著色過濃 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoshǎiguònóng]
著色過濃 英文
overcolor
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 濃 : 形容詞1. （液體或氣體中所含的某種成分多; 稠密） dense; thick; concentrated 2. （程度深） （of degree or extent） great; strong
  • 著色 : put colour on; colour; dye; tinting
  1. Down her back cascaded a mane of carefully curled hair, sparkling in the sun; not red and not gold, but somewhere in between.

    她背後垂著精心梳理過的，顏色介於紅色和金色之間的濃密的卷發，它在陽光的照耀下閃閃發亮。
  2. Vernon dursley, whose mustache was quite as bushy as dumbledore ' s, though black, and who was wearing a puce dressing gown, was staring at the visitor as though he could not believe his tiny eyes

    弗農?德思禮的鬍子差不多跟鄧布利多的一樣濃密，不過是黑色的，他身穿一件紫褐色的晨衣，正獃獃地盯著來人，似乎不敢相信他那雙小眼睛看到的一切。
  3. Of course there was a booming current ; and of course that boat started her engines again ten seconds after she stopped them, for they never cared much for raftsmen ; so now she was churning along up the river, out of sight in the thick weather, though i could hear her

    當然? ，水流得很急。輪船停機以後十秒鐘，又開動了機器。因為這些輪船根本沒有把木筏子上的工人放在眼裡，眼下它正沿著大河往上游開過去，在濃重的夜色中消失得無影無蹤，只是偶爾我還能聽到它的聲音。
  4. Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village

    由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。
  5. Primary culture of rat preadipocyte were prepared from the epididymal, inguinal and perirenal the fat pads of male normal, healthy, 15 - 20 days sprague - dawley rats. the preadipocyte grew better under the condition of 37, 95 % humidity, 5 % co2, ph 7. 0 - 7. 2, centrifuged at 1000r / min, m199medium, and 10 % fetal bo vine serum, seeded at a density of 4 l04, 5 l04, / cm2. oil red o staining was the special method to distinguish adipocyte from other cells, gimsa and he could determine the stage of the adiopcyte differentiation through the number of lipid drop, size and the position of the nucleolus of the staining fat cell

    經過多次實驗，確定本實驗室大鼠前體脂肪細胞的最佳培養條件是：溫度為37 ，濕度為95 ， co _ 2濃度為5 ， ph值為7 . 0 7 . 2 ，離心力為1000r / min ，培養基為m _ （ 199 ）培養基，胎牛血清濃度為10 ，合適細胞接種密度為4 10 ~ 4 、 5 10 ~ 4個/ cm ~ 2 ，染色結果表明：油紅o染色是鑒定脂肪細胞的特異方法， gimsa和he染色可根據不同區域染色程度、著色差別判斷細胞核的位置及脂滴大小、多少，觀察大鼠前體脂肪細胞分化過程中的形態變化，進而確定脂肪細胞的分化階段。
  6. We have spoken of pearl s rich and luxuriant beauty ; a beauty that shone with deep and vivid tints ; a bright complexion, eyes possessing intensity both of depth and glow, and hair already of a deep, glossy brown, and which, in after years, would be nearly akin to black

    我們曾經談到珠兒洋溢著光彩照人的美麗，是個濃墨重彩生動活潑的小姑娘：她有晶瑩的皮膚，一雙大眼睛既專注深沉又炯炯有神，頭發此時已是潤澤的深棕色，再過幾年就幾乎是漆黑色的了。
  7. Upon an oval of indescribable loveliness, place two dark eyes beneath brows so cleanly arched that they might have been painted on ; veil those eyes with lashes so long that, when lowered, they cast shadows over the pink flush of the cheeks ; sketch a delicate, straight, spirited nose and nostrils slightly flared in a passionate aspiration towards sensuality ; draw a regular mouth with lips parting gracefully over teeth as white as milk ; tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ? and you will have a comprehensive picture of her entrancing face. her jet - black hair, naturally or artfully waved, was parted over her forehead in two thick coils which vanished behind her head, just exposing the lobes of her ears from which hung two diamonds each worth four or five thousand francs

    在一張流露著難以描繪其風韻的鵝蛋臉上，嵌著兩只烏黑的大眼睛，上面兩道彎彎細長的眉毛，純凈得猶如人工畫就的一般，眼睛上蓋著濃密的睫毛，當眼簾低垂時，給玫瑰色的臉頰投去一抹淡淡的陰影細巧而挺直的鼻子透出股靈氣，鼻翼微鼓，像是對情慾生活的強烈渴望一張端正的小嘴輪廓分明，柔唇微啟，露出一口潔白如奶的牙皮膚顏色就像未經人手觸摸過的蜜桃上的絨衣：這些就是這張美麗的臉蛋給您的大致印象。
  8. The head of spermatozoa contains a nucleus but no acrosome. the nuclear fossa developes well. during the process of spermtogenesis, within the nucleus the chromatin condenses step by step into wads, among which are loose chromatin fibers

