苦力報 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔlìbào]
苦力報
英文
kamgar patrika-
A full requital of his striving pain
這是對他艱苦努力的圓滿回報。Twelve weeks later, he won the battle of the bulge with a satisfactory 1 / 4 reduction in the size of his rotund waistline
在十二個星期後，他為減肥作出的艱苦努力有了回報，他那圓滾的腰圍令人滿意地減去了四分之一。Thanks to the powerful support of all levels, confidence of consumers, gangle people promise to focusing on quality control and technical innovation, improve the products with the spirit of hard working, thus enabling gangle to step onto a new stage
為報謝各界同仁的鼎立支持幫助和廣大消費者的信賴與后愛，港樂人決心一如既往致力於質量管理科技更新，以艱苦創業的精神，心協力，提高產品檔次，使港樂更上一層樓。Secondly, the construction employers should change its management mode in which they only hear the report of their project management organization. they should develop the incentive and restrictive mechanism and upgrade their professional level. the construction enterprises should strengthen the training on standard introduction, improve internal management, enhance the production capacity and the personnel competence and eliminate the impact of the outdated thinking
第二，建設單位應改變只聽取項目管理人員匯報的管理模式，應建立激勵機制和約束機制，並且提高其專業知識水平；第三，施工企業應加強對貫標的培訓，苦練內功，努力提高生產力水平和全體員工的素質，克服舊思想的影響，並建立財務評價等方法，不斷改進和完善其質量體系。" from the university began to dream " - theme exchange, guests : jimei university students technology entrepreneurs sheng tong gang, chairman of the association ; newspaper article 19 interview lee wing - cite figures, sheng tong gang as part of the charm and charisma lee wing - cited history of the pioneering work hard attracted members strongly chorus we have members in their learning difficulties in their daily life and interaction with the exchange of two fellow students, is a very good study
「夢想從大學開始」 ?主題交流會，嘉賓：集美大學學生科技創業者協會會長童勝剛；校報第19期專訪人物李永舉，童勝剛魅力四射的風采和李永舉艱苦奮斗的創業史引起了社員們強烈的共鳴，社員們也就自己在學習生活中的困難與兩位學長互動交流，得到了很好的學習。" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer ‘ s disease investigators and for those physicia who treat millio of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement
研究報告作者吉烏莉奧?瑪莉亞?帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」Lightning bolts flash over downtown los angeles early sept. 20. up to 20, 000 customers experienced power disruptions from an electrical storm that continued to hover over the region that morning
河南報業網訊9月20號凌晨貫徹洛杉磯的閃電大作，持續發生在該區域電子風暴導致了電力中斷致使2萬用戶遭受斷電之苦。Besides this earth, and besides the race of men, there is an invisible world and a kingdom of spirits : that world is round us, for it is everywhere ; and those spirits watch us, for they are commissioned to guard us ; and if we were dying in pain and shame, if scorn smote us on all sides, and hatred crushed us, angels see our tortures, recognise our innocence if innocent we be : as i know you are of this chargewhich mr. brocklehurst has weakly and pompously repeated at secondhand from mrs. reed ; for i read a sincere nature in your ardent eyes and on your clear front, and god waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward
這個世界包圍著我們，無所不在。那些精靈們注視著我們，奉命守護我們。要是我們在痛苦和恥辱中死去要是來自四面八方的鄙視刺傷了我們要是仇恨壓垮了我們，天使們會看到我們遭受折磨，會承認我們清白無辜如果我們確實清白無辜，我知道你受到了布羅克赫斯特先生指控，但這種指控軟弱無力，誇大其詞，不過是從里德太太那兒轉手得來的，因為我從你熱情的眼睛里，從你明凈的前額上，看到了誠實的本性，上帝只不過等待靈魂與肉體分離，以賜予我們充分酬報。It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying ” as the twin problems of end - of - life care
報告確定了醫院臨終關懷護理中存在的兩個問題：對病痛處理不力和大膽使用「無效而強制性的醫療程序」 ，這些程序可能會延長死亡期，甚至會讓病人臨終時痛苦不堪。The western tragic heroes, who are often destinguished persons with definite will to challenge, can actively take action, dominate the situation, bring fatal destruction to the enemy at the cost of great pains for themselves ; the disasterous end, which is out of their own choice, is the fulfillment of their own will without much regret, therefore poetic justice is not needed
摘要西方悲劇人物往往是出眾的英雄，有著明確的具有挑戰性的意志，能夠積極地行動，主動地控制局面，有力地將沖突推向高潮，並在自己蒙受痛苦的同時，給對手以致命的打擊；其災難性結局是人物自願選擇的，是自覺的意志的實現，沒有多少遺憾，無需善惡報應的介入。Roman abramovich ' s persistence in trying to add milan ' s andriy shevchenko to chelsea ' s payroll seems to have paid off, with reports suggesting that the ukraine striker will sign for the stamford bridge club this summer
鍥而不舍的阿布近來又作了第四次努力，而這一次看來阿布的苦心終將有所回報。據報道舍普琴科有望在今年夏天轉會切爾西。The authors, dr diane gehart and dr eric mccollum say it is a " myth that, with enough effort we can achieve a state without suffering.
