草兒青青 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎoerqīngqīng]
草兒青青
英文
when grass was green and grain was yellow-
I kneeled down and saw the field was full of green grass. so i pulled up half a basketful in a short time. sister was just putting a handful of weeds into her basket
妹妹說快拔草呀,我蹲下看到滿地都是青草,我一會兒就拔了半籃子草,妹妹正拔了一把草往籃子里放,她突然大叫起來,你怎麼拔麥子呀!The horses wallowed in the rank grass ; the children ran about to gather sticks for the fire
馬兒縱樂于茂密的青草中;孩子們跑來跑去拾柴生火。Nasb : " yet leave the stump with its roots in the ground, but with a band of iron and bronze around it in the new grass of the field ; and let him be drenched with the dew of heaven, and let him share with the beasts in the grass of the earth
呂震中本:然而它根上的樹墩子卻要留在地里,用?圈和銅圈箍住,在山野的嫩草中讓天露滴濕,使他的分兒就在地上的青草,跟走獸一樣。Try to remember the kind of september when grass was green and grain was yellow
試著回想那美好的九月天,那時草兒青青,稻穗呈黃。Into these pavilions he admitted the elect, and there, says marco polo, gave them to eat a certain herb, which transported them to paradise, in the midst of ever - blooming shrubs, ever - ripe fruit, and ever - lovely virgins
在這些亭臺樓閣里,他接見他的選民。而就在那兒,據馬可波羅講,他把某種草藥給他們吃,吃下去以後,他們就飛升到了樂園里,那兒有四季開花的常青樹,有長年常熟的果子,有青春永駐的童男童女。He could see the white figures of the girls in the green enclosure whirling about as they had whirled when he was among them.
他看得見,那些穿白衣服的女孩子,正在青草地上旋來旋去,和剛才他跟她們在一塊兒的時候一樣。M. bertuccio had outdone himself in the taste displayed in furnishing, and in the rapidity with which it was executed. it is told that the duc d antin removed in a single night a whole avenue of trees that annoyed louis xiv ; in three days m. bertuccio planted an entirely bare court with poplars, large spreading sycamores to shade the different parts of the house, and in the foreground, instead of the usual paving - stones, half hidden by the grass, there extended a lawn but that morning laid down, and upon which the water was yet glistening
從前安頓公爵在一夜之間就把整條大馬路上的樹木全部砍掉了,因此而惹惱了路易十四貝爾圖喬先生則在三天之內把一座完全光禿禿的前庭種滿了白楊樹和丫枝縱橫的大楓樹,使濃蔭覆蓋著房子的前前後後房子前面通常都是半掩在雜草里的石子路,但這兒卻伸展著一條青草鋪成的走道,這條青草小道還是那天早晨才鋪成的呢,草上的水珠還在閃閃發光呢。The grass is green with small flowers between
點綴著的小花兒的青草地是碧綠的。In the machining process, the destroy of the strong hot to tea active substances and taste is reduced as low as possible, so that the oxidation can be avoided in the storage and transportation, which makes the product taste much greener and fresher
加工中盡量減少了熱對茶葉生理活性物質及風味成份的破壞,避免了貯存、運輸中的氧化,使產品滋味鮮爽,湯色翠綠,縷縷茶香中帶有淡淡的青草氣,其兒茶素、氨基酸、維生素Apart from a children s playground, the park consists of various chinese - style gardens, including the " camellia garden " and the " fragrant garden ", and a lakeside pavilion at one end of the zigzag stone bridge, where visitors may watch the fish swimming in the water
公園內更設有兒童游樂場及中式庭園,湖畔則築有石橋和涼亭,遊人可由此欣賞水中的游魚。庭園中建有茶花園及馥園,在各大小休憩處則有人工土丘及石景,並種有青草及各類樹木。As a general rule, commercial sponsorship or advertisement in good taste is considered acceptable. however, no sponsorship from tobacco companies shall be accepted. liquor sponsorship shall not be accepted for activities whose target participants are children or young people
一般而言,可考慮接納商業贊助或內容高雅的廣告,但不得接納煙草商的贊助,也不得接受由酒商贊助以兒童或青少年為對象的活動。Down, and up, and head foremost on the steps of the building ; now, on his knees ; now, on his feet ; now, on his back ; dragged, and struck at, and stifled by the bunches of grass and straw that were thrust into his face by hundreds of hands ; torn, bruised, panting, bleeding, yet always entreating and beseeching for mercy ; now full of vehement agony of action, with a small clear space about him as the people drew one another back that they might see ; now, a log of dead wood drawn through a forest of legs ; he was hauled to the nearest street corner where one of the fatal lamps swung, and there madame defarge let him go - as a cat might have done to a mouse - and silently and composedly looked at him while they made ready, and while he besought her : the women passionately screeching at him all the time, and the men sternly calling out to have him killed with grass in his mouth
跌倒了,爬起來,頭沖下摔在大廳外的臺階上一時跪下,一時站起一時刻在地上,一時被拖了走挨揍,被幾百隻手塞到臉上的一把把的乾草青草噎個半死被扯,被揪,傷痕累累,喘氣,流血,總在哀告,總在乞憐有時奮力抗拒,滿是痛苦。人們便你拉我扯讓出一小片地方,看他表演有時成了一塊死木頭從森林股的腿叢里拖出。他就像這樣被抓到了最近的街角,那兒掛著一盞要命的燈。Those who understand such enclosures will think i had very little contrivance, when i pitch d upon a place very proper for all these, being a plain open piece of meadow - land, or savanna, as our people call it in the western collonies, which had two or three little drills of fresh water in it, and at one end was very woody
我孤身一人,要圈地修築籬笆無疑是一項巨大的工程,可這樣做又是絕對必要的。所以,我首先得找到一塊合適的地方,那兒既要有青草供山羊吃,又要有水供它們喝,並且還要有蔭涼的地方供它們歇息。Isabella was not asked. the place of catherine s interment, to the surprise of the villagers, was neither in the chapel under the carved monument of the lintons, nor yet by the tombs of her own relations, outside. it was dug on a green slope in a corner of the kirkyard, where the wall is so low that heath and bilberry plants have climbed over it from the moor ; and peat mould almost buries it
村裡人很奇怪,凱瑟琳的安葬地點不在禮拜堂里林敦家族的已刻了字的石碑下面,也不在外面她自己家人的墳墓旁邊,卻是埋在墓園一角的青草坡上,在那兒,墻是這么矮,以致那些帶花的長青灌木叢和覆盆子之類都從曠野那邊爬過來,泥煤土丘幾乎要把它埋沒了。However, no sponsorship from tobacco companies shall be accepted. liquor sponsorship shall not be accepted for activities whose target participants are children or young people
一般而言,可考慮接納商業贊助或內容高雅的廣告,但不得接納煙草商的贊助,也不得接受由酒商贊助以兒童或青少年為對象的活動。I love you. i try to tell you in the blue sky and in the quiet grass. i whisper in the leaves of the trees, and breathe it in the color of the flowers
我嘗試用藍色的天和青草地跟你說話,透過樹葉跟你細訴,又透過鮮花的色彩告訴你我把愛隱藏在山巒中,讓鳥兒唱出愛的歌。分享友人