草原之家 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎoyuánzhījiā]
草原之家
英文
prairie home-
Whittled by a half million years of wind and rain, the haunting claystone hills and buttes of badlands national park rise above the surrounding sea of grasslands
歷經了50萬年的風吹雨打后,惡地國家公園的黏土巖丘陵與孤山矗立在一片草原之海中。After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result
去年夏秋季選好了示範牧戶之後,駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作:從進行草原監測,牧民培訓班,小企業管理培訓班,幫助牧民選擇優良種畜,教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。Through a number of recording tours, pastoral songs " of india, spell casting from sadoo ", orrudindedou " / batokin " which are string instruments of mongolia, gamelan ", ketiak " and jegoku " of bali were recorded
他們帶著數字錄音機,獨自多次到達印度山區,蒙古大草原和巴厘島的村莊,搜集了包括反映印度的「牧歌」 (據說被印度的聖人下過咒) ,蒙古的馬頭琴之類弦樂器以及巴厘島的家麥蘭等演奏的樂曲。Baoding city north downtown in municipal people government make selection to hand over the a brigade in the municipal with the south, wide railroad in city to the west, the northwest of the wreath postpones to the east of district, developments city ? that market covers 27 acre, a prosperous district, be apart from original flowers and birds the fish the insect the market the shortage a kilometer of, the transportation is convenient, having six hand over the route goes directly to here, exit the highway keeps the 107 country way with wide superhighway in city, near two in the last years, the square circle in that district sets up to have the small area of upscale residence in inside in some one after another inside two kilometers of scopes, living a high income family, intend to see the inside of protecting and settling north downtown of municipal the agriculture makes sight - seeing trip the park the item among them have the flower and grass plant, feeding the fish insect etc. profession park to act in cooperation mutually with it, can become to produce to place on sale a structure and form of dragon. owing to protects the traditional brand effect that settle the municipal history culture a city and create the country of taipei first boys school the excellent traveling the opportunity that city bring, that market sets up the empress not only can satisfy to baoding city the domestic demand in municipal, but also will still radiates city three municipals and perimeter region, become the perimeter region consumption center and commercial center
保定市北市區人民政府選定在市交警支隊以南,京廣鐵路以西,環西北延以東的地段,建設一個高檔的花鳥魚蟲市場。該市場佔地27畝,地處市繁華地帶,距原花鳥魚蟲市場不足一公里,交通便利,有六條公交路線直達此處,出口處公路直通107國道和京廣高速公路,近兩年來,該地帶方圓兩公里范圍內相繼建起了一些中高檔住宅小區,生活著上萬戶高收入家庭,擬見中的保定市北市區農業觀光園項目其中有花草種植,飼養魚蟲等專業園與之相呼應,可形成產供銷一條的格局。鑒于保定市歷史文化名城的傳統品牌效應及創建中國優秀旅遊城市帶來的機遇,該市場建成后不但可以滿足保定市人民的需要,而且還將輻射京津石三市及周邊地區,成為周邊地區消費中心與集散地。I come from the chinese city of hohhot beautiful grasslands, where san water america, even the united states, my character gentle, kind, gentle, caring, nurturing, although i have entered middle age, but i still very much love life, love fashion, in spare time, i like sports, reading, travel more like a warm home to let me run, when fatigue return to the warmth of the day open house music, i feel that this is my life the happiest time of course, if i have a love of people and i love the weather and i with a beautiful time, it will be more of a happiness the matter
