蕭條的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāotiáode]
蕭條的
英文
flat-
The early autumn was lusterless and slack.
初秋的日子是黯淡、蕭條的。Engagement was supposed to bring economic benefits to the benighted north ; a modicum of mutual trust was meant to lessen its threat
韓國政府本打算通過接觸給蕭條的北方帶來經濟利益，並通過增加互信以減輕威脅。The onset of the great depression undercut much of the credibility of the quantity theory.
大蕭條的出現大大削弱了貨幣數量論的信譽。Idle industries cast workers into unemployment.
蕭條的工業使工人們失業。In a slump a lot of labourers are sent home.
在蕭條的時期，許多工人被解僱了。Dull business by day, land agents, temperance hotel, falconer s railway guide, civil service college, gill s, catholic club, the industrious blind
就連白天，生意也是蕭條的：土地經紀人，戒酒飯店54 ，福爾克納鐵路問訊處，文職人員培訓所，吉爾書店，天主教俱樂部，盲人習藝所。Depressed economic conditions only momentarily paralyzed roosevelt's reform impulses.
蕭條的經濟情況只是暫時遏制住羅斯福興利除弊的勁頭。On past form the slowdown seemed likely to presage a long slump
從過去的經驗來看，這種下降很可能是經濟大蕭條的預兆。The sahara ' s topographical features include shallow basins, large oasis depressions, serirs or regs ( gravel - covered plains ), plateaus, mountains, sand sheets, dunes and sand seas ( ergs )
撒哈拉沙漠地形特點包括：淺的盆地、大的蕭條的綠洲、砂礫性沙漠或礫質沙漠（碎石覆蓋的平原） 、高原、沙席（小沙原） ，沙丘和沙海（砂質沙漠） 。[ size = 1 ] pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt
為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。Pursuing a better future takes iron man and his wife through the three northeastern provinces ? heilongjiang, jilin, and liaoning ? that make up the region once revered as the " cradle of industrialization. " their odyssey from the depressed northern reaches of manchuria to their final destination near the glittering port city of dalian in the region ' s more vibrant south mirrors, in many ways, the government ' s own ambitious plans for the northeastern rust belt
為了追求更美好的未來，鐵人和太太穿過曾被譽為「工業搖籃」的東北三省? ?黑龍江、吉林和遼寧，從蕭條的東北最北端出發，目的地是較繁榮的南部，離光彩奪目的港口城市大連不遠；這趟旅程在許多方面充分反映出中國政府為振興東北「鐵銹地帶」而推出的宏圖大計。It 's a slack season and we 're going to stash business.
現在是生意蕭條的季節，咱們不久就要停業了。It is a slack season and we're going to stash business.
現在是生意蕭條的季節，咱們不久就要停止營業了。We had barely enough to live on in those grim depression years.
在經濟蕭條的那些嚴酷歲月里，我們的收入只勉強夠維持生活。Economists have been particularly surprised by favorable inflation figures in britain and the united states, since conentional measures suggest that both economies, and especially america ' s, have little productive slack
經濟學家們對英國和美國的有利的通貨膨脹數據尤其感到驚訝，因為傳統的計量方法顯示兩國的經濟，特別是美國的經濟，幾乎沒有生產蕭條的時候。After the war, the country experienced social and economic unrest and suffered from the great depression of the 1930s
戰后國家經歷了社會和經濟的動蕩，遭受了30年代大蕭條的苦難。In the first place the reason keynesian orthodoxy came into so much favour was because of a wide read misinterpretation of the great depre ion
首先，凱恩斯理論之所以這樣受寵，是因為廣泛流傳的對大蕭條的錯誤解釋。Mr bernanke, a distinguished scholar of the great depression of the 1930s, has shown that he is equally versed in the lessons from the great inflation of the 1970s
伯克南先生在對三十年代大蕭條的研究中做出了傑出貢獻，近來還開始顯示出他對七十年代大通脹的教訓同樣有著深刻認識。"the owners are suffering from the depression too, " said stuyresant in his even, cultivated voice.
「那些老闆們也同樣受到經濟蕭條的影響，」斯塔維桑文質彬彬地說。Winter was the slack season at most hotels except here
冬天是大部分旅館生意蕭條的季節，這兒可不是。分享友人