英美法國家 的英文怎麼說

中文拼音 [yīngměifǎguójiā]
英美法國家 英文
common law countries
  • 英 : 名詞1 [書面語] （花） flower 2 （才能或智慧過人的人） hero; outstanding person 3 （英國） britain...
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 英美 : british american racing
  • 法國 : france （共的國名 在西歐）法國白蘭地 cognac; 法國法郎 french franc; 法國人 the french; frenchman;...
  1. In the second part, the imputation of the medical malpractice civil liability, with the comparative method, analyzing the correlative theories and legalities in france, german and anglo ? american countries, as well as the discussions of chinese scholars, the author comes to the conclusion that the principle of imputation of medical malpractice liability should adopt the principle of assumptive negligence. thus, it will conform better to chinese laws

    本部分採取比較法的分析方法，對法國、德國和英美法國家對民事責任的歸責原則的規定、我國學者對民事責任歸責原則的爭論、過錯推定責任作了分析，筆者認為根據我國相關法律、司法解釋的規定，醫療事故民事責任的歸責原則應采過錯推定原則。
  2. China revised the law of criminal procedure in 1996, which processed a little big reformation to the original criminal procedure system by absorbing and borrowing some effective procedures of the law system of the great britain and the usa. on the aspect of criminal justice, the justice method is from the original way of interrogation that is dominated by judge, to the present counterplot system that is dominated by both accusing party and accused party on lawcourt. this kind of inquire method on the lawcourt shall be more beneficial to protect the right of accused party and has the promoting function to realize the fair of justice

    我國1996年修訂的《刑事訴訟法》 ，對原來的刑事訴訟制度進行了較大的改革，在某些方面借鑒和吸收了英美法系國家有益的做法，表現在刑事審判方式上，就是從以前由法官主導的審問制向由控辯雙方主導的對抗制進行轉變，對抗制的庭審方式應該更加有利於保障被告人的訴訟權利，對實現司法公正起到促進作用。
  3. This paper discusses the key problems concerning the status quo of legislation, value of legislation as well as basic system of demurrer of negotiable instruments. the author ’ s advice on the legislation is also given in the paper. the paper includes four parts

    本文首先從票據抗辯的概念入手，對大陸法系國家票據抗辯立法和英美法系國家票據抗辯立法現狀進行了對比闡釋，指出了我國票據抗辯立法的一些問題。
  4. Forasmuch, we should make reference to continental country " mode and draw lessons from anglo - american experience properly in devising our system of admissibility rules

    有鑒於此，我們在設計證據能力規則體系時應當實行參照大陸法系國家的模式，適當借鑒英美法系國家的經驗的原則。
  5. With the ways of our countrys criminal litigation court trials changing from inquisitorial proceedings to adversary procedures and the progressing of the criminal jurisdiction reformation, discovery is becoming an unavoidable issue in criminal litigation in our country. in practice, many jurisdictional authorities in our country have tried to explore and try it since 1999. this article, through comparing the discovery system among britain, america and japan, through analyzing the present actual situation of our countrys criminal litigation and from the aspects of the litigation modes, jurisdiction justice and the necessity for deepening the reformation of criminal trials, has proved that it is necessary and emergent in practice and applicable in theory to establish the discovery regime in our country

    隨著我國刑事訴訟法庭審判方式由審問制向對抗制的轉變和刑事審判方式改革的進一步深化，證據展示便成為刑事訴訟中的一個不可迴避的問題，實踐中不少司法機關從1999年始即已進行了證據展示的探索和嘗試，本文從英美日國家的證據展示制度的規定和比較入手，通過對我國刑事訴訟運作現狀的分析，從刑事訴訟模式、訴訟公正價值觀和深化刑事審判方式改革的角度，論證了證據展示制度在我國的建立具有現實上的必要性、緊迫性和理論上的合理性，並在此基礎上對證據展示的主體、責任、內容作了理論上的探討研究。
  6. Since 1970 ’ s or 1980 ’ s, the leading representatives of civil law and common law countries have already amended or enacted bankruptcy law, which all take the surviving of debtor as legislation intent, such as le redressement et la liquidation judiciaire des entreprises ( refreshment judicative of french ) and reorganization of america

    20世紀七、八十年代以後，大陸法系和英美法系的主要代表國家都相繼修改或頒布了新的破產法，這些破產法無不將幫助債務人脫離困境得到再生作為價值取向，如法國法的康復程序，美國法的重整程序等。
  7. The pre - court examination is usually conducted in the form of prejudication or arraignment in countries that following anglo - american law system, that is limited to procedural examination

    英美法系國家庭前審查一般是通過預審或提審進行，主要限於程序性審查。
  8. A contrastive study of unaccomplished crimes between the criminal laws in the continental law system and those in the aglo - american law system

