舷外的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiánwàide]
舷外的
英文
outboard-
A many comely nymphs drew nigh to starboard and to larboard and, clinging to the sides of the noble bark, they linked their shining forms as doth the cunning wheelwright when he fashions about the heart of his wheel the equidistant rays whereof each one is sister to another and he binds them all with an outer ring and giveth speed to the feet of men whenas they ride to a hosting or contend for the smile of ladies fair
眾多俊美的寧芙611忽而挨近右舷,忽而湊近左舷,依依不捨地跟在華貴的三桅帆船兩側。她們將閃閃發光的身子盤繞在一起,猶如靈巧的輪匠在車輪的軸心周圍嵌上互為姐妹的等距離的輪輻,並從外面將所有一切都用輪輞把她們統統箍住。這樣就加快了男人們奔赴沙場或為博得淑女嫣然一笑而爭相趕路的步伐。Small craft - static thrust measurement for outboard motors
舷外機的靜推力測定Sitting up, clutching over her sweater in which she slept, she looked through the open porthole.
她坐起來,攥住她睡覺時穿的羊毛衫,通過開著的舷窗向外看。I peep out ? the porthole and see a sea of clouds
我從飛機的舷窗向外張望,看到一片雲海。I peep out the porthole and see a sea of clouds
我從飛機的舷窗向外張望,看到一片雲海。Is there any legislative control on the carriage of vehicle, vehicle parts and outboard engine exceeding 111. 9 kilowatts ( 150 hps ) by vessel in the waters of hong kong
在香港水域用船運載車輛,車輛部件及超過111 . 9千瓦( 150匹馬力)的舷外引擎,是否受到法律管制?A boat with an outboard motor
尾掛機船裝有舷外發動機的船I ran on deck. the watch was all forward looking out for the island. the man at the helm was watching the luff of the sail, and whistling away gently to himself ; and that was the only sound excepting the swish of the sea against the bow
我跑上了甲板,觀望者正全神貫注在向前注視著島嶼的出現,掌舵的人正在看風使舵,一邊自個兒輕輕地吹著口哨除了海水拍打船頭和船舷的咻咻聲外,那就是惟一的聲音了。Sunlight streamed through the portholes, brightening the impressive outer cabin.
陽光從舷窗外面直射進來,使外邊那間氣象堂皇的艙房十分軒敞。He whispered, his arms folded on the side of my bed-place, staring through the open port.
他低聲說,攏著雙臂靠在我床邊,眼睛直瞪瞪地從開著的舷窗向外看。His whisper was getting fainter and fainter, and all the time he stared straight out through the porthole, in which there was not even a star to be seen.
他的耳語越來越輕,兩隻眼睛一直盯著舷窗向外看,可那連一顆星星都沒有。These last i broke through with a sudden jerk, and then regained the deck by the starboard shrouds. for nothing in the world would i have again ventured, shaken as i was, upon the overhanging port shrouds, from which israel had so lately fallen
我猛地把衣服也從桅桿上扯了下來,然後從右舷軟梯又回到甲板上,我已飽受驚嚇,渾身顫抖,再也不敢從支在船外的軟梯上下去,伊斯萊爾剛才就是從這里掉下水去的。Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and other related services for the implementation of the transport information system for the transport department supply of 1 rescue tender to the fire services department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations purchase of confiscated used outboard engines from the government of the hong kong special administrative region from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations
承投為運輸署推行交通運輸資訊系統供應硬體和軟體,包括設計、送貨、安裝、試機、保養及其他有關服務為消防處供應1部重型搶救車,由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止向香港特別行政區政府購買充公的舊舷外引擎,由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止Wherever large crude oil carriers are underway or in anchorage, to light oil outside harbors there are two methods : lighting by single side and by double sides. presently, some countries ( including china ) have already solved how to light by single side, whatever how to do that safely by double sides is still on research. so, this paper does some study on the safety issue on the basis of the investigation on lighting by single side and by double sides in the ports of guangzhou and beilun, in analysis of some figures and materials by the theory of ocean navigation, particularly in relation to my working experience on board crude oil carriers
關于大型油輪過駁作業的安全問題,特別是雙舷過駁的有關安全問題還沒有進行很好研究和解決,基於此,本論文在對國內廣州港和北侖港過駁作業進行充分調研的基礎上,運用航海技術理論和數理知識,參照國內外已有的單弦過駁方案和雙舷過駁嘗試經驗及相關資料,結合自己在油輪上工作的實踐經驗對大型油輪在錨地進行雙舷過駁作業的有關安全問題進行了研究。As a general purpose finish coat, interior and exterior, on steel decks, stairways and catwalks, etc. in mildly to moderately corrosive environment
作為通用面漆,塗佈於輕微至中等污染環境中的鋼甲板、舷梯和船橋等鋼結構的內、外表面等。Based on the solving technique of explicit non - linear finite element method and the mechanism in ship - anti - collision equipment collision, this paper develops numerical simulation to collision process of a ship and an anti - collision equipment, then studies the influence of uncertain factors in the collision problems and gives some suggestions to improve the anti - collision equipment
摘要在研究船橋墩防護裝置碰撞機理的基礎上,結合實例探討了碰撞問題中的諸多因家(如碰撞位置、防護裝置的結構尺寸以及碰撞速度等的變化)對防護裝置抗撞性能的影響,並據此對橋墩防護裝置提出了改進意見:通過模擬計算,改進防護裝置的板厚以及板上筋的結構尺寸;在防護裝置的內圍壁與橋墩之間放置橡膠吸能元件或在防護裝置的外圍壁安裝橡膠護舷件,以加強防護裝置的吸能作用。Then on january 19, 2005, to satisfy the urgent needs of the indigenous people as described by the local nec, a group of brothers and sisters stayed on two days longer than the other team members to deliver a chainsaw and an outboard motor to the integral development association of the indigenous bribr and cabecar communities and the indigenous emergency committee
1月19日,我們從國家急難委員會提供的訊息得知,原住民同胞仍急需其他物資,因此,一部分師兄和師姊又多停留了一兩天,將電鋸與舷外發動機運送到布裡布里與卡維卡爾cabecar原住民社區整體發展協會,以及原住民急難委員會。Small craft - remote steering systems for single outboard motors of 15 kw to 40 kw power
小艇.功率為15w到40w的單舷外機用遠程操舵系統The priates asked pete to walk the plank ; he took one look at their swords and then acquiesced
海盜們讓彼得走上突出在舷外的?板,他看了一眼他們手中的劍,然後默默地走過去。Abstract : it defines the machine working on shipboard, explains its structure and function, gives the summary about development and innovation of this machine
文摘:介紹了舷外機的定義、結構特點及其作用,簡要闡述了我國舷外機的發展過程及現狀、國外舷外機的狀況與改進情況。分享友人