船隻維修 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánzhīwéixiū]
船隻維修
英文
shirepair- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 維 : Ⅰ動詞1 (連接) tie up; hold together; link 2 (保持; 保全) maintain; safeguard; preserve; keep ...
- 修 : Ⅰ動詞1 (修飾) embellish; decorate 2 (修理; 整治) repair; mend; overhaul 3 (寫; 編寫) write;...
- 船隻 : shipping; vessels; sailer
- 維修 : keep in (good) repair; service; maintain
-
Section 24 inspection of record books ? these record books shall be kept in board the fishing vessel at all times and to be presented upon demand by duly authorized fishery law enforces except when the boat is drydocked or undergoing repairs and therefore not operating
第二十四節記錄冊的檢驗? ?這些記錄冊應當一直保存在船上,在正式授權的漁業執法人員要求時進行出示,只有當船隻進入干船塢或進行維修而沒有運行時除外。Repairing vessels in places where the cost is comparatively low
將船隻維修的工序搬往收費較低的地區進行In the months following the meeting, harf built or repaired 178 boats in the area, and rebuilt a number of houses
會議幾個月後, harf在當地重建或維修了178艘船隻,和重建數間房子。A framework of wood or metal used to support something, such as a ship undergoing construction or repair
支架用以支撐某物的木製或金屬框架,如正在建造中或維修中的船隻The ship had to be towed into the shipyard for check and repair
那艘船隻好被拖回船塢檢查維修Building on hong kong s strong maritime community, many international marine service providers have presence in hong kong, providing supplies and support services ranging from ship maintenance and repair, bunkering, waste disposal, it and communication services, auditing and tax advisory, education to training services
建基於本港強大的航運業,很多國際性的航運服務商都在香港設有辦事處,提供各項的支援服務,包括船隻維修保養、燃料補給、廢料處理、資訊科技、核數及稅務諮詢、教育及培訓等服務。Vigorous measures include service rationalization, adjustment of pay scale of new recruits and repairing vessels in places further away from hong kong in order to cut costs
當中包括重整渡輪服務班次,調整新入職雇員的薪金編制,和將船隻維修工序搬往收費較低的地區進行等等。Local shipyards are able to build and maintain workboats and pleasure vessels
本地船廠能夠建造並維修工作艇和游樂船隻。The port has extensive facilities for repairing, dry - docking and slipping all types of vessels of up to 150 000 dead - weight tonnes. local shipyards are able to build and maintain workboats and pleasure vessels
港內有不少修船、進乾塢和上排設施,足以處理各類型達15萬載重噸的船舶。本地船廠能夠建造並維修工作艇和游樂船隻。Provides a relaxing environment with live evening entertainment. shuttle bus services are available between the hotel and city areas, tsim sha tsui & tsuen wan mtr station at almost every hour while the city s business centre is only 35 minutes away
黃金海岸遊艇會是一所世界級鄉村俱樂部,其避風海灣可停泊300艘船隻,更設雙層維修中心及提供一系列餐飲、康樂及運動設施。The merchant shipping local vessels safety and survey regulation will provide for the approval of plans and survey in relation to local vessels and to prescribe the safety requirements applicable to local vessels with respect to the construction and maintenance, the life - saving appliances and fire - fighting apparatus to be provided, the carriage of passengers and the plying limits
商船本地船隻安全及檢驗規例將訂明有關批準本地船隻的圖則和檢驗本地船隻的條文,並會訂明適用於本地船隻的其他安全要求,諸如船隻的構造和維修,救生和防火器具的提供,乘客的搭載和航行限制。分享友人