    大陸法系國家刑法與英美法系國家刑法中犯罪未完成形態比較研究
  9. We have set up a perfect sale and after - sale service network in china, receiving keen appreciation from the broad masses of users, and at the same time take and active part in the international competition, selling our products to more than 30 countries and regions, american, such as uk, france, korea and mideast countries

    公司生產的兩大系列產品，在國內有完善的銷售和服務網路，深受廣大用戶的青睞，同時積極參加國際競爭，產品遠銷英、美、法、韓、中東等三十多個國家和地區。
  10. Part three history of family procedure and comparative between commom law system and case law system. from the history operation and developing trend, we conclude that the layer using power to maintain the steadiness of family is our mutual intention

    本部介紹和比較了大陸法系國家和英美法系國家的家事審判程序的歷史、具體運作狀況和發展趨勢，指出發揮法官的職權維護家庭的穩定是各國家事審判程序的共同理念。
  11. Namely, the scholars in continental law system countries hold the two levels of causality : that is, causality at the level of establishment of tort liability and the level of scope of tort liability. regarding the liabilities determine, determine at the tow levels is adopted as well. because of the unique jury system, the liabilities determine in the anglo - american law system countries consists of two, namely, the determine of causality in terms of causation in fact and that of causation in iaw the dichotomy of causality in the law of tort not only specifies the tort liability but also limits the scope of the liability

    因果關系是侵權行為責任成立的必備要件，國外因果關系理論的「二分法」 ，即大陸法系國家學者將因果關系分為責任成立上的因果關系和責任范圍上的因果關系兩個層次結構，在責任認定上也採用了責任成立的因果關系的認定和責任范圍的因果關系的認定；英美法系根據其特有的陪審員制度，在因果關系的認定上分事實上因果關系的認定和法律上因果關系的認定。
  12. In terms of judgment, most countries adopt the principal of respecting the right of disposal of the appellant and recognize the appellant ' s autonomy of giving up judicial rights. the second part gives a review of the civil appeal system in china

    裁判方面，不論大陸法系國家還是英美法系國家，民事上訴中均確立了禁止不利益變更原則，尊重當事人的處分權，承認當事人放棄審級利益的訴訟合意。
  13. Part three : succession of right of dwelling in civil law country and anglo - american law system country

    第三部分:大陸法系及英美法系主要國家對于居住權的繼受。
  14. Presently, the system of the unauthorized agency has been well developed in continental law countries such as germany and japan, and also in anglo - american law countries. but in china the legislation of unauthorized agency is only on the initial stage, not so systematically or maturely

    本文認為，目前，德、日等大陸法國家和英美法國家中有關無權代理的制度已相當發達，而我國無權代理立法雖已初具雛形，但尚不系統和完備。
  15. In order to make directors fulfill their duties and obligations rather than abuse the constant expansion of the power that granted from the law and memorandum of association, the modern laws of various countries have strengthened the directors " obligations and liabilities

    隨著公司董事會和董事權力的不斷擴張，為了使董事對公司盡職盡責，不濫用法律和公司章程賦予的權力，現代各國公司立法強化了董事的義務與責任，尤其是英美等國家，對有關董事義務的法律制度已相當完備。
  16. In civil law system countries, separation style is traditional and appears to be three sub - styles as germany, japan and italystyle

    英美法國家保險立法體例不像大陸法國家那樣，很明顯地表現為兩種立法體例。
  17. Punitive damage system has been pratised in anglo - american law system countries since a long time ago, and in recent years, it has also been absorbed and used by continental law system countries

    英美法國家多年以來在多個領域中適用該制度，近年來，該制度也被大陸法系的一些國家吸收和借鑒。
  18. It originated in the british case law and was later stipulated by the anglo - american law, u. c. c and united nations convention on contracts for the international sale of goods, and so on. it has been perfected gradually and become the main content of the contracts in anglo - american law

    后來，英國成文法、美國《統一商法典》和《公約》等法律對它進行了確認，使之逐步完善，並成為英美法國家合同法的重要內容。
  19. Although the punitive damage system comes from anglo - american law, we can also find the trace of it in continental law countries. this chapter introduces some ideas about the application, the development and the current situation of punitive damage system both in anglo - american law countries and continental law countries

    雖然懲罰性賠償作為一項民事賠償制度，發端于英美法國家，但它在大陸法系國家也有存在的痕跡，並得到了一定程度的發展。本章內容介紹了英美法系和大陸法系一些國家和地區的懲罰性賠償制度。
  20. The operant civil verdict is the judgment of justice based on the national authority, which cannot be repealed or changed arbitrarily, if not through the special procedure. and the question of res judicate is admitted and accepted by world majority nations, the nations of continental law legal system and england and the united states in particular

    民事生效判決是基於國家審判權和司法權威作出的具有法律效力的判決，非經特別程序，不得任意撤銷或變更，這就是世界各國特別是大多數大陸法系和英美法國家予以承認和接受的民事生效判決的既判力問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書