艙時量 的英文怎麼說

中文拼音 [cāngshíliáng]
艙時量 英文
（每艙口每小時裝卸噸數） tons per hatch-hour; hatch hour rate
  • 艙 : 名詞（船或飛機中分隔開來載人或裝東西的部分） cabin; module
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 量 : 量動1. （度量） measure 2. （估量） estimate; size up
  1. In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable

    為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度，本文在抗沉性理論的基礎上，運用船舶基本原理，採用了迭代和累計的思想，將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累，詳細計算了運木船在破艙進水的過程中，考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響，以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響，船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度，給出了計算實例，並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比，得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒，或者在當開口小於某數值時，採取適當的措施后，可以使船舶避免沉沒。
  2. This thesis used aerodynamics equation and mechanics of materials knowledge analyzed the high pressure caused by overloading in terms of theory. by compared the increment of pressure in a not full container with the full one and combined with the igc - code, this thesis put forward a method of calculating safe loading capacity under different temperature

    本文應用了氣體力學方程和材料力學理論知識，對充裝過量導致過高的液貨艙壓力進行了理論分析，對比保留有氣枕時的液貨艙的壓力增量和充裝過量時造成滿液的壓力增量，並結合igc規則對充裝極限的規定，提出了不同溫度下的安全貨液充裝量的計算方法。
  3. Article 62 normally the inspection of rat - damage or deratization shall be carried out while the hold is bare

    第六十二條對船舶的鼠患檢查或者除鼠，應當盡量在船舶空艙的時候進行。
  4. Therefore, the safety of bulk carrier is widely concerned ; the theory of insubmersibility is followed by the introductions of domestic and international regulations, solutions, rules and requirements on the floodability ; introduced are the conditions of hold in flooded condition, and provided are the calculation methodology of the stability and buoyancy when flooding. the concept of cargo permeability is concretely defined, and the calculation methods of the amount of flooding waters are executed ; the application of the influence numbers simplify the calculation of the still water bending moment and shearing force in flooded conditions. a new method to calculate the maximum still water bending moment and shearing force is developed by means of the influence numbers ; the simulation system provides a means of evaluation and forecast on ship ' s danger extent after ship is damaged

    在抗沉性公式的推導過程中採用一些假設，並分析了這些假設對結果的影響；然後介紹了船舶強度的概念和計算方法，鑒于現有的剪力彎矩計算方法工作量大、效率不高的缺點，引用影響數計算船舶進水后的剪力和彎矩；最後根據船舶抗沉性理論對散貨船破艙進水進行模擬，在模擬中根據船舶破艙的實際危險情況，採用直觀的圖形輸入的辦法，判斷船舶的危險程度並計算船舶到達危險狀態的時間以助於船長做出正確快速的決策。
  5. To upgrade our vessel fleet, first ferry and first ferry macau have committed over hk 700 million to acquire a new fleet of 17 high - speed catamarans since 2000. with the capacity to comfortably accommodate 200 to 400 passengers, each of the new double - deck catamaran is capable of reaching a maximum speed ranging from 26 to 42 knots. the new high - speed catamarans are earmarked to provide luxurious sea voyage, they are equipped with the latest navigational aids and are well appointed with strong focus on passenger comfort

    自二零零零年起，新渡輪及新渡輪澳門共投資超過港幣七億元購置17艘全新高速雙層雙體船，載客量每艘超過200至400人的新船最高時速達26至42海里，船隻揉合先進的航海儀器及優越的客艙設施於一身，務求為乘客提供舒適豪華的海上旅程。
  6. According to the data of the covariance - stationary stochastic time series, we can get the state space modeling algorithm quickly and stably by singular value decompositi on and orthogonal projection. this algorithm will be faster and more stable

    在已知平穩隨機時間序列樣本數據的情況下，論述了如何採用正交投影演算法和正交奇異值演算法建立隨機時間序列的狀態空間模型和狀態矢量估計，這種數學建模方法對于船舶機艙中的系統數學建模有很大的幫助
  7. Presently, in the design of the ventilation and heat dispersion of the cabin, only necessary wind quantity is considered simply, while detailed mode and efficiency of the ventilation and heat dispersion are not considered too. so maybe the resource is wasted by the equipment, while noise is increased and stealth ability is decreased

    目前，在機組艙通風散熱的設計中，只是簡單地考慮了散熱所需的風量，而沒有考慮通風散熱的具體方式和效率，這不但造成了整個裝備對資源的浪費，同時還增加了機組艙的噪聲和降低了機組艙的隱身能力。
  8. Ship 、 s masters should obtain from the operator of the reception facilities, which include barges and tank trucks, a receipt or certificate detailing the quantity of tank washings, dirty ballast, residues or oily mixtures transferred, together with the time and date of the transfer

    船長應從駁船和槽罐車等接收設備的作業人員處得到一份詳細說明，轉駁的油水艙、污壓艙水、廢油及油性混合物數量，及轉駁日期和時間的收據或證明。
  9. I had stolen back to the cabin, slipped once more into my shoes and laid my hand at random on a bottle of wine, and now, with this for an excuse, i made my reappearance on the deck