我來自中國美麗的草原城呼和浩特,這里的山青、水美、人更美,我的性格溫柔、善良、體貼、呵護,雖然我已步入中年,但我依然非常熱愛生活、熱愛時尚,在工作之餘,我喜歡體育、看書、旅遊,更喜歡有一個溫馨的家來讓我打理,每當疲勞了一天回到溫馨的家打開音樂,我會感覺到這是我一生中最快樂的時候,當然,如果有一個愛我的人和我愛的人和我在一起共度美好的時光,那將會是更加幸福的一件事。Abstract : 145 samples of eight plants were collected from lanmuchang and yangjiawan and quantitative analyses were made of the ore - forming elements in the plant ashes. considering the three principles of the plant indicator for mineral exploration, namely certainty, sensitivity and feasibility, this paper evaluates comprehensively the indicating functions of the eight plants, on the basis of some quantitative indexes such as the relation coefficient between plant ash and ore - forming element, concentration coefficient, etc. it also discusses the relationships between the anomaly of plant ashes and the fault zone, alteration zone mineralization zone and orebody, showing the significance of these plants to the prospecting
文摘:在濫木廠和楊家灣鉈(汞)礦床(點)對芒箕、南燭、榔榆、大金發蘚、蜈蚣草、石松、黃花草、醉魚草等8種植物取樣145件,在提出確定找礦有效指示植物三原則(確定性,敏感性,可行性)的基礎上,依據植物灰分與底質成礦元素相關系數、植物灰分富集系數和襯度系數,較全面地分析和評價了8種植物的找礦功能;討論了其異常的分佈與斷裂帶、蝕變帶、礦化帶以及工業礦化(礦體)之間的關系,並指出了其找礦意義。However, experts came to teach them the abc of biological chain, urging prudence in jackal hunting. for without them as cleaners of the rotting carcases, epidemic may spread among the livestock. the herdsmen were only too glad to learn this
野生動物保護專家聞訊趕去,聯系實際給牧民講解生物鏈之間環環相扣的依存關系,勸告他們打豺也要謹慎,草原有可能因失去「清道夫」清除腐爛物而出現牲畜疾病蔓延。The award - winning works are " huangpu " by cedric maridet, " no. 6 wai ha village, tung tsz rd, tai po, nt, hk " by ching chin - wai, " handscroll of hai ou fu in running script " by fung yat - fung, " wandering " by kan chi - hung, " old building " by yau wan - kei and " family historytextbook " by zheng bo
優秀獎項的評選以作品之原創性藝術創意及技巧為標準。獲獎的作品分別是cedric maridet的黃浦程展緯的香港大埔洞梓路圍村6號馮一峰的草書海鷗賦手卷簡志雄的游心邱穩基的唐樓及鄭波的家庭歷史教材。The protection and construction of prairie faces serious problem in our country in the long time because of the following factors, such as nature and human etc. “ returning grazing - growing project ” is one of the important strategic measurements on ecology construction after “ revering farmland to forest ” project, which is very important for the protection and improvement of prairie ecology environment and make the sustained development for prairie husbandry
長期以來,由於受自然和人為等多方面因素的影響,我國草原生態保護和恢復面臨著非常嚴峻的形勢。 「退牧還草」工程是繼「退耕還林」工程之後,國家在生態建設方面出臺的又一重大戰略舉措,對保護和改善草地生態環境,促進草原畜牧業可持續發展具有十分重大的意義。Our herbal base lies in the southeast of gansu, where is the natural joint of many highlands and mountains. special geographical features, fertile soil and moist weather make super quality natural herbs abound, such ax artificially planted radix angelicae sinensis, rhiozma gastrodiae, radix glycyrrhizae, radix scutellariae, herba ephedrae, rhizoma polygonati, gerba epimedii, semen armeniacae amarum
藥材基地地處甘肅東南部,位於青藏高原、黃土高原橫斷山脈和秦嶺的交匯地,地理位置特殊,氣候高寒陰濕,這里土地肥沃,氣候濕潤,盛產各種優質中藥材,家種藥材以當歸、白條黨參、紅芪、黃芪等為主,野生藥材主要品種有柴胡、赤芍、防風、天麻、甘草、淫羊藿、黃苓、麻黃、黃精、杏仁、鹿銜草等,俗有「藥鄉」之美稱。The church was away to the left among black trees. the car slid on downhill, past the miners arms. it had already passed the wellington, the nelson, the three tuns, and the sun, now it passed the miners arms, then the mechanics hall, then the new and almost gaudy miners welfare and so, past a few new villas, out into the blackened road between dark hedges and dark green fields, towards stacks gate
汽車已經經過了「威錄敦」 「納爾遜」 「三桶」和「太陽」這些咖啡酒肆,現在打「礦工之家」門前經過了,然後再經過了「機師堂」 ,又經過了新開的夠華麗的「礦工之樂」 ,最後經過了幾個新的所謂「別墅」而到了上史德門去的黝黑的路,兩旁是灰暗的籬笆和暗青色的草原。Please join three hong kong artists wong hei, kwan bo wei and lee ka shing on an exploratory adventures into the two biggest desserts of china - kakelamagan dessert and guerbantonggute dessert where a lot of adventurers have lost their lives during their explorations. this travellogue provides a panoramic view of the desserts : dunes of various shapes, grassland, icebergs, snow mountains, lakes, trees in the dessert and the people living in the dessert.
