自我再生 的英文怎麼說

中文拼音 [zìwǒzàishēng]
自我再生 英文
recover
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 再 : 副詞1 （又一次） another time; again; once more 2 （表示更加） still; further 3 （表示如果繼續怎...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  1. In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine

    她就懷著這樣自我陶醉的信心走了，第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒，而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他，使全家有好幾天像天堂一樣，不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。
  2. When i was deliver d and taken up at sea by the portugal captain, well us d, and dealt justly and honourably with, as well as charitably, i had not the least thankfulness on my thoughts : when again i was shipwreck d, ruin d, and in danger of drowning on this island, i was as far from remorse, or looking on it as a judgment ; i only said to my self often, that i was an unfortunate dog, and born to be always miserable

    當我在海上被葡萄牙船長救起來時，受到他優厚公正和仁慈的待遇，但我心裏沒有對上帝產生一點感激之情。后來我再度遭受船難，並差一點在這荒島邊淹死，我也毫無懺悔之意，也沒有把此當作對我的報應。我只是經常對自己說，我是個"晦氣鬼" ，生來要吃苦受罪。
  3. At last i told myself that i was the meanest possible judge of my early work, that some of it was damned good and that for the rest i should recuse myself

    最後我覺得我自己可能是我的少作的最苛刻的評判者，有些詩好得要死，剩下的則還需要我再找生路。
  4. A teacher - learning group has set up various running system, for example, starting and absorbing, establishing shared vision, " sharing emotion ", " sharing experience " ", " sharing progress ", " deterring downhill condition " or renewing, " making lifeblood " or maintaining operation, encouraging and keeping sanitarian. if there are suitable conditions, it can produce active effects, such as promoting the idea of " life - long learning ", enriching the teachers " learning achievements, assisting normal teacher - education, procuring teachers " selfhood development

    教師學習團體建立了啟動與吸引；確認共同願景； 「共情」 、 「共享」 、 「共進」 ； 「抗衰竭」或再生； 「造血」或維持運轉；激勵與保健等多種運行機制，在適宜的條件支持下，就能產生宏揚「終身學習」理念；豐富教師學習成就；輔助正規的教師教育；實現教師自我發展等積極效果。
  5. The animal experiment is carried out in the first hospital of shanghai through renovating the injured nerve of the rats. four projects are used in this experiment : the conduits coated with pgla, the conduits coated with chitosan, the conduits coated with chitosan adding bridge - yarn and self - nerve migration. after 12 weeks, we observe and analyze the thickness of marrow theca, the diameter of axone, the density of regeneration nerve and then do electromyography and statistics analyzing, finding out that the third conduits have the best recovering effects on the injured nerve, close to the self - nerve migration

    因此我們選用加筋結構神經導管進行動物實驗。本課題動物實驗在上海市第一人民醫院進行，分別通過加筋結構塗pgla導管、加筋結構塗甲殼胺導管、加筋結構塗甲殼胺並加載縫芯線導管和自體神經移植四種方案對大鼠進行損傷神經修復實驗。在術后12周對四種方案再生神經的髓鞘厚度、軸突直徑、數量密度進行觀察分析，並進行肌電圖檢測和統計學分析。
  6. In time, self pollination will occur again amongst the fruit, nut and vegetable kingdoms, and the exchange with the evolving wild bees will add protein to this food source allowing greater nutrition ahead for ascending humans

    在未來，自我授粉將再次在水果、堅果和蔬菜王國間出現，與進化的野蜂所產生的交換也將把蛋白質加入到這些食物源中，允許為前方的提升人類提供更豐富的營養。
  7. Meanwhile, we will cherish to utilize precious natural resources and raw materials and try to establish a cycle society structure for resource recycling and reusing

    同時，我們將珍惜利用大自然珍貴資源和原材料，努力構築資源再生或再利用的循環型社會體系。
  8. Principle of multi - floating calibration and application in design of moisture teller

    再生液自調控浮動床離子交換器在我廠的應用
  9. When at last will has finally gone for the better future, the character by affleck regretted but smiled from the heart, i could no longer stop the tears from streaming up

    當最終威爾鼓起勇氣選擇振作起來改變自己的人生的時候，面對好友家緊閉的門，查基有幾分後悔，但是還是會心的微笑著，就是這一刻，我再也無法控制住開始泉涌的淚水。
  10. But, in the lapse of the toilsome, thoughtful, and self - devoted years that made up hester s life, the scarlet letter ceased to be a stigma which attracted the world s scorn and bitterness, and became a type of something to be sorrowed over, and looked upon with awe, yet with reverence too

    從那以後，那紅字就再也沒離開過她的胸前。但是隨著那構成海絲特生活的含辛茹苦自我獻身和對他人的體貼入微的歲月的流逝，那紅字不再是引起世人嘲笑和毒罵的恥辱烙印，卻變成了一種引人哀傷，令人望面生畏又起敬的標志。
  11. The things from which this bottle is made are not reincarnated ; this is our real self, our soul. each time we want to experiment with new things, we bottle ourselves into a new recycled substance or subject ; that s it. but then again, we re used to identifying ourselves with all this substance and information, so we say we reincarnate

