舞之歌 的英文怎麼說

The round that brave man row is a ground of song and dance, the people all can go into inside together to play, but the old men circlet with colorful ensign for center of talk the ground of feeling for the men and women, belongs to the district of " no admittance to unauthorized person ", the single men and women sing a song and dance in this district, under moon conjecture mutually, careful watch, until find out the object that oneself like

壯士所劃之圈為「歌舞圈地」 ，人們均可入內一同歡鬧，而老者的以花旗為中心的小圈為男女談情之地，屬于「閑人免進」區域，在這個區域內未婚男女唱歌跳舞，月下相互打量，仔細品察，直到找到自己中意的對象。

With the support of the chiayi municipal government, fellow initiates from the chiayi center invited community organizations in the area, including the international tong - jee society, the chiayi lions club, and the seeu - lan culture and education foundation, to cosponsor an activity entitled " heartwarming winter - love on earth. " together, they paid visits to senior citizens in the home of love, the home of compassion, and the home of jee - may care. lucky money was presented to the seniors as gifts for the lunar new year

嘉義小中心今年首度邀請國際同濟會國際嘉義獅子會及秀巒文教基金會等嘉義地區民間社團，在嘉義市政府的督導之下，聯合舉辦寒冬送暖天地有情，人間有愛慰問老人活動，前往嘉義市仁愛之家博愛仁愛之家以及濟美仁愛之家，致贈年節慰問金，並以歌舞才藝表演，讓老人們度過一個溫馨的季節。

Throughout the year they have festivals of song and dance and poetry called eisteddfodau

一年中他們有稱之為「藝術年會」的唱歌、跳舞、詩歌節。

It is not easy for me to express how it mov d me to see what extasy and filial affection had work d in this poor savage, at the sight of his father, and of his being deliver d from death ; nor indeed can i describe half the extravagancies of his affection after this ; for he went into the boat and out of the boat a great many times : when he went in to him, he would sit down by him, open his breast, and hold his father s head close to his bosom, half an hour together, to nourish it ; then he took his arms and ankles, which were numb d and stiff with the binding, and chaffed and rubbed them with his hands ; and i perceiving what the case was, gave him some rum out of my bottle, to rub them with, which did them a great deal of good

同時，我又把酒瓶掏出來，叫星期五給這可憐的野人喝兩口。那野人喝了酒，又聽見自己已經獲救，不覺精神為之一振，居然馬上坐了起來。不料，星期五一聽見他說話，把他的臉一看，立刻又是吻他，又是擁抱他，又是大哭大笑，又是大喊大叫接著又是一個勁兒地亂跳狂舞，大聲唱歌然後又是大哭大嚎，又是扭自己的兩手，打自己的臉和頭，繼而又是高聲大唱，又是亂跳狂舞，活像個瘋子。

The night club that can hold 200 - 300 persons equiped the advanced professional stereo of dance hall and light system is suitable for all kinds of meetings, professional activities such as show of the clothes and floor show, etc

夜之夢夜總會面積230平方米，可容納200 - 300人，配備先進的舞廳專業音響及燈光系統，適合各類會議，服裝展示及歌舞表演等專業活動。

The evolution of the tool, of the harp, of music and song and dance, are all beautifully elaborated ; but how about the evolution of the human himself, the development of the basic and intrinsic parts that were in him before he made his first tool or gibbered his first chant

對于工具豎琴音樂歌曲和舞蹈的進化過程已有了美妙精彩的闡述，可對於人本身的進化過程呢？對創造出第一個工具和唱出第一首歌曲之前的人類本身的基本的內在的部分的進比過程呢？

Traveler justine shapiro begins her stay in one of the world ' s gastronomic erters learning the secrets of french haute cuisine. the following day she takes in the sites on foot before enjoying a traditional parisian cabaret. after an expensive shopping trip she spends her final day taking in the famous galleries and museums ending at the louvre, home of the mona lisa

