萊克港 的英文怎麼說
中文拼音 [lāikègǎng]
萊克港
英文
lake harbor-
Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。Leicester city and port vale had also shown an interest, with foxes chairman milan mandaric hoping to tempt fowler to the walkers stadium
萊斯特城隊與維爾港都展示了對他的興趣，同時萊斯特城隊的老闆曼達里奇希望可以吸引福勒來到沃爾克球場。Shareholders of bondsinhongkong include hsbc, citibank, deutsche bank, bnp paribas, credit suisse first boston, hang seng bank, barclays bank, bank of america and jp morgan
邦盛香港的股東包括匯豐銀行花旗銀行法國巴黎銀行瑞士信貸第一波士頓恆生銀行巴克萊銀行美國銀行及摩根大通。He was elected to the professorship of political economy in cambridge in 1995. since 2002, he has been distinguished professor - at - large of the chinese university of hong kong. he is currently distinguished professor at the university of macau and laureate professor at melbourne university
1995年出任劍橋大學政治經濟學講座教授，自2002年起出任香港中文大學博士講座教授，現時為澳門大學傑出教授及墨爾本大學桂冠教授，並不時在美國麻省理工大學耶魯大學及柏克萊大學出任客座教授。Our graduates who could also receive fellowships or assistantships have been admitted to the ph. d. programmes of renowned universities including uc berkeley, stanford university, the university of cambridge, university of oxford and university of heidelberg. in fact, we have a good track record of producing excellent scientists. for examples, more than 30 professors now teaching in universities in hong kong are alumni of our department
我們的畢業生獲得許多著名學府取錄為博士生並獲得獎助學金的支持，其中包括加大柏克萊分校、史丹?大學、劍橋大學、牛津大學、德國海德堡大學等，事實上，本系素有培訓傑出科學家的優良傳統，在香港大專院校中，現有超過三十位教授是中大生物系校友。Barclays bank plc has reported the case to the hong kong police force for further investigation
巴克萊銀行已把事件轉交香港警務處作進一步調查。Anyone who has provided his or her personal information to the website or has conducted any financial transactions through the website should contact barclays bank plc at 2903 2000 and any local police station or the commercial crime bureau of the hong kong police force at 2860 5012
任何人士若曾向該網站提供其個人資料，或曾透過該網站進行任何交易，應聯絡巴克萊銀行電話號碼： 2903 2000及任何一間警署或香港警務處商業罪案調查科電話號碼： 2860 5012 。Mr john c tsang jp, secretary for commerce, industry and technology of the government of the hong kong special administrative region hksar, the honourable ralph klein, premier of the province of alberta, canada and mr anthony burger, consul general of canada in hong kong attended as guests of honour witnessing the signing of the mous
出席儀式的嘉賓包括香港特別行政區政府工商及科技局局長曾俊華先生jp 、加拿大阿爾伯達省省長克萊恩先生（ thehonourableralphklein ）以及加拿大駐港總領事貝道明先生（ mranthonyburger ） ，他們一同見證了諒解備忘錄的簽署儀式。Mr john c tsang jp, secretary for commerce, industry and technology of the government of the hong kong special administrative region ( hksar ), the honourable ralph klein, premier of the province of alberta, canada and mr anthony burger, consul general of canada in hong kong attended as guests of honour witnessing the signing of the mous
出席儀式的嘉賓包括香港特別行政區政府工商及科技局局長曾俊華先生jp 、加拿大阿爾伯達省省長克萊恩先生（ thehonourableralphklein ）以及加拿大駐港總領事貝道明先生（ mranthonyburger ） ，他們一同見證了諒解備忘錄的簽署儀式。Malcolm mclean, normally an unemotional man, as befitted his scottish ancestry, watched with a twinge of anxiety as the ship left port newark in new jersey
馬爾科姆?麥克萊恩不是一個感情外露的人，這一點很符合他的蘇格蘭血統，可是那一天他看著油船離開新澤西的紐瓦克港時，卻頗感焦慮。Development of programme for klaipeda port information system implementation : investigation of best practice in foreign seaports, examination of eu recquirements and port - user expectations, determination of eligible shape, planning of activities and resources
執行開發克萊佩達港口信息系統項目：國際港口優化實踐調查；歐盟要求和港口用戶期望服務評估，資質條件的決定和各項工作和資源的規劃。His academic and professional qualifications are mba ( the university of california at berkeley ) ; phd ( the chinese university of hong kong )
他的學歷和專業資格包括美國加州柏克萊大學工商管理碩士和香港中文大學哲學博士。" i am delighted to welcome this talented group of young students from chinese university of hong kong to uc berkeley. " professor robert berdahl, chancellor of the university of california, berkeley said at the welcome reception, " one of the joys of being chancellor is welcoming students from around the world to this wonderfully diverse and international place
柏克萊加州大學校長robertberdahl教授特別為中大學生舉行歡迎會，會上他表示：我謹代表柏克萊大學歡迎各位來自香港中文大學的傑出學生入讀我校暑期課程。作為大學校長，最可貴的地方就是可以迎接來自世界各國學生到來柏克萊-一所包容不同國藉和文化學生的大學。After a long talk with the harbor - master, captain leclere left naples greatly disturbed in mind
在離開那不勒斯以前，萊克勒船長曾和那不勒斯港督交談了很久。The major members of the east - west alliance are four renowned research - led universities : university of california, berkeley, university of cambridge, university of toronto and the university of hong kong
東西方聯盟主要成員包括四所以研究作主導的著名大學：美國柏克萊加州大學英國劍橋大學加拿大多倫多大學及香港大學。分享友人