荊棘叢生 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngjícóngshēng]
荊棘叢生 英文
spears of barbed wild grass flourished abundantly. ; （the road） is beset [overgrown] with brambles. ; （the path） was strewn with thorns
  • 荊 : 名詞1 （落葉灌木名） chaste tree; vitex 2 （古代用荊條做成的刑杖） a rod for flogging 3 （舊時對...
  • 棘 : 1. （酸棗樹） sour jujube2. （荊棘） thorn bushes; brambles3. [動物學] （刺; 殼針） spine; spina4. （姓氏） a surname
  • 叢 : Ⅰ動詞（聚集） crowd together Ⅱ名詞1 （生長在一起的草木） clump; thicket; grove 2 （泛指聚集在一起...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 荊棘 : thistles and thorns; brambles; thorny undergrowth
  • 叢生 : 1 （草木聚集在一起生長） （of plants） grow thickly; clump; overgrow 2 （疾病等同時發生） （of di...
  1. The new path was a thorny one.

    這條新路上荊棘叢生。
  2. The flower which is single need not envy the thorns that are numerous

    孤零零的小花不必艷羨叢生的荊棘。
  3. And from a lousy place, with all kinds of shrubs and thorny bushes growing all over, we make living quarters, a small paradise. that s how we better the world. similarly, we will do it on a greater or larger scale

    這些建設在我們來之前並不存在，我們從一個灌木叢生荊棘滿布的地方，塑造成一個社區一個小小樂園，我們就是要依照這樣的方式來改善世界，並以更大的規模去進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書