苦處 的英文怎麼說

中文拼音 [kǔchǔ]
苦處 英文
1. （苦難） suffering; hardship 2. （困難） difficulty
  • 苦 : Ⅰ形容詞1 （象膽汁或黃連的味道） bitter 2 （難受的; 痛苦的） painful; hard 3 [方言] （除去得太多; ...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  1. We found him in the agonies of death.

    我們看到他處於垂死的痛苦之中。
  2. Such a comfortable resort for jews in the midst of a europe swamped in anti-semitic propaganda and war time hardships has naturally caused resentment.

    歐洲當時正沉浸在一片反猶宣傳聲和戰爭時期的艱難困苦裏。在這種局面中居然還給猶太人安排下這么一個舒適的去處，這自然引起了怨恨。
  3. It ( doctor - assisted suicide ) involves the extreme measure of taking the life of a terminally ill patient when the patient is in extreme pain and the chances for recovering appear to be hopeless

    當這個病人處在極度痛苦中並且無望康復的時候，這個（醫生參與的安樂死）便使用一種極端的（法律賦予的）手段來結束晚期病人。
  4. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  5. The suffering of washington's barefoot and hungry soldiers was uncalled for, since there was plenty of food elsewhere in the country.

    華盛頓手下的赤足，饑餓的士兵所受的痛苦本來並不是必要的，因為國內別處糧食很豐富。
  6. Our two inimitable drolls did a roaring trade with their broadsheets among lovers of the comedy element and nobody who has a corner in his heart for real irish fun without vulgarity will grudge them their hardearned pennies

    凡是在心靈深處懂得欣賞毫不粗俗的愛爾蘭幽默的人，絕不會在乎把自己辛辛苦苦地掙來的幾便士掏給他們。
  7. The philosophy of the prisoners during their worst sufferings impressed even their captors.

    俘虜們在最困苦時仍處之泰然，連捉住他們的人都深有感觸。
  8. He recited his own sufferings at full length.

    他詳盡地敘述了自己的苦處。
  9. “ growing pains sometines may seem unbearable, but believe me they are nothing compared with the pain of shrinking or the pain of standing still

    公司變大，有時候的確有說不出的苦處；但是，相信我，比起縮編或停滯，這種痛苦實在微不足道。
  10. This is my difficulty.

    這是我的苦處。
  11. They could be saved so much misery and expense if they chose to live in the city where they rightly belong.

    如果他們願意生活在他們是正當居民的城市，他們本該免除這許多苦處和開支。
  12. And the king said unto her, what aileth thee

    王下6 : 28王問婦人說、你有甚麼苦處。
  13. He should listen to the junior staff emotions

    實際上其中的苦處只有我們自己知道。
  14. And the king said to her, what is troubling you

    王問婦人說、你有甚麼苦處。
  15. While we were talking, he explained his suffering

    在我們談話中，他說明了他的苦處。
  16. The defeat was a bitter pill to swallow

    戰敗是不得不接受的屈辱（苦處） 。
  17. M an is fond of counting his troubles ? but he does not count his joys

    人喜歡數落自己的苦處，卻不考慮自己的快樂。
  18. Unfortunately for mr bush ' s political fortunes, a biofuels revolution will not happen in time to ease america ' s current pain at the pump

    不過，生物燃料革命並不能解決美國現在面臨的油價高漲的痛苦處境，這對布希先生的政治前途可不是一個好消息。
  19. Mamma, darling, its not at all so my sweet, poor darling, she said, turning to her mother, who gazed in terror at her son, feeling herself on the edge of an abyss ; but in the obstinacy and heat of the conflict unwilling and unable to give in

    「親愛的，媽媽，這根本不是由於我的心肝，可憐的媽媽， 」她向媽媽轉過臉來，媽媽覺得她自己瀕臨于痛苦，處于決裂的邊緣，恐懼地望著兒子，但因她執拗，殘酷斗爭，所以她不想，也不能退讓。
  20. What do company directors who live off the fat of the land know about the problems of ordinary workers

    那些靠山吃山的公司主管們怎麼會知道普通工人的苦處呢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書