自熱的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìrède]
自熱的
英文
autogeneous-
England ' s opium trade and the cannon from in the ignorant condition which passed on from generation to generation awaken the chinese, cause they to produce the revolutionary struggle enthusiasm ; it will break the condition which china will close the borders and practice isolationism, will cause china to realize with the outside world relation, thus will promote chinese ancient regime demise ; china ' s social development in the process which will affect mutually is realizing with the western country social development
英國的鴉片貿易和大炮將中國人從世代相傳的愚昧狀態中喚醒,使他們產生了革命斗爭的熱情;它將打破中國閉關自守的狀態,使中國實現同外部世界的聯系,從而促進中國舊制度的滅亡;中國的社會發展在同西方國家的社會發展的相互作用過程中實現。She so vehemently wished to find a response to her own ardour that she closed her eyes to all that did not too readily show itself.
她如此強烈地希望她自己的熱情得到報答,以致她乾脆對那表現不突出的一切視而不見。Valentine had solved the problem, and was able easily to understand his thoughts, and to convey her own in return, and, through her untiring and devoted assiduity, it was seldom that, in the ordinary transactions of every - day life, she failed to anticipate the wishes of the living, thinking mind, or the wants of the almost inanimate body
瓦朗蒂娜解決了這個奇特的語言問題,能很容易地懂得他的心思和把她自己的意見傳達給他。她用孜孜不倦的熱情,凡是日常生活上的普通事務,她極少會誤解老人的意思,總能滿足那依舊還活著而且還能思想的那大腦的希望和那個差不多已經死掉的身體的需要。Mcnamara did not have his heart in the assignment.
麥克納馬拉並不熱衷於自己的任務。The assizes, also, were about to begin, and villefort, shut up in his room, exerted himself with feverish anxiety in drawing up the case against the murderer of caderousse
法庭再過兩三天就要開庭,維爾福把自己關在房間里,以一種狂熱的心情準備控告謀害卡德羅斯的凶手材料。Citing jean rousseau ' s resconfessions and american autobiography of duncan, the paper explores the qualifies of western autobiographic literature ; meanwhile, chinese examples hu shi ' s ideas at the age of pony and sen congwen ' s autobiography are applied to expand the author ' s ideas
摘要文章以法國盧梭的《懺悔錄》和美國的《鄧肯自傳》為例,扼要考察了西方自傳文學的重要品質;以胡適的《四十自述》和沈從文的《從文自傳》為例,闡釋了中國現代自傳文學應有的品質,並分析了當下中國「明星自傳熱」的現狀及成因。Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好,他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影,港口運糖船的燈光,遠處喝醉了酒的水手們的哈喝,熙熙攘攘的碼頭苦力,墨西哥人那滿臉的怒氣,他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光,鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群,驚呼,他和墨西哥人軀體扭結,滾來滾去,踢起了沙塵。" as i noticed the significant manner in which the whole party pointed to my blood - stained garments, i involuntarily surveyed myself, and then i discovered that the thick warm drops that had so bedewed me as i lay beneath the staircase must have been the blood of la carconte
我看見其中幾個人沖我指了指,於是我低頭一看才發現自己渾身都是血。原來從樓梯縫里漏到我身上的那一滴滴溫熱的雨是卡康脫女人的血。She has just negotiated an ? 18 million fee for her new movie, making her the highest - paid female star of all time. she beat off competition from dame judi dench, charlize theron and keira knightley to win the best actress oscar for her bravura performance as june carter cash in the johnny cash biopic walk the line
瑞茜威瑟斯彭在獲得第78屆奧斯卡最佳女演員獎時發表獲獎感言沒有忘記稱贊自己的老公,但不知,這位目前最炙手可熱的好萊塢女星在贏得奧斯卡獎后是否還能繼續贏得老公的心。Her smile is sweetly natural, she is coquettish and she speaks terrific english, so stand by for sharapova mania, the annual tabloid feast and leer
