著手治療 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoshǒuzhìliáo]
著手治療 英文
undertake the treatment
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 著手 : put one's hand to; set about
  • 治療 : treat; cure; remedy
  1. Abstract : the indication of replantation of severed finger is discussed from the clinical angulation with the developing of medical techonogy. the recognition of replantation is advancing. if we want to raise the successful rate of replantation, we must have the standard operational indication. from this inspiration, we can improve the methods of severed finger

    文摘:從臨床角度，簡述我院斷指再植適應癥隨著醫療技術的發展在不斷的認識和提高，指出了提高斷指再植救治成功率，首先要規范手術適應癥，並從這一啟示改進和完善斷指病人的治療措施。
  2. The following issues surrounding research on this area that are of theoretical relevance and practical importance were addressed : ( 1 ) a theoretical model that would guide research into limb apraxia ; ( 2 ) assessment and analysis of error types involving observational descriptions of error patterns, manifestation of laterality effects of brain lesions, and kinematic analysis of spatio - temporal deficits ; ( 3 ) the pathological significance of body part as objects ( bpo ) and its relationship with limb apraxia ; and ( 4 ) remediation

    本文章解析與學理和臨床相關的文獻，其內容包括以下四項：一、引導研究進行之理論模式；二、錯誤形式的評估與分析，包括以觀察法所提供的說明、腦傷側邊對肢體性動作失用癥狀表現的影響，以及使用現代動作分析儀對該癥狀了解的重要性；三、以身體當作所要操控之物體的病理征狀之意義，同時亦探討該癥狀與失用癥的關聯；四、針對治療手法加以著墨。
  3. Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  4. The manipulation performed by rhythmically rubbing the therapeutic part in a circular motion with the palm or the palmar side of the operator ' s fingers close to the therapeutic region is called rubbing technique

    用手掌或食、中、無名、小指掌面附著在治療部位上，以一定的節律做環形撫摩的手法稱為摩法。
  5. With increasing use of chemotherapy, radiotherapy and surgery in the treatment of cancer, the need for supportive therapy for treatment - induced complications has rapidly increased

    隨著利用化學治療、放射治療與外科手術醫治癌病的個案增加，需要用支持性療法來應付因癌病治療誘發的並發癥亦迅速增加。
  6. Children rhinitis, sinusitis in children, children with allergic rhinitis, children rhinitis, sinusitis children, children allergic rhinitis : clinical treatment : children rhinitis occurs when adults take to avoid readily rhinitis medication, children ' s nose points rhinitis nasal drug concentration required to reduce infant banned vasoconstrictor, intranasal net, ephedrine, rhinitis in children should be treated conservatively, with the age growth and development, many cases will disappear naturally

    臨床治療：小兒鼻炎發生時，切忌隨手拿成人鼻炎藥物治療，小兒的鼻炎鼻部點鼻藥物需要減濃度，嬰兒禁用血管收縮劑，如滴鼻凈、麻黃素等，小兒鼻炎應採用保守治療方法，隨著年齡增長發育，許多病癥會自然消失。
  7. Concordantly, we hae deeloped better medicine skills with the recognition of pain management as a highly skilled specialty

    隨著對疼痛治療的認識提高，產生了更好的藥物控制手段並成為高度發展的專科。
  8. With the improvement of the living standard in our country, the incidence of arterous stenostic and dilative diseases are increasing steadily. in the recently forty years, with the research and development of vascular prostheses, the replacement and bypass of arteries with textile vascular prostheses has proved very successful in clinic operation

    在我國，隨著人民生活水平的提高，動脈狹窄性疾病和擴張性病變的發病率也不斷上升，近四十多年來，由於人造血管的出現和發展，用外科手術治療血管疾患，已成為一種常規臨床手術。
  9. And non - operate treated galactopohore disease, hysteromyoma, ovarian cyst, ect. gynecology difficulty mixed diseases

    對乳腺疾病、子宮肌瘤、卵巢囊腫等婦科疑難雜癥非手術治療效果顯著。
  10. From the mongolian medicine " three seven element " theory " yin - yang balance " theory and the research " blood " " xieri " production, circulation, fluctuation as well as " the blood sickness " " xieri disease " and bolld arteries relevant basic theory, to carry on the analysis, thus the elaboration mongolian medicine bloodletting therapy treats an illness the principle and the mechanism

    從蒙醫的「三根」 「七素」學說、 「陰陽平衡」學說和研究「血液」 、 「協日」的生成、循環、增減以及「血癥」 、 「協日病」與黑脈相關性的基礎理論著手，進行分析，從而闡述蒙醫放血療法的治病原則和作用原理。
  11. Lingzhi is now widely researched and scientists have discovered 252 active components beneficial and essential to the human body, including poly - saccharides, amino acids, triterpenes, ganodemic acid, adenosine, polypeptides, glycopeptides, sterols, lipids, alkaloids, organic germanium and trace minerals ge, p, fe, ca, mg and zn. it is an adaptogen which brings immense benefits to human body without any side effect. while plenty of medical terminology is used to describe various effects on the body, we can summarize in laymen s words as the effective health giving food supplement

