苦事 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔshì]
苦事
英文
sour-
Wouldn t it be great to be able to wave a magic wand and say " abracadabra " or " hocus - pocus " and have all of the drudge work of your job taken care of
如能手搖著魔棒、嘴裏念念有詞或招搖撞騙,而不用從事那些苦力勞動,這難道不是很愜意的事嗎?His accession to power was sudden, and occurred at a difficult, critical period in the company's history.
他執掌大權這事來得突然,發生在公司歷史上一個艱苦、關鍵的階段。Her accomplice suffered for his share in the escape, not-withstanding his timid contrivances.
她的同謀者,盡管想出了他那怯懦的策略,為了這件逃脫的事還是吃了苦頭。It was a long bad night, a sterile churning of regrets and afterthoughts.
這是漫長而痛苦的一夜,她心潮起伏,毫無結果地懊悔和思考往事。The military responses we made were much agonized over.
我們的軍事反應引起了大量痛苦的呻吟。He thought, as long as a woman was silent, nothing ailed her, and she wanted nothing.
他認為一個女人只要一聲不響,就沒有什麼使她苦惱的事情,她也一點不缺少什麼。Harriet beecher stowe said : the bitterest tear shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone
著名作家:從墳墓里流出的最痛苦的淚水,是為了還沒說出的話,和還未做過的事。Harriet beecher stowe once said, " the bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
在墳墓上流下的最苦澀的眼淚都是為了該說卻沒有說的話,和該做卻沒有做的事The author gives a brief account of the ups and downs that he has tasted during his 30 years of biographic literature composition, meanwhile, touching people ' s hearts with his deep perception and thoughts about biographic literature composing
摘要文章論述了作者三十年來嘔心瀝血從事傳記文學采訪寫作及理論批評和研究的艱辛歷程和酸甜苦辣,也總結了傳記文學創作和研究的心得體會和經驗教訓。Marking examination papers is a real grind.
批改試卷的確是個苦事。But a couple of months to think it over is no hardship, it's a godsend.
但是有一兩個月的時間考慮考慮,並不是苦事,這是天賜之福。By their remarks, they sour the pleasures of society, offend many people, and make themselves disagreeable everywhere
在他們的談吐中,社會的樂事成了苦事,得罪許多人,使自己處處遭白眼。It is really a bitter pill to swallow at that time
在當時,那真是一件不得不忍受的苦事。Since jesus came into my heart ! and no dark clouds of doubt now my pathway obscure,
耶穌知咱心的軟弱,將這苦事來祈禱。It is a painstaking for evenybody to coner the whole distance in two hours
對于每個人來說,兩個小時走完全程都是件苦事。To eliminate the suffering induced by an unsettled mind, just start reciting guanyin ' s name to restore your inner peace
82明知心不平安是苦事,就趕快以持念南無觀世音菩薩來安心吧!I always long to meditate apart from all of my obligations and duties. i never feel like i shouldnt meditate, or that meditation is terrible. never
除了在盡我的責任和工作本分外,我時時都很想打坐,我從不覺得自己不該打坐,或覺得打坐是件苦事,從來沒有!" your own wickedness will correct you, and your apostasies will reprove you ; know therefore and see that it is evil and bitter for you to forsake the lord your god, and the dread of me is not in you, " declares the lord god of hosts
耶2 : 19你自己的惡、必懲治你、你背道的事、必責備你由此可知可見你離棄耶和華你的神、不存敬畏我的心、乃為惡事、為苦事、這是主萬軍之耶和華說的。But it would be a difficult task to have to remember strings of meaningless numbers every time you connect to the internet, so people invented a system whereby you only need to type english names, which can then be converted into corresponding ip numerical values by the computer automatically
可是若每次上網,都要牢記一堆堆沒有意義的數字,確是一件苦事,於是乎人們發明了一種系統,只要您鍵入英文字母或數字,電腦會自動把英文名字轉回為文字對應的ip數值。You feel that you suffer when i scold you, but actually it s nothing. the tests i went through were a million times more painful than yours. your tests are no big deal
你們認為被師父罵兩句就好痛苦,事實上沒有什麼,師父所受的考驗比你們痛苦百千萬億倍,所以你們的考驗沒怎麼樣。分享友人