她有著自然的甜美笑容,很有魅力,英文相當好,堪稱是莎娃狂熱,更是小報獵?的目標。Fanned by a constant updraught of ventilation between the kitchen and the chimneyflue, ignition was communicated from the faggots of precombustible fuel to polyhedral masses of bituminous coal, containing in compressed mineral form the foliated fossilised decidua of primeval forests which had in turn derived their vegetative existence from the sun, primal source of heat radiant, transmitted through omnipresent luminiferous diathermanous ether
自廚房至煙囪的孔道,不斷地向上通風,灼熱的火被它煽得從成束的易燃柴禾延燒到多面體煙煤堆上。這種煤炭含有原始森林的落葉堆積后凝縮而成的礦物狀化石森林之發育生長靠的是熱輻射性源-太陽,而熱又是由那普遍存在傳光並透熱的能媒33傳導的。So before you save the rain forest from the parasites of your parents ' generation, try " delousing " the closet in your own room
所以在挽救被破壞的熱帶雨林之前,試著整理好自己的房間吧。Beholding it, hester was constrained to rush towards the child - to pursue the ittle elf in the flight which she invariably began - to snatch her to her bosom, with a close pressure and earnest kisses - not so much from overflowing love, as to assure herself that pearl was flesh and blood, and not tterly delusive
海絲特一看到這情景,就要象追逐逃跑的小精靈那樣向孩子撲去,而珠兒也一定要開始逃跑母親抓住孩子,把她緊緊貼在胸前,熱切地親吻著,這樣做倒不是出自愛的洋溢,而是使自己確信,珠兒是個血肉之軀,並非虛幻之物。There was much about the south ? and southerners ? that he would never comprehend ; but, with the whole - heartedness that was his nature, he adopted its ideas and customs, as he understood them, for his own ? poker and horse racing, red - hot politics and the code duello, states ' rights and damnation to all yankees, slavery and king cotton, contempt for white trash and exaggerated courtesy to women
南方的許多東西? ?包括南方人? ?他永遠不能理解;但是他依憑本性中的全心全意,接受了它的觀念和習俗按照他自己的理解方式,變成了自己的東西? ?打撲克和賽馬,火熱的政治和決斗模式,州權和對所有北佬的懲罰,奴隸和棉花大王,鄙視窮白佬和對女人獻殷勤。Even the most ardent egalitarians would find it hard to object to an einstein appearing every 50 years or a chopin every century
即使是最狂熱的自我中心主義者也很難反對讓愛因斯坦每50年出現一次,或者讓肖邦每100年出現一次。The isotherm of darkened sand adsorbing these three kinds of heavy metal accorded with freundlich isotherm. thermodynamics study indicated that the adsorption course is spontaneous, endothermic and unreversible
熱力學研究表明黑化砂吸附三種金屬的過程是自發的、吸熱的、不可逆的。We remember the cross, however, not as the victory of evil, but as the herald of the resurrection, the herald of that hope which was first enkindled in hearts at bethlehem because " god so loved the world that he gave his only son "
跪在馬槽前,想起十字架,不是因為它戰勝罪惡,而是因為它宣告復活,灼熱心靈,燃點希望,因為天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子。One evening ramonti stopped in helen ' s room and told his love with the tenderness and ardor of the enraptured artist
一天傍晚拉蒙迪來到愛倫的房間,表白了自己的愛意,流露出了一個陷入愛河的藝術家的溫柔和熾熱情感。It is from a special tunes of piazzolla, representative of passionate rhythm of singers, performers and dancers, which are mixed with the shouting of audiences, achieving the most passionate and feverous place
她源自於皮亞左拉一種特殊曲調,代表著最激昂的歌者風琴手與舞者的節奏,以及觀眾的吶喊交錯,澎湃互動,到達最激昂最狂熱的境界。Interwoven as is the love of liberty with every ligament of your hearts, no recommendation of mine is necessary to fortify or confirm the attachment.
你們的心弦與自由絲絲相扣,因此用不著我來增強或堅定你們對自由的熱愛。分享友人