三位主持人王喜關寶慧及李家聲均簽下生死狀,與攝制隊勇闖這片變幻莫測之地,帶大家觀賞沙漠各種瑰麗奇觀:由風吹成不同形狀的沙丘沿途的草原冰川雪山湖泊及林木,又探訪在沙漠上生活的居民,令您眼界大開!So i took the gun and went up a piece into the woods, and was hunting around for some birds when i see a wild pig ; hogs soon went wild in them bottoms after they had got away from the prairie farms
這時,我發現了一頭野豬。家養的豬,從草原之上的農家一跑出來,不久便成了野豬。我一槍把那頭野豬打死了,往回拖到住處。And they embody the world game 、 amusement equipment ' s new idea and new spice fully, and win praise from the colleagues and customers. at present, ” blacklion ” ’ s footprints have been left on many places in the homeland
目前, 「黑獅子」的足跡踏遍了祖國的山山水水,從內蒙古草原到東海之濱,從青藏高原到東南沿海各經濟特區;並於九五年出口到緬甸、寮國、越南等亞洲地區許多國家。This paper is based on the anthropologic research conducted in tangxiang, the small - sized pastoral community also the first township at the source of the changjiang river by means of ethnical records on the status of local herdsmen in high - altitude grassland ecological environment, the influences of local natural environment on local people and social organizations, the interactions between man and the ecological environment and the influences of national construction and economic development on local people and the environment etc. the paper testifies that the deterioration of local ecological environment is not merel y attributed to the restrictions arising from economic development and such natural factors as the increasingly warm global climate. the negligence of local people ' s initiatives and the impact on even the breakage of the cultural chain between man and the prairie ecological environment also play major roles
本論文通過對長江源頭第一鄉? ?唐鄉小型牧業社區的人類學考察,以民族志手法闡述本土牧民在高海拔草原生態環境中的位置、當地自然環境對人和社會組織的影響、人與自然生態環境的互動、以及國家建構和經濟發展對當地人與環境關系的影響等,論證當地生態環境惡化不僅是全球變暖等自然因素導致,也不局限於經濟發展等因素釀成,本土人群主體性被忽略、人與高原生態環境之間遊牧文化鏈被沖擊甚至被打破亦是不可忽視的重要原因。Subsequently, after the close of the 2006 financial year, the group entered into a sale and purchase agreement to purchase the entire issued capital of an investment holding company that holds a contract to provide management and consultancy services for the cultivation of licorice roots in inner mongolia, the main growing centre of licorice roots in china
集團在二零零六財政年度結束后,簽訂了一項買賣協議,收購一家投資控股公司所有已發行股份,該公司擁有一項合約,為內蒙古一幅種植甘草之草原地塊提供管理及顧問服務。Wildlife biologists, including the equid specialist group of the iucn, which i chair, study the dwindling populations to learn as much as possible about these historically important animals while they still roam free
包括iucn我所主持的馬科動物專家小組在內的野生動物學家,正在研究這些在人類歷史上十分重要,但數量卻不斷減少的族群,以便在?們仍漫遊于大草原之際,盡可能地了解?們。分享友人