藏人所 的英文怎麼說

中文拼音 [zàngrénsuǒ]
藏人所 英文
kurōdodokoro
  1. A michigan state university anthropologist determined that remains likely date from the early 19th century and were part of a collection of anatomical specimens from scottish anatomist allen burns, the times herald reported. the listing was removed from ebay on oct. 11 because it violated a policy against selling human remains, ebay has said. the web site allows the sale of skeletons for medical use, but not mummified remains

    密歇根州州立大學人類學家諾曼索爾斷定，這具骨骼是一個死亡時年齡大約在6歲到9歲之間的孩子的遺體，它的歷史可以追溯到19世紀早期，是一位名叫艾倫伯恩斯的蘇格蘭解剖學家所收藏的解剖學專用標本的一部分。
  2. She could see at once by his dark eyes and his pale intellectual face that he was a foreigner, the image of the photo she had of martin harvey, the matine idol, only for the moustache which she preferred because she wasn t stagestruck like winny rippingham that wanted they two to always dress the same on account of a play but she could not see whether he had an aquiline nose or a slightly retmuss from where he was sitting

    從他那雙黑眼睛和蒼白而富於理智的臉來看，他是個外國人，長得跟她所收藏的那幀紅極一時的小生馬丁哈維40的照片一模一樣。只不過多了兩撇小鬍子。然而她更喜歡有鬍子，因為她不像溫妮里平哈姆那樣一心一意想當演員，看了一出戲41后就說咱們老是穿同樣的衣服吧。
  3. From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite

    根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。
  4. But do your work, and i shall know you. do your work, and you shall reinforce yourself. a man must consider what a blindman ' s - buff is this game of conformity

    然而，做你自己所要做的事，那麼我就能看出你到底是什麼樣的人。做你自己所要做的事，你也就能變得更加強大。一個人必須要想到，隨波逐流就好像是在玩捉迷藏游戲（蒙蔽了雙眼） 。
  5. Several other little-known worlds are tucked into corners of this lilliputian state.

    另外還有幾處不大為人所知的天地隱藏在這個「小人國」州的角落裡。
  6. No one could have repeated the field - marshals speech at first of such solemnity, and towards the end of such homely simplicity. but the meaning at the bottom of his words, they understood very well, and the same feeling of solemn triumph in their victory, together with pity for the enemy and the sense of the justice of their causeexpressed, too, with precisely the same homely coarsenesslay at the bottom of every soldiers heart, and found a vent in delighted shouts, that did not cease for a long while

    誰也不能重述出元帥開頭莊嚴結尾樸實就像一般的慈祥老人所說的話然而，老人的由衷之言不僅已經被理解，而且正是在老人善良的咒罵中表現出對敵人的憐憫和對我們事業的正義性的認識的偉大莊嚴的感情，這種感情也深藏在每一個士兵心中，他們以興高采烈經久不息的歡呼聲表達出來了。
  7. The problems associated with the storing and retrieving of old newspapers are known to everyone who has ever had to handle these items.

    和貯藏與取閱舊報紙相聯系的問題是每一個曾經經手過這些東西的人所熟悉的問題。
  8. Not wanting to frighten the poor man, mrs richards quickly hid in the small store - room under the stairs

    理查夫人不想嚇唬這可憐的人，所以她很快地藏到樓梯下的小貯藏室里。
  9. Not wanting to frighten the poor man, mrs. richards quickly hid in the small store - room under the stairs

    理查茲夫人不想嚇壞這可憐的人，所以她迅速藏到樓梯下的小貯藏室里。
  10. So how to improve the rationality of the resource structure and using rate of resources becomes a heated topic of librarians. the article will put emphasis on the structure distributing and speciality allocating of the collected journals

    因此提高圖書館文獻結構的合理性和文獻利用率是圖書館工作人員共同關心的問題，這其中尤以館藏期刊結構的分佈及專業配置更為人所矚目。
  11. The text of this paper discusses the crime objects of embezzlement from four aspects : chapter i : provisions of ancient and modem criminal law to embezzlement crime. this part introduce the provisions regarding embezzlement crime in chinese past dynasties, putting focus on investigating the provisions regarding crime objects of embezzlement. the earliest provisions about embezzlement in china appeared in the warring states, and oin dynasty had some relevant rules. while tang dynasty, which stood at the height of power and splendor for political and economic development in feudalism society, prescribed more detailed embezzlement crime and gave a definite classification to the crime objectives. the objectives of crime stipulated in tang dynasty law consist of commissioned property, loaned property, lost property and hidden property generally

