自分必死 的英文怎麼說

中文拼音 [zìfēnbìsǐ]
自分必死 英文
believe oneself cannot escape death
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  1. In his captivity, because of his bravery and military skills he earned respect from the japanese army

    自分必死，辭色不稍屈。日軍善與戰俘格鬥，以為戲侮，且習實戰。
  2. For organs to form during embryonic development, some cells must commit suicide. without such programmed cell death, we would all be born with webbed feet, like ducks

    對胚胎發育期間形成的器官來說，部分細胞必須自絕生路。如果沒有這種程序化細胞死亡，我們生下來都會像鴨子一樣有帶蹼的腳。
  3. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  4. The book analyzes the difference of pronunciations between chinese and korean, helping korean students to know clearly and correct rapidly the mistakes in pronouncing chinese while avoiding rigidly memorizing the pronunciations of initial consonants or simple or compound vowels of chinese, laying a solid foundation for further learning

    本書通過分析漢韓兩種語言語音的差異，讓留學生明了自己的發音錯誤，並知道自己錯在哪裡，不必囫圇吞棗地死記一些聲韻母的發音，使他們快而順利地改正自己的發音錯誤，為說地道的漢語打下良好的基礎。
  5. It is unclear whether harry actually dies or is merely being visited by dumbledore in a dream

    另外，哈利獲悉自己就是最後一個分靈體，必須在死去才能殺掉佛地魔。
  6. In this part the author emphasize his comprehension of suit standard, felony punish plot and the division of principal and subordinate. 6. coming out of his own opinion in some aspect, eg : the lawmaking value, death penalty ' s necessary and rationality, today our disfigurement in lawmaking technique

    第六部分作者著重從集資詐騙罪設立的立沾價值，集資詐騙罪死刑處罰于段怵留的必翌性和合理性以及現行集資詐騙罪立江技術的缺陷和尤善幾方面，發表了自己』 i勺看法，對以上問題進行了必要的檢h 」 。
  7. When there is life there must be death ; the moment we are born, we are approaching death every minute

    有生就必然有死；自出娘胎，我們每一分鐘都在朝死亡步近。
  8. Corporation, as the major and most active civil subject in this modern economic society, just like a lively natural person, has its own process of emerging, growing declining and finally disappearing. their capacities of surviving are greatly different among each company. some stronger ones operate well for hundreds of years, while some may have to terminate only after years or ever days. the termination of a company may have great impact on the rights and benefits of its share holders, debtees, debtors and employers, so the company should properly deal with all there interests after terminating, ending its rights and obligations with other subjects so as to protect the peaceful order of the economic society. but as a civil subject in law, corporation has its way of obtaining the capacity of rights greatly different from that of a natural person, as a result a company shall have a different liquidation process after termination comparing to the process for a natural person after his / her death. at present, many defects exist in china ’ s corporation legal system, including the system of company liquidation. the regulations in corporation law are too few and abstract which can not guide the company liquidation activities in reality, seriously destroying the normal economic order of social life

    公司生存的強弱之分有著十分巨大的差距，有的公司已存續百年仍生機勃勃而不見頹勢，有的公司成立不過數日或幾年就不得不終止。公司的終止會對公司股東、公司的債權人、債務人以及公司的職員的利益產生重大影響，公司在終止之必須對各種相關利益進行妥善安排，將公司與相關主體之間的權利義務歸于消滅，以維護社會經濟生活的平穩秩序。但由於公司作為法律擬制的民事主體，其取得權利能力的方式與自然人有著迥然的差異，這就決定了公司在終止時應當進行與自然人死亡后迥然不同的清算程序。
  9. Only i knew that it was master who had saved my life. i also understood that she was using the little injury i got to burn up some karma that i had to repay. on the other hand, master was enduring great suffering to clean up the remaining greater part of that karma

    大家都覺得很驚訝，說我必定有神佛的庇佑才能逃過一劫，也恭喜我大難不死也有後福，只有我心裏明白是師父救了我一命，師父為了要消我的業障，只讓我承受一點點小傷，她自己卻要承擔極大的苦難來消除我剩下的大部分業障。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書