    成熟精子頭部無頂體，主要為核占據，精子形成過程中，細胞核中的染色質濃縮成緻密的團塊狀，團塊狀的染色質之間分佈著鬆散的纖維狀染色質。
  9. Especially when the highly developed modern civilization engulfed every corner in the world, how does the culture of minority nationality to be reproduced by what education. it make me thought for this question that the school of miao - nationality in yan - fang was not effective in a vast range in children " s life, i want to get an answer by my research. when i come to yan - fang to investigate the reproductive culture of miao - nationality, i find that miao - nationality have it " s own special reproductive culture, it is reproduced by a special reproducing way along with children " life

    本文通過對炎方苗族生育文化的田野考察發現，苗族有著獨特的生育文化，其傳承靠的是以家庭、節日、集會等為主要教育場所，靈活多樣、不拘一格、與生活習俗融為一體的文化傳承方式，而這正是苗族在其學校教育相對薄弱以及學校教育中民族文化傳承缺失的情況下，其獨特的民族生育文化傳統得以代代相傳、保持濃郁民族特色的根本所在。
  10. This kind of enterprise, in terms of its specialization, has strong tendency towards the " planning economy ", the competition inside the enterprise is very weak, the capability to withstand the danger is poor, and the level of technology is comparatively low. with the development of the project " western gas exported to the east ", the implementation of the city cleaning energy engineering during the " tenth - five - year plan " of china and the possible change after the entry of wto. the present equipment and technology cannot satisfy the needs of the society, in which the resource of natural gas is increasing fast, and cannot encounter the competition brought by the change of the country ' s policy

    城市燃氣企業主要承擔城市燃氣、煤氣、液化石油氣的輸配和供應管理職能，屬于城市公用事業，這類企業由於其行業的特殊性，計劃經濟的色彩比較濃厚，企業核心競爭力不強，抵禦風險的能力比較弱，技術水平比較低，隨著國家"西氣東輸"工程的啟動和"十五"期間城市清潔能源工程的實施以及加入wto后政策面可能發生的變化，燃氣企業現有的裝備技術狀況已無法滿足社會日益增長的對天然氣資源供應的需求，無法對應國家政策變化而帶來的市場競爭，因此，燃氣企業通過技術創新和大規模的項目改造，增強企業競爭力和實力已成其為必然趨勢。
  11. Light microtechnique and sa - galactosidase method was used to study the effects of super - high - concentration of glucose on the senescence of human diploid fibroblast 2bs cells, ros and the membrane potential of mitochondria during this process were measured. our results showed that 200 mmol l of glucose inhibited the growth of 2bs cells, led to the changes of reactive oxygen species and decrease of mitochondrial membrane potential, and caused senescence of 2bs cells rapidly. it supports the hypothesis of oxidative damage of senescence. moreover it is a better system for the study of the effects of ros during the process of replicative senescence

    利用光學顯微鏡觀察和酸性-半乳糖苷酶染色技術研究了高濃度葡萄糖對人二倍體成纖維細胞2bs細胞衰老進程的影響，並用流式細胞儀檢測了此過程中活性氧和線粒體膜電位差的變化。結果表明： 200 mmol l的葡萄糖對2bs細胞有生長抑制作用，能引起活性氧含量的變化，導致線粒體膜電位差顯著下降，並誘導了細胞的衰老。這為氧化損傷假說提供了新的證據，並為研究活性氧和復制衰老之間的關系提供了較好的體系。
  12. Her purple riding - habit almost swept the, ground, her veil streamed long on the breeze ; mingling with its transparent folds, and gleaming through them, shone rich raven ringlets

    她那紫色的騎裝差不多己掃到了地面，她的面紗長長地在微風中飄動，她那烏黑濃密的卷發，同它透明的折襇繞在一起，透過面紗閃動著光芒。
  13. S saw a dim and bluish light, which, as well as the air, entered, not merely by the aperture he had just formed, but by the interstices and crevices of the rock which were visible from without, and through which he could distinguish the blue sky and the waving branches of the evergreen oaks, and the tendrils of the creepers that grew from the rocks

    ，唐太斯本來以為洞里一定很黑暗，空氣中一定帶著濃重的腐臭味，但到了裏面，他卻看到一片淺藍色的昏暗的光線，這種光線，象空氣一樣，並非只是從他剛才挖開的洞口那兒射來的，是從巖石的裂縫里穿進來。這些在洞外是看不到的，但到了洞里，卻可以透過它們看到那蔚藍的天空，看到那些長在石縫里的常春藤，卷須蔓和野草的枝葉。
  14. It has an intense balsamic aroma and is sirupy and dense, as are the best 12 - 15 years old traditional balsamic vinegars. sourced from a small italian company

    它帶著馥郁芬香的香脂味，如糖漿般濃厚，擁有傳統發酵過十二至十五年的陳年香脂醋的佳釀特色。
  15. It has an intense balsamic aroma and is sirupy and dense, as are the best 12 - 15 years old traditional balsamic vinegars. sourced from a small italian company. a delicacy

    它帶著馥郁芬香的香脂味，如糖漿般濃厚，擁有傳統發酵過十二至十五年的陳年香脂醋的佳釀特色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書