    據現代醫學研究表明和有關數據記載，靈芝除了對人類三大死因的癌癥腦溢血心臟病確有顯著療效外，還可治療肝炎肝硬化腎炎腎盂腎炎風濕性關節炎慢性支氣管炎哮喘胃病十二指腸潰瘍，心腦血管疾病心肌炎神經衰弱鼻炎糖尿病前列腺肥大高山病心悸手足冰冷高血壓低血壓濕疹汗疹寒癥瘀血尿急尿頻盜汗腦震蕩后遺癥失眠痔瘡便血盆腔炎子宮內膜炎宮頸糜爛營養不良等癥。
  12. Image - guided neurosurgery is playing a more and more important role in modern neurosurgical therapy

    圖像引導神經外科在現代神經外科手術治療中起著越來越重要的作用。
  13. The department of surgery of the chinese university of hong kong has recently performed successfully a primary single - stage laparoscopic - assisted endorectal pullthrough for total colonic aganglionosis in a 12 - day - old neonate. this is the first time in the world for such an operation to be successfully performed. the success marks a very important landmark in the development of laparoscopic surgery in neonates, infants and young children

    香港中文大學外科學系最近成功為一名出生僅12天的幼兒，進行一項在腹腔鏡輔助下作全部結腸切除及小腸直腸內拖出手術，治療全結腸型巨結腸病，這項手術是全世界首宗，標志著小兒腹腔鏡外科手術發展的新里程碑。
  14. Paul edgecomb tom hanks is the head guard on the green mile when a new inmate is brought into his custody : john coffey michael clarke duncan, convicted of the sadistic murder of two young girls. despite his size and the fearsome crimes for which he s serving time, coffey seems to be a kind and well - mannered person who behaves more like an innocent child than a hardened criminal. soon edgecomb and two of his fellow guards, howell david morse and stanton barry pepper, notice something odd about coffey : he s able to perform what seem to be miracles of healing among his fellow inmates, leading them to wonder just what sort of person he could be, and if he could have committed the crimes with which he was charged

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  15. Background : nonoperative management of chronic tendinopathy of the achilles tendon insertion has been poorly studied

    背景：有關跟腱附著點慢性病變的非手術治療的研究很少。
  16. Curing inflammation of the muscle, vein membrane of the back by massage, it can stretch the muscles and smooth the vein, invigorate the circulation of qi and blood. it aims at easing the pain and muscle jerk, preventing from the conglutination of muscle, vein menbrane. practice combining with the video, it is more effective for the recovery

    按摩治療項背肌筋膜炎可以舒筋通絡，行氣活血，手法的目的是減輕疼痛，緩解肌肉痙攣，防止肌筋膜粘連形成，再結合本片中的功能鍛煉，治療此病會有更加顯著的療效。
  17. No nationwide studies document the trend, but anecdotally, doctors and physical therapists say that as portable computers become cheaper, more powerful, smaller and lighter, and as wireless internet access becomes ubiquitous, thousands are suffering persistent back, shoulder, wrist and neck aches

    沒有全國性的研究證實此趨勢，但非正式談話中，醫師和物理治療師表示，隨著移動式電腦越來越便宜、威力更強大、體積更小更輕，以及無線上網管道變得無所不在，數以千計的人飽受持續性背部、肩膀、手腕和頸部疼痛之苦。
  18. We have successfully applied three - dimensional technique of computed tomography on four consecutive babies with this anomaly in order to accurately measure the length of the gap between the two esophageal segments, which is important for preoperative plan and the feasibility and timing of delayed primary anastomosis

    在最近的四個病例中，我們成功地利用三維空間計算機斷層攝影的技術于這些病人身上，精準地測量這類食道畸形中介於近端與末端食道片段之間缺口的長度，這個信息對于治療前的手術方式計畫之評估與延遲性原發食道接合之時機與可行性，有著重要的影響。
  19. An independent study on hay fever will be commenced and the results used to help the eight prefectures and cities coordinate appropriate measures for hay fever prevention and treatment

    一項關于花粉熱的單獨研究將著手展開，其結果將用於幫助八個縣市，共同採取適當的措施預防和治療花粉癥。
  20. The effective application of laparoscopic techniques to achieve such a complicated and technically demanding operation established hong kong as a leading centre in paediatric endoscopic surgery. it saves children with nesidioblastosis from brain damage and also marks an important landmark in the development of minimally invasive surgery in infants and young children

    小兒胰腺次全切除術，即使在開腹情況下操作也是極復雜及相當困難的手術，能成功地在嬰兒進行腹腔鏡胰腺次全切除術是胰腺手術治療史上一個突破，也標志著小兒腹腔鏡手術發展的一個重要新里程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書