花樣葉 的英文怎麼說
中文拼音 [huāyàngyè]
花樣葉
英文
patterned leaf-
As i drew closer, my bare feet barely skimming the warm earth between the rows, i could see that the bush was abloom with dozens of purple spear - like fronds
當我走近的時候,我裸露的腳幾乎碰到了兩條壟之間的溫暖的泥土,我能看到這個樹已經開花了,還有許多紫色的莖樣的嫩葉。This arranger of mine had developed a flair for decorating, using everything from amaryllis to the buds of a maple tree
沒想到這竟引發出我在裝飾、點綴方面的天賦,各種各樣的東西,從孤挺花到楓樹的葉芽,都成為我手下的裝飾材料。Dsmv is proved as the predominating virus - pathogen on aroid plants from zhejiang province and other regions in china. cdna of dsmv rna 3 " end partial sequence and subgenomic rna promoter region of cucumber mosaic virus ( cmv ) rna3 were used as probes for detection of dsmv and cmv respectively. total rna extracted from field samples were used for rna dot - hybridization
用侵染馬蹄蓮的dsmv3末端序列和黃瓜花葉病毒( cmv )的亞基因組啟動子區互補dna序列為標記探針,對自然感病的天南星科植物進行rna斑點雜交,並結合雙鏈rna分析、病毒提純和形態學觀察,對杭州等地16屬天南星科植物的81個樣品進行了病毒鑒定。Little gusts of sunshine blew, strangely bright, and lit up the celandines at the wood s edge, under the hazel - rods, they spangled out bright and yellow. and the wood was still, stiller, but yet gusty with crossing sun. the first windflowers were out, and all the wood seemed pale with the pallor of endless little anemones, sprinkling the shaken floor
一陣陣的陽光乍明乍暗,奇異的光輝,林邊棱樹下的毛莫草,在陽光照耀下,好象金葉似的閃著黃光,樹林里寂靜著,這樣地寂靜著,但給一陣陣的陽光照得揣揣不安,新出的白頭翁都在開花了,滿地上布散著它們蒼白的顏色。So next month, 200 poker buffs will risk baring all in an attempt to become the first world strip poker champion - and earn a place in the guinness book of records. the winner will also receive a " golden fig leaf " trophy plus 10, 000 pounds 18, 630 in cash
於是, 200名撲克迷將于下月參加首場「世界脫衣撲克牌大賽」 ,參賽者可能在比賽中面臨被脫得精光的危險,但也有可能因成為首位世界脫衣撲克牌大賽冠軍而在吉尼斯世界大全中佔有一席之地。冠軍獲得者同樣還將獲得一片「金無花果葉」 ,以及1萬英鎊的現金作為獎勵。With the light blue mist floating around, they seemed like having had a milk bath in the lotus pool, and that, somehow, weaves a gauzy dream
薄薄的青霧浮起在荷塘里。葉子和花彷彿在牛乳中洗過一樣;又像籠著輕紗的夢。Morphological variation of inflorescence paraclades of ainsliaea latifolia and taxonomic status of a. latifolia var. ramifera
寬葉兔兒風花序側生分枝的變異式樣以及分枝兔兒風的分類地位問題Monte cristo, on stepping into the house, heard a sigh that was almost a deep sob ; he looked in the direction whence it came, and there under an arbor of virginia jessamine, with its thick foliage and beautiful long purple flowers, he saw merc
伯爵在踏進那座房子的時候聽見一聲好象啜泣一樣的嘆息他循望過去,那兒,在一個素馨木架成的涼棚底下,在濃密的枝葉和紫色的細長花朵的下面,他看見美塞苔絲正在垂頭哭泣。But now he had seen that world, possible and real, with a flower of a woman called ruth in the midmost centre of it ; and thenceforth he must know bitter tastes, and longings sharp as pain, and hopelessness that tantalized because it fed on hope
葉是現在他卻看到了那個世界,可能而且現實,它的核心是一個花朵般的女人叫露絲從此以後他就得品嘗種種苦味,品嘗像痛苦一樣尖銳的相思,品嘗絕望的滋味,那絕望靠希望哺育,可望而不可即。You can also see tiny green leaf - like parts called sepals at the base of the flower
你也可以看見一些很小的像葉子一樣的被稱作萼片的部分在花的底部。What attitude to the sea can a spoondrift have ? what attitude can a grass - blade have to the earth, moon, sun and stars ? all attitudes are egoistic and stupid
海洋中的一朵浪花面對海洋能有什麼樣的態度呢?一片草葉對地球、月亮、太陽、星星又能有什麼樣的態度呢?所有的態度都是自我中心的,所有的態度都是愚蠢的。What attitude toward the sea can a spoondrift have ? what attitude can a grass - blade have toward the earth, moon, sun and stars ? all attitudes are egoistic and stupid
海洋中的一朵浪花面對海洋能有什麼樣的態度呢?一片草葉對地球、月亮、太陽、星星又能有什麼樣的態度呢?所有的態度都是自我中心的,所有的態度都是愚蠢的。There exist a number of paradise - like places on earth, but varna and its surroundings boast a warm and sunny climate, lush gardens and vineyards, and deciduous groves reaching down to the golden sands of pristine beaches, thus making it a destination unlike any other
世界上有許多地方如同天堂一樣迷人,而凡爾納和它的周邊地區卻以它的獨特而著稱:溫暖晴朗的天氣,芳草鮮美的花園和葡萄園,落葉柑橘和純凈沙灘上的金色沙子相映生輝。The top of the sculpture consists of five petals, with a leaf beneath each petal of hong kong s city flower, each being an individual but united by nature
雕塑頂部有五塊花瓣,每塊花瓣的下方均有一塊葉和人一樣,它們既是一個個獨特的個體,同時和其他個體有不可分割的關系。The proposal for " rainflower " is to articulate the creation of kinetic movement and electric energy from rainwater through sculpture. the top of the sculpture consists of five petals, with a leaf beneath each petal of hong kong s city flower, each being an individual but united by nature
雕塑頂部有五塊花瓣,每塊花瓣的下方均有一塊葉;和人一樣,它們既是一個個獨特的個體,同時和其他個體有不可分割的關系。In that leafy, flowery, bushy time, to look for any one in this garden was like playing at "hide-and-seek".
在這樹密枝長葉茂花繁的時節,要在這個花果園里尋找誰,簡直就象玩「捉迷藏」一樣了。All the stars of the heavens will be dissolved and the sky rolled up like a scroll ; all the starry host will fall like withered leaves from the vine, like shriveled figs from the fig tree
4 [和合]天上的萬象都要消4沒,天被捲起,好象書5卷;其上的萬象要殘6敗,象葡萄樹的葉子殘敗,又象無花果樹的葉子殘敗一7樣。May appear variegated with mottled pattern over main veins. usually upright single crown, rarely suckers. standard
有時在主葉脈有斑葉的花樣。通常單個頂芽,很少有側芽。標準型。In farewell, my love julie yip fung, plays a devoted wife and mother dying from an incurable illness. her goal before she dies
這部為60年代末期,花樣年華的文藝片,亦是葉楓息影前最後演出,合演的有不了情關山及美人胡燕妮。Of these carvings, and the scrollwork
和蔓葉花樣分享友人