苦像 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔxiàng]
苦像 英文
crucifix
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 像 : Ⅰ名詞1 （比照人物製成的形象） likeness （of sb ）; portrait; picture 2 [物理學] image Ⅱ動詞1 （在...
  1. Her mouth, she averred, was as bitter as gall

    她說她嘴裏苦得像有膽汁似的。
  2. Like constantinople or rome before it the city has become a breeding ground for suffering and injustice

    就像是君士坦丁堡或者羅馬一樣，在它的城市變成滋生痛苦與邪惡之前。
  3. He summoned up a sickly smile for camera.

    他強打精神對攝像機苦笑一下。
  4. Nor certitude, nor peace, nor help for pain ; and we are here as on a darkling plain swept with confused alarms of struggle and flight, where ignorant armies clash by night

    也沒有穩定、和平、給痛苦的溫慰；我們在這里，像在原野上受黑暗包圍，受斗爭和逃遁驚擾得沒有一片凈土，處處是無知的軍隊在夜裡沖突。
  5. To this distressful emblem of a great distress that had long been growing worse, and was not at its worst, a woman was kneeling

    一個婦女跪在這象徵巨大痛苦的凄慘的雕像面前-那痛苦一直在增加，可還沒有達到極點。
  6. Said the man ahead - a little, woe - begone, helpless - looking sort of in dividual, who looked as though he had ever been the sport and care of fortune

    前面的一個人說。這是個愁眉苦臉可憐巴巴的個子矮小的人，看上去他好像總是要麼受到命運的戲弄，要麼得到命運的照顧。
  7. He dramatizes his woes with sobs and sighs.

    他像演戲似地又哭泣又嘆氣，來表現他的痛苦。
  8. Truly it were an excusable covetousness if we did, for affliction is a treasure, and scarce any man hath enough of it

    的確，真的要這樣做，也沒有人會怪你貪得無饜，畢竟痛苦就像財寶，沒有幾個人會嫌其多多益善。
  9. The cradle - rockers had done hard duty for so many years, under the weight of so many children, on that flagstone floor, that they were worn nearly flat, in consequence of which a huge jerk accompanied each swing of the cot, flinging the baby from side to side like a weaver s shuttle, as mrs durbeyfield, excited by her song, trod the rocker with all the spring that was left in her after a long day s seething in the suds

    那個搖籃的搖軸經歷過無數孩子的重壓，在石板鋪成的地板上已經辛辛苦苦地搖動了許多年，都差不多快要磨平了，因為搖籃的每一次擺動而引起的劇烈震動，都要把搖籃中的孩子像織布的梭子一樣從一邊拋到另一邊。德北菲爾德太太在洗衣盆的泡沫里已經勞累一整天了，在她的歌聲的激勵下，用她身上剩餘的力氣踩著搖籃。
  10. And they had him tried, and he was sentenced, i believe, to hard labour

    可是，交付法庭，好像判處他服苦役。現在父親來為他求情。
  11. The knowledgeable doctor was wrong : our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind

    這位學識淵博的博士錯了，因為我們精神上的最大痛苦是易受意志軟弱的影響，不自覺地做出讓步，這就像在勁風面前玫瑰叢可愛地點頭彎腰那般情景一樣。
  12. The raw material has to be heated to very high temperatures, liquidized, and cooled in a mold, before it becomes lenses of different shapes and sizes. this is an arduous process, just like it is being forced. and it has to be polished and you have to get your eyes checked before it can be turned into a pair of glasses just right for you

    玻璃的原料要經過很高溫的加熱處理，才能變成液體，然後再放入模型里讓它冷卻，才會變成各式各樣的鏡片，這之間須經過好痛苦的過程，像被逼一樣，而且還要磨亮還要量看看你的眼睛多少度數，最後才能夠變成一副眼鏡給你戴，哎呀！
  13. The will theory refers to suffering is the essence of life was vividly implied by the film loach also is fish

    摘要影片《泥鰍也是魚》運用充滿能指意味的影像語言，生動地詮釋了意志的本質就是痛苦的生命意志理論。
  14. Anima christi, or the above " prayer to christ crucified ", makes an act of spiritual communion or thanksgiving after communion. grant no. 27 first mass after priestly ordination and jubilee masses

    -信友按照任何認可經文例如，基督的靈魂，聖化我心靈，或上述向耶穌苦像頌神領聖體，或在領聖體后感謝聖體。
  15. “ many of those who come in for treatment suffer from depression, anxiety disorders and other impulse control disorders like pathological gambling and binge eating, ” dr. koran said

    柯蘭博士說：很多來看病的人都為憂郁癥、焦慮失控和其他沖動控制障礙所苦，像病態的嗜賭及暴食癥。
  16. 2 after receiving communion on any friday during lent, recite the following prayer piously before a representation of christ crucified : my good and dear jesus,

    -於四旬期任何周五領聖體后，在耶穌苦像前虔誠地誦念以下向耶穌苦像頌：
  17. 5. 3 for the " veneration of the cross " during the celebration of the lord s passion on good friday, the faithful should adopt the rite of bowing or other appropriate rites, instead of kissing the crucifix

    5 . 3聖周五紀念救主苦難禮儀中朝拜苦像時，暫以鞠躬等方式，代替口親苦像的形式。
  18. I had never before seen the sense of being oppressed, bursting forth like a fire

    「被壓迫者的痛苦像烈火一樣爆發燃燒的情況我還從來沒看見過。
  19. Mate has a characteristic mature flavor which is somewhat sweet, bitter, withered leaf like, and alfalfa - like, similar to that obtained from tea ( camellia sinensis ) [ 1 ]

    馬黛茶有特殊的成熟的風味，稍甘而微苦，像紫花苜蓿的干葉，像茶的味道。
  20. Unless you re totally materialistic. master laughs you don t feel anything. just go, come, go, come, eight to five, and then you don t think, you don t feel any burden or any suffering

    否則若不打坐將覺得更無聊更有負擔，除非你是個完全的物質主義者師父笑，那你將不會有任何感覺，就這樣八點到五點，上班下班，然後什麼也不想，也不覺得有任何負擔或痛苦，像部機器一樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書