報告作者潔哈特與麥克寇倫醫師說，這是一種迷思，亦即認為只要夠努力，就能達到一種毫無痛苦的狀態。America set up a poker museum in cmcmnat ; of - in 1984. and stoued - thousand decks of poker and 70 thousand which are not integrative. it is said it is the largest collection site of poker in the world. some of the oldest and the most valuable poker are collected in morgan museum in newyork. poker collections also take place in the notional library on paris, and two sites in england, the great england museum and the gilld hall, so do vienna, nuremberg, dresden, munich, and buelapest. augsburg city in german is well known as " poker city " for poker production. poker museum and poker france also stand there. the first poker museum in gave its opening ceremony on 17th dec. 1999. it situates in - of the souehern paris it is rich or 8, 500 set of collections, mcluding 5, 000 sets of poker, 800 pieces of printing plate, drawinigs and acher is ement, about 1, 000 set of other things in relation to poker, the mose valuable collection is " farrari car " painted with - produced in 15th centrury. they goe it on the oction at the price of 750 thousand franc in 1967. and theothers are as follows, the best painting of manufactual in dustry in paris in 16th centrury. a typeset table in 17th centrury, the only existing luxury copy. of 1967, and two sets of poker prineed with 4 suits of ballet fashion
根據專業市場研究公司的分析和預測，如果我們把電視傳媒報紙雜志媒體廣播媒體網際網路媒體稱為「主要媒體」 ，經過未來數年的快速發展，廣告撲克將成為「次媒體」中最具影響力的表現形式。其實，廣告撲克的賣點之清晰市場之廣闊前景之巨大，並不需要專家來研究和預測，只要我們注意到以下事實就深信不疑：一盒名片100張，一般的價格為15 30元盒，最低的價格為10元，平均每張名片的價格為0 . 1元到0 . 3元一張a4的銅版紙雙面彩頁，價格在1 . 0元左右，可是辛辛苦苦製作的彩頁大多是被隨客戶隨手扔掉，在展覽會上經常看見這種現象。與彩頁相比， 54張撲克的面積是a4紙的5 . 5倍，宣傳持續時間長得多。Under the guidance of the chinese communist party and the government, people in the flooded regions are keeping up their hard work and spirit of independence to accelerate reconstruction and minimize losses from the flood so that we may fully recover from the disaster and repay your kind assistance with real actions. regards,
當前，我市災區人民正在各級黨委政府的領導下，發揚自立更生艱苦奮斗的精神，迅速恢復生產，重建家園，決心盡最大努力減少洪澇災害所造成的損失，奪取抗災救災的全面勝利，以實際行動回報你們對災區人民的關懷和幫助。" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer s disease investigators and for those physicians who treat millions of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement. " the findings offer a glimmer of hope that there may someday be a way to prevent and stop this devastating disease in its tracks, " pasinetti said
研究報告作者吉烏莉奧瑪莉亞帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer ' s disease investigators and for those physicians who treat millions of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement. " the findings offer a glimmer of hope that there may someday be a way to prevent and stop this devastating disease in its tracks, " pasinetti said
研究報告作者吉烏莉奧瑪莉亞帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」" the new breakthrough brings great anticipation for further human study of caloric restriction, for alzheimer ‘ s disease investigators and for those physicians who treat millions of people suffering with this disease, " study author giulio maria pasinetti said in a prepared statement
研究報告作者吉烏莉奧?瑪莉亞?帕西內蒂在一份聲明中說： 「這項新的突破性研究成果不僅會給未來有關對人類飲食實行熱量限制的研究帶來更大的期望，而且也會對那些從事早老性癡呆癥研究工作的科學家以及致力於解除眾多該病患者痛苦的醫生們形成巨大的鼓舞。 」分享友人