    筆者認為，不動產可以成為侵占罪對象;對于種類物能否成為侵占罪的犯罪對象應該具體分析;無形物可以成為侵占罪對象;知識產品不能成為侵占罪的對象;違禁物和贓物不宜成為侵占罪的犯罪對象。 「遺忘物」和「遺失物」二者不能等同，遺失物不是侵占罪的犯罪對象，埋藏物既包括私人所有的埋藏物，也包括屬于國家或集體所有的埋藏物。文章在最後指出，應用「遺失物」取代「遺忘物」 ;應將脫離他人持有的財物作為侵占罪的犯罪對象。
  12. It believes that explicit incentive schemes may sometimes backfire by undermining agents " confidence in their own abilities or in the value of the rewarded task. in the sense that they are only weak reinforces of the desired behavior by the principal. in the short run, and become negative reinforces once withdrawn

    事實上，外在性激勵有「隱藏成本」 ，在某種意義上，它們僅僅在短期弱加強了委託人所需求的行為，而且在重復契約中，一旦委託人撤出這種激勵，就會對代理人形成負向激勵。
  13. A smaller size model can be found in a private collection at palm beach, monaco and beijing

    此件雕塑的小模型曾被美國，摩納哥和北京的私人收藏家所收藏。
  14. The publication will also present selected works by four masters who influenced and inspired lui, as well as a feature article, a chronology, a manuscript of lui s teaching notes and other insightful documentation concerning this highly important figure in the history of chinese painting

    圖錄除了輯錄了藝術館及私人所收藏有關呂氏不同年代的精選藏品外，還包括四位啟發及影響呂氏創作的藝術家的精選作品。此外，特刊還刊載了對呂氏水墨畫的專題研究文章藝術家年表以及呂氏談水墨畫的教學記錄等。
  15. Be genuine and conceal noting. i write every wiod i wand to say on this small card. i wish my honey a happy valentine ' s day

    真誠，不必隱藏，把所有的話語，都寫在那小小的賀卡上。祝我新愛的人，情人節快樂。
  16. The origin and development of chinese money. by harry glathe, the china journal publishing co, ltd. shanghai

    硬皮精裝， 1939年印刷于上海，應該又為收藏中國錢幣的外國人所著。請了解者指點一二，多謝！
  17. S obeyed, and the conjointed pieces gave the following : - " this 25th day of april, 1498, be. ing invited to dine by his holiness alexander vi., and fearing that not. content with making me pay for my hat, he may desire to become my heir, and re. serves for me the fate of cardinals caprara and bentivoglio, who were poisoned. i declare to my nephew, guido spada, my sole heir, that i have bu. ried in a place he knows and has visited with me, that is, in. the caves of the small island of monte cristo all i poss. ssed of ingots, gold, money, jewels, diamonds, gems ; that i alone. know of the existence of this treasure, which may amount to nearly two mil. lions of roman crowns, and which he will find on raising the twentieth ro. ck from the small creek to the east in a right line

    今日為一四九八年四月二十五日，吾受教皇聖下亞歷山大六世之邀，應召赴宴，恐彼或不滿于吾捐銜所獻之款，而望成為吾之繼承人，則將令吾與紅衣主教凱普勒拉及賓鐵伏格里奧歸于同一之命運彼二人系被毒死者，吾今向吾之惟一繼承人，吾侄葛陀斯帕達，宣布：吾曾在一彼所知悉並曾與吾同往游覽之地點在基督山小島之洞窟中埋藏吾所有之全部金銀條，金塊，寶石，鉆石，美玉此項寶藏之存在僅吾一人知之，其總值約及羅馬艾居二百萬彼僅須打開鳥東小港右手第二十塊巖石，即可獲得。
  18. Seals stamped on paintings and calligraphy works can basically be divided into two types. one is the artist s seal, representing the artist s signature, and the other is the seal of the connoisseur or collector, which serves as a record of viewing or ownership of the work

    書畫上的印章可分為兩類：作者的印章表示作品為其本人所作及收藏家或鑒賞家的印章表示作品曾為其收藏或鑒賞。
  19. " i didn t notice the shooting yesterday, on the other side of the mountains, but i ve heard everyone talking about it and it makes me fearful, " says kaltuma arbab

    和平與希望，對kaltuma及和她一樣的數以千萬計蘇丹難民來說，那幾個字所蘊藏的意義，比我們當中任何一個人所感受的，顯然來得更深更遠。
  20. Previously attributed to da vinci ' s pupil giampietrino it has been in private collections for nearly all its recorded history in the past 100 years

    之前，這副畫一直被認為施達芬奇的學生賈姆皮特里諾的作品。在其有歷史記錄的過去100年中，一直為私人所收藏。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書