航次報告 的英文怎麼說

中文拼音 [hángcìbàogào]
航次報告 英文
voyage letter
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 告 : 告動詞（由上至下告知） officially announce
  • 航次 : 1 （出航次第） the sequence of voyages or flights; voyage or flight number2 （出航的次數） the nu...
  • 報告 : 1. （告訴） report; make known; inform 2. （講演; 書面申請或總結） report; speech; talk; lecture; advisory
  1. Professir yuanxian gu visited the graz university of technology, austria and the stuttgart university, germany during 13 - 17 july 2003, and gave a seminar at the department of aerospace engineering of the stuttgart university on the design optimization of thermal structures and heat transfer problems

    顧元憲教授於2003年7月間訪問了奧地利格拉茨技術大學及德國斯圖加特大學，在德國斯圖加特大學航空工程系做了一次關于受熱結構的優化設計及熱傳導問題的學術報告。
  2. As reported by the harbour master, h. g. thomsett in march 1873, the second - best sites, all within the jurisdiction of hong kong, were considered to be cape d aguilar, green island and cape collinson, as lighthouses in these places would cover the eastern entrance and the western entrance to hong kong

    根據港務長h . g . thomsett一八七三年三月的報告，鶴咀、青洲和哥連臣角這三個地點雖屬次選，但全部位於香港水域，而地理上又能扼守香港東西兩面入口，為進港的船隻導航。
  3. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region. for the south china coastal waters, the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。天文臺亦制備華南海域天氣報告，透過本地和海岸電臺廣播。
  4. Altogether the aircraft made ten weather reports and transmitted them, all automatically, back to hong kong

    機師向來是將天氣觀測報告給航空交通管制員，而是次的天氣報告全部由飛機自動完成。
  5. As opposed to the usual practice of pilot reporting the weather to the air traffic controller, this time the equipment on - board the aircraft did the job for him

    當日一班國泰航空公司的班機飛離香港，期間飛機自動進行十次天氣觀測，並將觀測報告傳回本港。
  6. The current fourth review ( port development strategy review 2001 ( pdsr2001 ) ), carried out in - house by the port and maritime division of the economic services bureau ( pmdesb ), the planning department and the marine department, seeks to update the third pdsr based on the report findings of the port cargo forecasts ( pcf ) 200001 ( completed in feb. 2001 )

    現時的第四次檢討（二零零一年港口發展策略檢討） ，是政府運用內部資源進行。檢討工作由經濟局港口及航運部、規劃署和海事處共同負責，目的是根據二零零一年二月完成的香港港口貨運量預測二零零零零一的報告，修訂第三次港口發展策略檢討的結果。
  7. Dr colin hicks, director general of the british national space centre that commissioned the report, said : " this survey has once again shown the continued expansion of the satellite services market

    英國國家航空中心的主管colin hicks博士受委託製作了這份研究報告，他說： 「這次調查結果再一次顯示了航天衛星服務市場在持續擴大。
  8. When the ground engineers arrived, it was discovered that five tyres were deflated automatically by the built - in safety device. eventually, all eight wheel tyres and brake assemblies were replaced before the aircraft was released for service. in hindsight, the tower controller could have been more inquisitive in respect of the hot brake situation so as to assist the pilot to cool down the brakes as much as possible

    當ci665離開跑道后，因為機師沒有表示需要停下來，所以航機被指示繼續滑行預備再次起飛，在到達等待點時，機師報告由於航機在緊急煞停時產生高熱導致三個輪胎放氣，在地面工程師抵達進行檢查，發現飛機內置的安全裝置使五個輪胎自動放氣，稍後，該航機更換全部八個輪胎及煞掣組合后，才再投入服務。
  9. ( 1 ) crews management on one voyage ( 2 ) cargo handling on one voyage ( 3 ) drill assign and assessment on one voyage ( 4 ) business about inspection and repair on one voyage ( 5 ) maritime affair reports, statement ( 6 ) voyage report ( 7 ) vessel ' s certification management ( 8 ) naviaids, navibooks, charts, communication equipment ( 9 ) life - saving, fire - fighting, anti - pollution equipment management ( 10 ) psc, ism serials documents ( 11 ) others. mean while, this paper discussed some notice of such researching, and point out that we have to face a lot of problem if we bring it into navigation. farther, on the basis of the configuration and functionality of it in shipping, based on the relationship of navigation it and some related navigation technologies, e. g

    （ 1 ）航次船員管理（ 2 ）航次貨物管理（ 3 ）航次演習管理（ 4 ）航次檢驗與修理管理（ 5 ）航次事故報告管理、海事聲明、船長聲明（ 6 ）航次報告、財務管理（ 7 ）船舶證書管理（ 8 ）助航儀器、資料、海圖、通信設備管理（ 9 ）救生、消防、防污等設備管理（ 10 ）港口國檢查、 ism系列文件模板（ 11 ）其它在線輔助與應急計算操作平臺文章同時對本論題研究工作應注意的問題作了較為祥盡的闡述，指出當前將it技術引入航海活動，尚需克服不少困難和解決不少問題。
  10. There were 148 passengers on board with no casualty reported. this occurrence was classified as a mandatory reportable occurrence. cad reported it to the public because of recent public concern

    雖然是次事故被列為強制性事故報告，但鑒于近來公眾對航空事故的關注，故民航處即時發布。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書