    我腦海里正思量這些事的時候，身體並沒閑著。我偷偷溜回船艙，穿上鞋子，隨手拿起一瓶酒作為借口，重新回到甲板上。
  10. The volume of starting air receivers, converted to free air volume, shall be added to the gross volume of the machinery space when calculating the necessary quantity of extinguishing medium

    計算滅火劑的必要劑量時，起動空氣瓶的容積，換算成大氣體積，加上機艙處所的總容積。
  11. In the flight experiment of aircraft, the mass data acquisition, storage and transfer is always one important part of system, especially for the measurement of parameters such as temperature and pressure of cockpit. in order to meet these needs, we design this simultaneous data acquisition system with multi - channel and large - capacity, which is based on single chip microprocessor and usb interface. it overcomes some shortcomings of traditional devices such as : big size, short work time, small memory capacity etc. it also has many advantages of high speed, low power dissipation, ease - of - use, ease to expand port, supporting plug - play, low - cost etc, so it will be used very widely

    在飛機的飛行試驗中，海量數據的採集、存儲和傳輸一直是系統非常重要的一部分，尤其是對飛行員駕駛艙環境控制系統的溫度、壓力等參數的測量來說更是如此。本文根據課題實際需要，研製的基於單片機和usb介面的多通道、大容量、便攜式數據採集系統，克服了現有設備體積大、工作時間短、存儲容量小等缺點。同時，本系統還具有功耗低、速度快、使用方便靈活、易於擴展、支持即插即用、成本低廉等一系列優點，具有廣泛的應用前景。
  12. . in case of loading bunker fuel, open all control valves fully at the beginning of loading, then regulate control valves to keep the same flow rate to each tank

    在裝重油時，開始時要把所有有關的伐門全開，然後將每個油艙的油量調至相同，加到數量后關閉該艙的伐。
  13. A ). in case of loading bunker fuel, open all control valves fully at the beginning of loading, then regulate control valves to keep the same flow rate to each tank

    在裝重油時，開始時要把所有有關的伐門全開，然後將每個油艙的油量調至相同，加到數量后關閉該艙的伐。
  14. Travelers worry about airplane air because it ' s often dry, because the environment is usually cramped, and because it seems that the germs released by passengers ' coughs and sneezes have nowhere to go

    答：旅客會擔心機艙內的空氣質量，因為那裡不僅乾燥、空間有限，而且人們咳嗽、打噴嚏時跑出來的細菌似乎也無處可去。
  15. A : travelers worry about airplane air because it ' s often dry, because the environment is usually cramped, and because it seems that the germs released by passengers ' coughs and sneezes have nowhere to go

    答：旅客會擔心機艙內的空氣質量，因為那裡不僅乾燥、空間有限，而且人們咳嗽、打噴嚏時跑出來的細菌似乎也無處可去。
  16. The complex situation of flight requests that the graphics display of cockpit must be dynamic, real - time and legible. but in the raster graphic display system, scale lines and character will be distorted seriously owe to the limited screen resolution in the case of deflection, which affect the display quality. the thesis based on the research of the last graduate student improves the graphics creating arithmetic more and puts forward more effective arithmetic on scale lines and character for high display quality

    由於飛行狀態復雜，要求座艙內畫面顯示動態、實時、清晰。而硬體系統採用的是光柵圖形顯示，字元和刻度線的旋轉受屏幕解析度的限制存在著鋸齒走樣現象，影響顯示效果。本文在上一屆研究生研究的基礎上，在圖形生成演算法上加以進一步改進，重點在刻度線、字元的反走樣處理上，研究出了更合理的演算法，提高了圖形顯示質量。
  17. " with the new digital - atis ( d - atis ) and digital - volmet ( d - volmet ) services, the dissemination of airfield and meteorological information, which are used to be available via radio broadcast only, can now be printed out inside the cockpit to reduce pilot s workload of manually copying the voice broadcast information. other major operational benefits of the new services include guaranteed data accuracy, no time constraint for pilots to get the information and no coverage limitation, " mr albert lam, director - general of civil aviation said when officiating at a ceremony which marked the commencement of the new services

    民航處處長林光宇主持新服務啟用儀式時說：有了新數據化服務后，飛行員除了能透過無線電廣播獲得香港自動航站情報和遠航氣象情報訊息之外，現時更可通過駕駛艙內數據通訊系統的印表機列印出來，令飛行員可免抄下語音廣播資料，從而減輕其工作量。
  18. Ln the mean time of quarantine declaration, the export agency company must confirm the export aircraft space with the airline or the aviation shipping company, and provide the quantity, weight, package quantity and packaging specification of the goods delivery, or confirm the aircraft space by phone

    1 . 2航空艙位的確定出口代理公司，在報檢的同時，必須馬上向航空公司或航空貨運代理公司進行出口艙位的確定，並提供發貨數量重量件數包裝規格等，可以電話確定艙位。
  19. A centrifuge delivers more than two gs of force during the simulated liftoff, pinning guests deep into their seats while space views are projected through the windows of the simulated flight deck

    在模擬起飛的過程中，離心機製造出的力量相當于兩倍地心引力，將遊客牢牢的吸在座位上，此時透過模擬飛行艙的窗戶放映宇宙景象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書