    我們人身這個罐子的本質也並不輪回，這就是我們的真我我們的靈魂，每當我們想要體驗新的事物時，我們就把自己裝在一個回收再生品裏面，然而卻又習慣認同自己就是這些物質及資訊，所以才說我們輪回，但其實並非如此，因為我們從來不死也不生，永遠存在，我們看著宇宙萬物生生滅滅，我們永遠只是個旁觀者，但是因為我們有時把自己與所看到的主體及環境當作是自己本身，所以才有苦有樂。
  12. The second stage is the time when our party continuously enhanced the democracy and " public opinion direction " was written in the party ' s documents. and the third stage is the time when the democracy legal system is continuously improved and the public opinion direction is being attached more and more importance. from these three stages to the setting - up of the cctv program focus interview

    從我們黨「批評與自我批評」的德治教化到「輿論監督」寫進黨的文件，再到《焦點訪談》等輿論監督節目的開設，這種發生在時間上的由淺入深的變化，反映了新聞輿論監督在我國越來越受到重視的歷史軌跡。
  13. Other than those items which specify using conventional plastics, all of our products will be made from fully biodegradable materials, these materials were made from annually renewal bio - base materials e. g. wheat and corn starch etc, such that, after disposal, these products will decomposed completely by microbes to carbon dioxide " co

    購物袋和垃圾袋外，我們其它所有產品均使用可完全生物分解的材料製成，這些材料的主要成份均是每年能再生的生物基材料例如小麥玉米澱粉等，當產品使用及棄置后，能在短時間被自然界中的微生物細菌分解成無害的二氧化碳和水。
  14. Chapter four concludes the thesis and holds the main viewpoints : according to the new syllabus standards by the chinese education department and the condition of the english teaching in china, this thesis holds : 1, there should be 2 - 4 oral english tests in a school year so that the students have more chances to perform on their highest levels ; 2, reading aloud, interview, card - cued role - play, group discussion and talking about pictures are suitable for the junior middle students in the oral english test ; 3, it ' s better for us to use 3 - point scale in the scoring - a, b and c

    接著本文探討了初中英語口語測試：初中英語口語測試的目的、內容、一般方法和注意事項，重點探討適合初中生的朗讀、根據圖片討論、角色扮演、自我介紹和日常會話和小組討論等五種測試方法。再接著探討初中英語口語測試的評分標準及操作，分別討論了評分方法、評分員的選擇和培訓、評分等級、評分的信度保證四個方面。重點討論適合初中英語口語測試的等級描述和信度保證措施，因為信度的問題不解決，口語測試就沒人相信，也就沒有人會採用，也就不可能實施。
  15. The intertvvining of natural reproduction and economic reproduction is the fundamental character of grassland husbandry

    自然再生產與經濟再生產相交織是草地畜牧業的根本特點，要求我們正確處理自然規律和經濟規律的辯證關系。
  16. The defining feature of a stem cell is self - renewal

    幹細胞的特徵就是自我再生能力。
  17. S wave and tidal flows are the greatest in europe and i want to ensure we harness these immense natural resources to generate power for the

    她繼續說： 「在歐洲范圍內，英國的波浪以及潮汐活動頻率最大，我相信英國能夠應用這些廣闊的自然資源進行發電，再生能源：風能、波浪能
  18. As all these were but conjectures at best ; so in the condition i was in, i could do no more than look on upon the misery of the poor men, and pity them, which had still this good effect on my side, that it gave me more and more cause to give thanks to god who had so happily and comfortably provided for me in my desolate condition ; and that of two ships companies who were now cast away upon this part of the world, not one life should be spar d but mine : i learn d here again to observe, that it is very rare that the providence of god casts us into any condition of life so low, or any misery so great, but we may see something or other to be thankful for ; and may see others in worse circumstances than our own

    盡管我處境悲慘，但我的生活還是過得非常舒適，非常幸福。同時，我也要感謝上帝在船難中僅讓我一人死裡逃生到目前為止，我至少已親自見到兩艘船隻在海上遇難，這兩艘船的全體水手無一倖免，唯我獨生。此外，從這件事中，我再一次認識到，不管上帝把我們置於何等不幸的境地或何等惡劣的生活環境，我們總會親眼看到一些使我們感恩的事，看到有些人的處境比自己更不幸。
  19. Should we require electricity suppliers to generate a certain percentage of power from re sources

    我們應否要求電力公司提供某一百分比的電力來自可再生能源？
  20. I said good - bye to mother and the cove where i had lived since i was born, and the dear old admiral benbow - since he was repainted, no longer quite so dear

    我辭別了母親和自我出生以來一直居住的小海灣，還有親愛的老「本葆海軍上將」旅店自從它被重新油漆過，不再那樣親切了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書