自行其事 的英文怎麼說

中文拼音 [zìhángqíshì]
自行其事 英文
keeoff one's toe
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 其 : 其名詞[書面語] （周年） anniversary
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 自行 : 1 （自己做） by oneself 2 （自動） of oneself; of one s own accord; voluntarily 3 [天文學] proper...
  1. Dr brewis points out that, while nicola horlick, investment manager and mother of five, has taken an unusually high profile in adopting both roles, other women at the top are standing down in favour of their families, including brenda barnes former president and ceo of pepsi - cola north america, who left her 1 million a year job because she was tired of trading off her children against her career

    而其他一些處于高層的女性，則因為無法割捨她們的家庭，選擇了暫時放棄自己的事業。這其中就包括前百事可樂北美公司總裁兼首席執行官布倫達巴恩斯。讓她最終放棄這個年薪一百萬英鎊職位的原因，就是工作帶來的疲倦，以及孩子與事業之間的沖突。
  2. Source of every business land belongs to administrative transfer or the estate of derate price money mortgages, the basis concerns a provision, its area structure has registered legally, can agree alone with the building on mortage, when punish pawn, must entrust city to praedial auction undertakes auctioning all right or be sold off, praedial auction is in charge of buckling all right hair should fill the price money that make, the estate of every administration, institution, do not get do sth without authorization to offer guaranty to assure for the enterprise

    凡企業土地來源屬行政劃撥或減免地價款的房地產抵押，根據有關規定，其地面建築物已經合法登記的，可同意單獨以房屋作抵押，在處分抵押物時，必須委託市不動產拍賣行進行拍賣或變賣，不動產拍賣行負責扣發應補交的地價款，凡行政、事業單位的房地產，不得擅自為企業提供抵押擔保。
  3. Article 44 if the parties reach an amicable settlement agreement by themselves, they may either request the arbitration tribunal to conclude the case by making an award in accordance with the contents of their amicable settlement agreement, or request a dismissal of the case

    第四十四條當事人在仲裁庭之外自行達成和解的，可以請求仲裁庭根據其和解協議的內容作出裁決書結案，也可以申請撤銷案件。
  4. Article 19 a sole proprietor may manage the affairs of the sole proprietorship enterprise by himself, and may also appoint or hire another person with the capacity for civil act to manage the sole proprietorship enterprise

    第十九條個人獨資企業投資人可以自行管理企業事務，也可以委託或者聘用其他具有民事行為能力的人負責企業的事務管理。
  5. The date according to the time, this institute old called " taiwan hsinchu local court dasi leaves an institute ", in 1947 changed " taiwan province hsinchu county land arrangements place dasi branch ", renames " dasi land office of taoyuan county " to 1950 until now, and subordinated the taoyuan county government to have jurisdiction

    2007 04 03其他新聞板橋土地移轉中廣登記無效最高法院發回2007 04 03其他新聞放寬各機關自行遴用具公務人員考試及格資格之非現職人員規2007 04 02地政法規最高法院有關更名登記，應以權利主體同一為限之民事判決一則
  6. Unlike america, which sought to operate large uavs at long distances through hostile air space, israel ' s drones operated from its own defended territory, and real - time video was transmitted through short line - of - sight data links

    美國是想方設法地使用大型無人機遠程進入敵方領空以採取軍事行動，以色列卻和他們不一樣? ?以色列的無人駕駛飛機從自己的防禦區域進行軍事行動，而且其實時視頻是通過短視線的數據通信進行傳輸的。
  7. This paper analyzes the right against self - incrimination and right to silence in terms of fact, value and law system by using historical method, the method used in sociology of religion and the one adopted by a. j. m. milne to analyze rules

    本文借鑒歷史唯物主義的方法、宗教社會學的分析方法以及a . j . m .米爾恩所採用的規則分析方法，從事實、價值、制度三個層面對不被強迫自證其罪權利及其推導權利? ?沉默權進行了分析。
  8. The reason why i research this subject is : contract law is the core of private law, . and in the view of judicial practice the contract - breaching obligations are the core of contract law, because the judicial actions is mainly about that one breached his contract duty and the other suit for damages or other remedies. in contrast, if both parties have performed their duties, there will no actions

    之所以研究該課題的主要原因是:契約法是私法的中流砥柱，而就司法實踐而言，違約責任則是債法的核心問題，蓋法官所要解決的契約法糾紛主要是一方違約后的違約責任，蓋若雙方當事人均按照契約之內容履行了自己的義務，必然無須訴諸法院，凡是訴諸法院的契約糾紛勢必會涉及到一方沒有能夠全面履行其契約義務。
  9. Under the self - certification system, if the as - built landscape features deviate slightly from the approved lmp or landscape proposal, the rla should submit the scc together with copies of the approved lmp or landscape proposal with the minor amendments duly coloured to pland for record and to facilitate compliance checking, if deemed necessary. a standard scc format is attached at

    在自行核證制度下，如果完成的園景設施與獲準的園景設計總圖或園景建議有輕微差異，注冊園境師須在提交自行核證完成規定事項證明書時，同時提交獲準的園景設計總圖或園景建議副本，在其上以顏色筆適當標示出所作的輕微修訂，以便規劃署記錄在案，以及在認為有需要時作出審查。
  10. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  11. Article 69 if a partner, without authorization, conducts a partnership affair which is subject to consent by all the partners as stipulated herein or in the partnership agreement, and causes loss to the partnership and other partners, such partner shall be liable for damages in accordance with the law

    第六十九條合伙人對本法規定或者合夥協議約定必須經全體合伙人同意始得執行的事務，擅自處理，給合夥企業或者其他合伙人造成損失的，依法承擔賠償責任。
  12. Left to its own devices, the state department machinery tends toward inertia rather than creativity; it is always on the verge of turning itself into an enormous cable machine.

    聽任國務院自行其事的結果是容易使機構墨守成規，難以發揮創造性，並且幾乎變成一部巨型收發報機。
  13. Mr fogg, bolder than his servant, did not hesitate to approach the pilot, and tranquilly ask him if he knew when a steamer would leave hong kong for yokohama

    雖然路路通怕去詢問引水員，可是福克先生翻了翻自己的旅行指南之後，卻若無其事地問引水員可知道什麼時候從香港有船開往橫濱。
  14. At any rate, it is safer to leave people to their own devices on such subjects.

    反正在這類事情上，還是讓人們自行其是的好。
  15. My advice is disregarded, he still do by himself

    不顧我的勸告，他還是自行其事。
  16. These terrorists are operating on their own

    那些恐怖分子已經自行其事了
  17. The man is so headstrong that always determines to have his own way

    那個男人頑固任性，經常固執已見地決定自行其事。
  18. To let go is not to judge ， but to allow another to be a human being

    放手，就是不要多加評判，而是允許別人自行其事。
  19. I m told by my thai colleagues that they are having some pretty good conversations with the vietnamese about the counter drug problem

    在中國擁有可以施加影響的軍力時，又會在多大程度上自行其事？ 」
  20. He said that the emperor alexander did not regard kurakins asking for his passport a sufficient cause for war ; that kurakin had acted on his own initiative without the tsars consent ; that the tsar did not desire war, and that he had no relations with england

    巴拉瑟夫定下心來，開始講起話來。他說，亞歷山大皇帝不認為發生戰爭的原因是庫拉金申請護照，庫拉金那樣做是自行其事，並未經皇帝同意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書