萊謝勒 的英文怎麼說
中文拼音 [lāixièlè]
萊謝勒
英文
lechelle-
He was describing to fauchery an escapade of that little mme de chezelles, whom he simply referred to as leonide. " a blackguard woman, " he said, lowering his voice behind the ladies armchairs. fauchery looked at her as she sat quaintly perched, in her voluminous ball dress of pale blue satin, on the corner of her armchair
斯泰內覺得有些無聊，便向福什利講了嬌小的德謝澤勒太太的一件風流韻事，通常他只叫她的名字萊奧妮德，而且他就站在太太們的椅子后邊，壓低了聲音，叫她「臭娘們兒」 。There remained leonide de chezelles and steiner, an ugly little knot against which mme hugon s elderly and amiable serenity stood out in strange contrast
剩下來的就是萊奧妮德德謝澤勒和斯泰內等幾個形跡可疑的人，他們同安詳和藹可親的于貢老太太形成鮮明對照。The banker steiner, not long since introduced into this circle by leonide de chezelles, who was acquainted with the whole of parisian society, was sitting chatting on a sofa between two of the windows. he was questioning a deputy, from whom he was endeavoring with much adroitness to elicit news about a movement on the stock exchange of which he had his suspicions, while the count muffat, standing in front of them, was silently listening to their talk, looking, as he did so, even grayer than was his wont
銀行家斯泰內是剛剛由熟悉全巴黎社交界人士的萊奧妮德德謝澤勒帶來的，他坐在兩扇窗戶中間的一張長沙發上，正在與人談話呢他正向一個眾議員提問題，他很想從他的口中，巧妙地套出一些有關交易所的消息，斯泰內已覺察到交易所的一些動向了。
分享友人