荊條 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngtiáo]
荊條 英文
twigs of the chaste tree
  • 荊 : 名詞1 （落葉灌木名） chaste tree; vitex 2 （古代用荊條做成的刑杖） a rod for flogging 3 （舊時對...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  1. P. ussuriensis, p. davidiana and a. ginnala can adjust osmosis by improving the proportion of bound water, m. baccata adjust osmosis by decreasing the volume of cell and increasing content of solute

    山梨、山桃、茶條槭能通過提高束縛水比例來實現滲透調節，山荊子通過細胞體積減小和增加溶質含量來實現滲透調節。
  2. To the left of us there was the long uninterrupted shoal and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes.

    我們的左邊，躺著那條連綿不斷的長沙洲，而我們的右邊，是一條高峻陡峭的河岸，上面厚厚地長滿了一層野荊叢棘。
  3. He truly is god ' s son. ” jesus ' only crown had been woven from the branches of the little thornbush

    耶穌唯一的冠冕竟是荊棘樹的枝條所編成的。
  4. The new path was a thorny one.

    這條新路上荊棘叢生。
  5. Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it

    然後，走出洞來，把那塊石頭蓋回原處，在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片，又用泥土填滿石縫，移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里，並給這些新移種的植物澆些水，使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣，然後擦去四周的腳印，焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石，或留在基督山島上，象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。
  6. He felt his own unfinished condition of aloneness cruelly. he wanted her, to touch her, to hold her fast against him in one moment of completeness and sleep

    他殘酷地覺得他的孤獨條件的不全，他需要她，他想摸觸她，想把她緊緊地抱在懷里，共享那圓滿而酣睡的片荊。
  7. Under drought conditions, the decreasing degree of transpiration rate and the conduction of stoma is a. ginnala > m. baccata > p. ussuriensis > p. davidiana

    在乾旱脅迫條件下，茶條槭蒸騰速率和氣孔導度降低幅度最大，山荊子、山梨次之，山桃最小。
  8. A survey of people in jingmen, hubei province, showed that stay - at - local children suffer from poor living conditions, lagging educational attainment, insecurity and difficultly in communication

    湖北省荊門市開展的一項調查顯示，當地留守兒童生活條件艱苦缺乏應有的教育沒有安全感，而且溝通上也存在困難。
  9. A survey of people in jingmen, hubei province, showed that stay - at - home local children suffer from poor living conditions, lagging educational attainment, insecurity and difficultly in communication

    湖北省荊門市開展的一項調查顯示，當地留守兒童生活條件艱苦缺乏應有的教育沒有安全感，而且溝通上也存在困難。
  10. Through being developed for nearly half a century, automobile industry of the whole province has formed a industrial pattern focusing on dongfeng automobile company supported by defense industry enterprises and local enterprises, entire vehicle products covering complete supporting for medium vehicles, heavy duty vehicles, light duty vehicles, sedans, midget vehicles, special vehicles and auto parts, and automobile belt and components belt alongside han river from shiyan, xiangfan, suizhou to wuhan and changjiang river from jingzhou to huangshi have been formed

    經過近半個世紀的發展，全省汽車工業已形成了以東風汽車公司為主體，軍工企業、地方企業為依託，整車產品涵蓋中、重、輕、轎、微、專及汽車零部件配套齊全的產業格局，形成了從十堰、襄樊、隨州到武漢沿漢江沿線和從荊州到黃石沿長江沿線的兩條汽車及零部件集聚帶。
  11. He entered a dense wood, picked his pathless way to the centre of it, and sat down on a mossy spot under a spreading oak

    他走進一片茂密的森林，披荊斬棘，闖出一條路，來到林中深處，在一棵枝葉茂盛的橡樹下，一屁股坐到青苔地上。
  12. With orthogonal polynomial the relationship between middle - season rice yield and meteorological factors ( air - temperature, precipitation, sunshine - time ) during ear differentiation, heading and seeding stage of middle - season rice over the years in jingzhou city was analysed

    採用正交多項式法分析了荊州市歷年中稻稻穗分化期和抽穗結實期的氣象條件（溫度、降水、日照時間）與中稻產量的關系。
  13. The photosynthesis of p. davidiana is the most tolerant to drought stress, p. ussuriensis and m. baccata are at second place, a

    山桃光合作用對水分虧缺的忍耐性最強，山梨、山荊子居中，茶條槭光合作用對水分虧缺的忍耐性最差。
  14. Then he took the responsible men of the town and had them crushed on a bed of thorns and sharp stems

    於是捉住那城內的長老、用野地的荊條和枳棘責打原文作指教疏割人。
  15. And he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he taught the men of succoth

    16於是捉住那城內的長老，用野地的荊條和枳棘責打（原文作指教）疏割人。
  16. He took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and he disciplined the men of succoth with them

    士8 : 16於是捉住那城內的長老、用野地的荊條和枳棘責打原文作指教疏割人。
  17. But the chiefs of succoth said, are the hands of zebah and zalmunna even now in your hand that we are to give bread to your army

    基甸說、耶和華將西巴和撒慕拿交在我手之後、我就用野地的荊條和枳棘打傷你們。
  18. Gideon said, " all right, when the lord has given zebah and zalmunna into my hand, then i will thrash your bodies with the thorns of the wilderness and with briers.

    士8 : 7基甸說、耶和華將西巴和撒慕拿交在我手之後、我就用野地的荊條和枳棘打傷你們。
  19. And gideon said, therefore when the lord hath delivered zebah and zalmunna into mine hand, then i will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers

    7基甸說，耶和華將西巴和撒慕拿交在我手之後，我就用野地的荊條和枳棘打傷你們。
  20. And gideon said, because of this, when jehovah does deliver zebah and zalmunna into my hand, i will trample your flesh on the thorns of the wilderness and the briers

    7基甸說，那麼，等耶和華將西巴和撒慕拿交在我手裡之後，我要把你們的肉踹踏在野地的荊條和枳棘上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書