舟子 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōuzi]
舟子 英文
[書面語] boatman
  • 舟 : 名詞1. [書面語] （船） boat 2. （姓氏） a surname
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. He was not a regular gondolier, so he had none of the cadger and prostitute about him

    他並不是真正的遊艇舟子，所以他沒有那種賣笑男姐的神氣。
  2. Pete would have preferred to be on good terms with both his wife and his mother, but the effort of pleasing one without offending the other was like steering between scylla and charybdis

    彼得何嘗不想跟妻子和母親都和睦相處呢，可是他試圖討得一方歡心而不致觸怒另一方的努力就像在拉巖石礁和卡律布狄斯大旋渦之間行舟一樣，真是左也不得，右也不行。
  3. Zhoushan is sea area which fertility is tiptop in our country. sea surface wind is important factor of influencing contrail of excursion oil and culturist so investigating sea surface wind of zhoushan and setting up numerical forecast model which fits this sea area can offer tool for study sea wind in this area and let us has a mensurable acquaintance ship of effect degree of physics factors which effect sea surface wind in zhoushan sea area and acquaint oneself with physic process

    而海面風是影響溢油油團漂移軌跡和養殖業的重要因素，因此，對舟山海域的海面風進行研究，建立適合此區域的數值預報模式，可為研究該區域海面風作用過程提供數值預報工具，使我們對近海區域海面風場作用中物理因子的影響程度有更定量的認識，並對物理過程和影響機制有更深刻地了解。
  4. The pacific archipelagos of fiji and tonga have for centuries been connected by trade and kinship : tongan princes sailed westwards in outrigger canoes to seek fortune in fiji, while fijians provided spouses for the tongan nobility

    數百年來太平洋群島上的斐濟與湯加因貿易、血脈而緊緊相連：湯加王子坐支架獨木舟西行，到斐濟尋寶；斐濟人則同湯加貴族聯姻。
  5. He was a regular gondolier in a white - and - blue blouse, not very good - looking, not at all impressive

    那是個普通的舟子，穿著件藍帶白的寬外衣：相貌並不很好看，一點特別的地方都沒有。
  6. Then giovanni got another gondolier to help him, because it was a long way and he sweated terrifically in the sun

    那時佐萬尼多用了一個舟子來幫助他，因為路達遠了，而且他在太陽下面汗流如注。
  7. The sons of noah who came out of the ark were shem, ham and japheth. ( ham was the father of canaan

    18出方舟挪亞的兒子就是閃，含，雅弗。含是迦南的父親。
  8. They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america

    「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」
  9. The dreamer, the joyous oarsman, lay on his back at the bottom of the boat, his heels in the air

    那個夢悠悠、美滋滋的舟子四腳朝天，跌倒在船底。
  10. So i went and got the bag of meal and my old saw out of the canoe, and fetched them to the house

    我便走回去，把那袋玉米和我那把鋸子，從獨木小舟給取了出來，送回了木屋。
  11. We are only into the third day of the assembly, yet from the flood of questions and peculiar, " states " that many people have reported, this promises to be a panoply too wonderful for words

    再者，在這幾個星期間，果舟和果上人的皈依弟子相繼而來跟我們一起叩拜，使我更覺到：諸法平等。
  12. Hrh prince albert became the first royal patron of henley royal regatta in 1851. royal

    年，艾伯特王子殿下成為亨利皇家賽舟會的第一個皇室贊助人。
  13. That ' s why people later followed the customs such as dragon boat racing, eating zongzi and drinking realgar wine on that day

    這就是后來人們為什麼在這一天賽龍舟，吃粽子，喝雄黃酒。
  14. Well, you answer me dis : didn t you tote out de line in de canoe fer to make fas to de towhead ?

    你回答我這個問題。你有沒有坐著小劃子，牽著繩子，想把劃子拴在沙舟洲上？ 」
  15. The two women sat under the little awning, the man was perched above, behind them

    他們坐在小船筵下面，舟子高踞在她們的后邊。
  16. Once they were on board, the boat left for hangchou

    三個上得船來，舟子掛帆開船。
  17. At the station quay they changed to a gondola, giving the man the address

    到了碼頭后，她們換了一隻遊艇，把地址告訴了舟子。
  18. " the higher the position a cheater occupies, the easier for him to avoid investigation and punishment, " fang told the monitor

    方舟子告訴箴言報： 「欺詐者職位越高，他逃避調查和懲處就越容易。 」
  19. Although both reason and emotion are likely to play important roles in moral judgment, relatively little is known about their neural correlates, the nature of their interaction, and the factors that modulate their respective behavioral influences in the context of moral judgment

    方舟子的中文寫作： 「當代哲學的一個任務是解決道德倫理問題，為此哲學家們經常要辯論一些假想的難題，其中較著名的一個是「電車難題」 ：假設有一列失控的有軌電車飛奔而來，前面有兩條軌道，一條站著五個人，一條站著一個人。
  20. Fang is one of the feistiest whistle - blowers - wellknown and also feared in chinese academic circles

    他真名方舟子，象是一位《舊約》的中針對說謊和欺騙的懲罰天使。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書