恩，她像平常一樣，身上穿得怪模怪樣的有胖子塔唐內內，她是一個善良的金發女郎，胸部發達得像個奶娘，人們常常嘲笑她最後是瑪麗亞布隆，她是一個十五歲的女孩，長得很瘦，脾氣很壞，像個小淘氣鬼，是游藝劇院初次登臺的明星。
  9. M. danglars was disagreeable, certainly, but i know how much you care for his ill - humor

    當然羅，騰格拉爾先生是有點令人不太愉快，但我知道你一向是不大理會他的壞脾氣的。
  10. " you are deceived, lucien, i assure you, " replied madame danglars ; " and what i have told you is really the case, added to the ill - humor you remarked, but which i did not think it worth while to allude to.

    「你搞錯了，呂西安，我向你保證， 」騰格拉爾夫人回答， 「我說的都是實話，他今天的確脾氣很壞，但我根本沒把他當回事。 」
  11. The pettishness that might be caressed into fondness, had yielded to a listless apathy ; there was less of the peevish temper of a child which frets and teases on purpose to be soothed, and more of the self - absorbed moroseness of a confirmed invalid, repelling consolation, and ready to regard the good - humoured mirth of others as an insult

    原先那種暴性子，本來還可以被愛撫軟化成嬌氣，現在卻變成冷淡無情了小孩子為了要人安慰而麻煩人的那種任性少了一些，添上的卻是一個確實有病的人那種對自己壞脾氣的專注，抗拒安慰，並且準備把別人真誠的歡樂當作一種侮辱。
  12. A woman considered to be spiteful or overbearing

    潑婦被認為壞脾氣或專橫的女人
  13. On being made acquainted with the present mr. darcy s treatment of him, she tried to remember something of that gentleman s reputed disposition, when quite a lad, which might agree with it, and was confident at last that she recollected having heard mr. fitzwilliam darcy formerly spoken of as a very proud, ill - natured boy. miss bingley s letter arrived, and put an end to doubt

    她聽到他談起現在這位達西先生對他的虧待，便竭力去回想那位先生小時候的個性如何，是否和現在相符，她終于有自信地記起了從前確實聽人說過，費茨威廉達西先生是個脾氣很壞又很高傲的孩子。
  14. " i should take him, even on my slight acquaintance, to be an ill - tempered man.

    「我雖然跟他並不太熟，可是我認為他是個脾氣很壞的人。 」
  15. An ill - tempered person full of resentment and stubborn notions

    脾氣壞的人滿懷怨恨和觀念頑固的壞脾氣人
  16. I defy anyone to assign an incident wherein reason will not direct us what we are to say or do in company, if we are not misled by pride or ill nature

    我敢說任何人能舉出一個事例來說明，要不是受到驕傲情緒或壞脾氣的舞蹈，理智總會指引我們與人交往時談吐得體，舉止適度。
  17. Did any one hear of such a thing as appointing a man commander - in - chief who cannot sit a horse, who drops asleep at a councila man, too, of the lowest morals

    難道可以任命為總司令的竟是一個不能躍馬揚鞭的，開會打瞌睡的，脾氣最壞的人嗎！
  18. The temper of the old daddy as wells very difficult touch the permease, sometimes addicted allow the body astonishment, sometimes bad allow the body frightened

    老爸的脾氣也很難摸透，有時好得讓人驚奇，有時壞得讓人害怕。
  19. He was the best-tempered of men, and bertha's bad temper never disturbed his equilibrium.

    他是男人們中脾氣最好的，因此伯莎的壞性子從不會擾亂他的平靜。
  20. In fact, he was considered a terrible grouch, a very mean - spirited and temperamental person

    事實上，他是個有名的脾氣壞、心胸狹窄、喜怒無常的人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書