自動黏貼郵票 的英文怎麼說
中文拼音 [zìdòngniántiēyóupiào]
自動黏貼郵票
英文
self-adhesive stamp- 自 : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
- 黏 : 形容詞(像糨糊等那樣能使一個物體附著在另一物體上的性質, 同「粘」 ) sticky; glutinous
- 貼 : Ⅰ動詞1 (粘貼) stick; paste; glue 2 (緊挨) nestle up to; snuggle up to 3 (貼補) subsidize; h...
- 郵 : Ⅰ動詞(郵寄; 郵匯) post; mail Ⅱ名詞1. (有關郵政業務的) postal; mail 2. (驛站) post3. (姓氏) a surname
- 票 : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
- 自動 : 1 (自己主動) voluntarily; of one s own accord 2 (不憑借人為的力量) automatic; spontaneous 3 ...
- 黏貼 : paste
- 郵票 : postage stamp; stamp
-
The postmaster general, mr. p. c. luk, announced today ( 26 october 2001 ) that the first set of self - adhesive stamps ever produced in the hong kong postal history would be issued on sunday, 18 november 2001. the stamps adopt children as the theme
香港郵政署長陸炳泉今日(十月二十六日)宣布,香港郵政歷史上首套自動黏貼郵票將於十一月十八日(星期日)發行。該套郵票以兒童為主題。It includes " the 50th anniversary of the coronation " stamp set of 10 and " his royal highness prince william " stamp set of 4 issued by royal mail ( top ), the " audrey hepburn " self - adhesive stamps ( block of 10 ) issued by united states postal service ( middle left ) and the " classified cultural buildings - taipa and coloane islands " souvenir sheet ( middle right ) and stamp set of 4 ( bottom ) issued by macau post
包括由英國皇家郵政發行的"女皇加冕50周年紀念"一套十枚郵票及"威廉王子"一套四枚郵票(圖上) 、由美國郵政發行的"柯德莉夏萍"自動黏貼十方連郵票(圖中左)及由澳門郵政發行的"文物保護?仔和路環"小全張(圖中右)和一套四枚郵票(圖下) 。It includes " cats and dogs " stamp set of 5 ( picture 1 ) issued by australia post, the " christmas 2004 " self - adhesive stamp set of 6 ( picture 2 ) issued by british royal mail, " a day at the beach " stamp set of 2 and single self - adhesive stamp ( picture 3 ) issued by new zealand post and the " my dream for peace one day " datestamped first day cover with a set of 6 stamps issued by united nations postal administration ( picture 4 )
包括由澳洲郵政發行的貓與狗一套五枚郵票(圖1 ) 、由英國皇家郵政發行的聖誕節2004一套六枚自動黏貼郵票(圖2 ) 、由紐西蘭郵政發行的在海灘的日子一套兩枚郵票及單枚自動黏貼郵票(圖3 )及由聯合國郵政發行的我的夢想:世界和平已蓋銷首日封連一套六枚郵票(圖4 ) 。5 sheets the enclosed photographs illustrate the overseas philatelic products to be put on sale as from 16 june 2005. they includes " daffodils " souvenir sheet ( picture 1 ) issued by canada post, " world heritage ( australia - uk joint issue ) " stamp set of 8 ( picture 2 ) issued by australia post, " cafe culture " set of 5 self - adhesive stamps ( picture 3 ) issued by new zealand post
包括由加拿大郵政發行的水仙花小全張(圖1 ) 、由澳洲郵政發行的世界自然文化遺產(澳洲英國聯合發行)一套八枚郵票(圖2 ) 、由紐西蘭郵政發行的咖啡室文化自動黏貼郵票(一套五枚) (圖3 ) 。It includes " literature and its characters - dream of the red mansion ii " stamp set of 6 issued by macau post ( top left ), " the queen s golden jubilee " stamp set of 5 issued by royal mail ( top right ) and " the lord of the rings " self - adhesive stamp set of 6 issued by new zealand post ( bottom )
包括由澳門郵政發行的文學與人物紅樓夢(二)一套六枚郵票(圖上左) 、由英國皇家郵政發行的英女皇登基金禧紀念一套五枚郵票(圖上右)和由紐西蘭郵政發行的魔戒一套六枚自動黏貼郵票(圖下) 。It includes " year of the ram " souvenir sheet issued by canada post ( top left ), the " the year of guiwei " presentation pack issued by china post ( top right ), the " the lord of the rings ( the two towers ) " datestamped first day cover with gummed stamps ( bottom left ) and datestamped first day cover with self - adhesive stamps ( bottom right ) issued by new zealand
包括由加拿大郵政發行的羊年小全張(圖上左) 、由中國郵政發行的癸未年套摺(圖上右) 、由紐西蘭郵政發行的魔戒二部曲:雙城奇謀已蓋銷首日封連一套背膠郵票(圖下左)和已蓋銷首日封連一套自動黏貼郵票(圖下右) 。The enclosed photograph illustrates the overseas philatelic products to be put on sale as from 17 november 2005. it includes " be proud of our motherland - china s shenzhou vi space mission " presentation pack ( picture 1 ) issued by china post, " australian native trees " stamp set of 5 ( picture 2 ) issued by australia post, " let s dance - bailemos " minipane ( 5 sets of 20 self - adhesive stamps ) ( picture 3 ) issued by usps, " classic itv " stamp set of 6 ( picture 4 ) issued by royal mail photograph provided by hongkong post
包括由中國郵政發行的」我為祖國驕傲」神州六號套摺(圖1 ) 、由澳洲郵政發行的澳洲珍木郵票(一套五枚) (圖2 ) 、由美國郵政發行的舞出拉丁情懷小版張(附有五套共二十枚自動黏貼郵票) (圖3 )及由英國皇家郵政發行的英國獨立電視經典節目回顧郵票(一套六枚) (圖4 )The stamps all have a face value of hk $ 1. 40 and are available in both gummed and self - adhesive formats
郵票各枚面值一元四角,備有背膠及自動黏貼兩種。The stamps, all of which have a face value of $ 1. 40, are available in two formats - self - adhesive or gummed. the first day cover features three imaginative trial prototypes for the letters a, b and c, set against a background of lined paper of the type commonly used in schools
字母郵票各枚面值一元四角,備有自動黏貼和背膠郵票兩種,而首日封則以學校常用的練習簿作為背景,加上三個比擬a 、 b 、 c字母的不同物件範例,圖像趣怪,效果可愛。分享友人