在本輯節目中，我們將與賈思汀?夏皮羅一起徙步瀏覽這個充滿魅力的現代大都市，我們將在巴黎一所世界級烹飪中心學習法式大紫色的烹飪秘訣，在巴黎美麗迷人的夜空下享受傳統盛大的歌舞表演，在經歷完一次昂貴而刺激的瘋狂購物之後，細細參觀市區著名的畫廊與博物館，最後進入蒙娜麗莎的故鄉- - -舉世聞名的盧浮宮，一睹諸多世界藝術珍品的真實面目。

Bursting with hilarious hijinks, glorious girl - power and true - blue friendship, sleepover is a high - spirited, high - stakes romp that s " topped with sprinklings of cinderella enchantment " the seattle times

難得放肆，四人造型潮爆在大廳勁歌熱舞，在狂跳狂吃之際突然收到「風頭躉」少女組的尋寶挑戰。

In a malm ? stadium, odfalk watched a performance of traditional swedish songs and dances while eating pickled herring and drinking schnapps. " to be able to be here is so special, " said the member of the rotary club of ithaca, new york, usa

曾經在瑞典住過12 ?的歐德法克是買票出席瑞典之夜的諸多扶?社員之一，這項活動以寓教於?的方式讓?賓認?瑞典的習俗、食物、節慶、歌曲和舞蹈。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

Of principle interest among the various cultural practices is dance and the visitor to diqing will have a chance to witness the dignified zhongdian guozhuang dance, the primitive and unrestrained deqin xuanzi dance, and the lively tacheng reba dance. after watching the spirit - lifting dances of the various ethnic groups many visitors find

迪慶的民族文化燦爛絢麗：歌舞之鄉彌漫著古樸凝重的中甸鍋莊、剛柔相濟的尼西情舞、瀟灑飄逸的德欽弦子、豪放的塔城熱巴，身臨歌舞海洋，讓人心馳神往，樂不思鄉。

Several famous rock operas have then gone on to become full - blown stage or film productions

之後，有幾部著名的搖滾歌劇相繼成為成熟的舞臺劇或電影作品。

One of the most memorable gags in the history of vaudeville

輕歌舞劇歷史上最令人難忘的噱頭之一

Meanwhile, by influencing, spreading and inheriting directly from the folk dances in various areas, " the northern yangge and southern lanterns " has been maintained identical

同時，通過各地區民俗舞之間的交互影響甚至是直接的播遷、傳承，又使「北歌南燈」在許多地方保持了一致性。

I was totally lost in the singing and dancing, and was transported back to the imperial courts of ancient times. i became an onus for master

在那種笙歌載舞之下，我完全沉醉在那種古代宮廷的氣氛中，定力七上八下的還拖累師父。

It was equally well received when it later toured to macau. now, more nasty surprises are in store in this shouson version

是次載譽重演，載歌載舞之餘，為了令你再驚再喜，何偉實行將全劇反轉！

Gala presentation, history in the making : hong kong 1997, asian vision, global images, song and dance in indian cinema, director in focus : errol morris, director in focus : tony gatlif, a tribute to anand patwardhan, archival treasures, truth or dare : documentaries east and west, the zone, six rare fassbinder films, animation, short films. . production background, reviews, stills, biographies and filmographies of the directors and essays

影迷嘉年華歷史的締造：人在九七亞洲視野世界之窗印度電影之歌與舞焦點導演：湯尼吉列夫焦點導演：艾路摩里斯向晏納柏域丹致敬資料館珍藏東張西望：紀錄片精粹不設房地帶法斯賓達的六顆遺珠動畫短片選粹製作資料影片介紹精美劇照導演生平作品年表以及專題評論文章等。

Bringing together a cast of four stunning singers and dancers and the glamorous music of irving berlin, cole porter and george gershwin, the hong kong philharmonic accompanies a night of song and dance originally created by two of cinemas all - time legends

四位魅力非凡的歌手及舞蹈家演繹柏林、波特、歌舒詠的經典作品，載歌載舞為大家獻上精彩絕倫的歌舞之夜。

In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever

譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。

The city of lichuan is renowned for its singing and dancing. there are abundant folk songs and dances here. among them tujia flower lamp is of particular excellence

清江源頭利川市被譽為歌舞之鄉，這里是民歌民舞的海洋，土家花燈尤為出色。