虛構之事 的英文怎麼說

中文拼音 [xūgòuzhīshì]
虛構之事 英文
a legal fiction
  • 虛 : Ⅰ名詞1 （空虛） void; emptiness 2 （政治思想等方面的道理） guiding principles; theory 3 （二十八...
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 虛構 : fabricate; make up; fiction
  1. Firstly, oscillation between events of imperial and of local interest, the anticipated diamond jubilee of queen victoria born 1820, acceded 1837 and the posticipated opening of the new municipal fish market : secondly, apprehension of opposition from extreme circles on the questions of the respective visits of their royal highnesses, the duke and duchess of york real, and of his majesty king brian boru imaginary ; thirdly, a conflict between professional etiquette and professional emulation concerning the recent erections of the grand lyric hall on burgh quay and the theatre royal in hawkins street : fourthly, distraction resultant from compassion for nelly bouverist s non - intellectual, non - political, nontopical expression of countenance and concupiscence caused by nelly bouverist s revelations of white articles of nonintellectual, non - political, non - topical underclothing while she nelly bouverist was in the articles : fifthly, the difficulties of the selection of appropriate music and humorous allusions from everybody s book of jokes 1, 000 pages and a laugh in every one ; sixthly, the rhymes homophonous and cacophonous, associated with the names of the new lord mayor, daniel tallon, the new high sheriff, thomas pile and the new solicitorgeneral, dunbar plunket barton

    第二，深恐皇族約克公爵和公爵夫人58實有其人以及布賴恩勃魯國王陛下虛構的人物分別前來訪問一事，會招致來自左右兩方面的反對。第三，新峻工的伯格碼頭區的大歌劇廳和霍金斯街的皇家劇場59 ，存在著職業的禮儀與職業的競爭之間的矛盾。第四，由於內莉布弗里斯特的那種非理性非政治不時興的容貌會引起觀眾的同情內莉布弗里斯特身穿非理性非政治不時興的白色襯衣，當她內莉布弗里斯特表演時一旦將襯衣袒露出來，會撩撥觀眾的情慾，令人擔心會使觀眾神魂顛倒。
  2. Then this paper briefly introduces the mission planning system of cruise missile, analyzes the characteristic of intelligent decision modeling in virtual battlefield. considering the simulation of warplane, this paper puts forward agent - based method of intelligent decision modeling which meets the demand of military simulation. therefore a multi - agent system ( mas ) can be established to deal with collaboration and cooperation in team

    分析了虛擬戰場中智能決策建模的特點，結合作戰飛機的模擬介紹了決策建模的過程和方法，提出了適合於軍事模擬需求的基於智能體的決策建模方法，以此為基礎可構成多智能體系統以有效地處理成員之間的協作。
  3. In addition to paying the company settlement, conagra paid $ 2. 7 million in legal fees and reimbursements for four former executives who have been accused of helping with the accounting scheme that inflated earnings

    除了支付民事罰金之外，康尼格拉公司還支付了270萬美元的訴訟費，賠償了4名被指控協助虛構收入的前管理人員。
  4. This article is divided into four parts : part one emphasizes the common theory that corporate governance structure figures out the agent problems caused by the separation of ownership and control power, and sets forth correlative research done by domestic and foreign scholars from the relationship between centralization degree of ownership and performance, the relationship between incentive of senior managers and performance, and the relationship between board and performance. and puts forward some deficiencies in domestic research, for example, the select of performance is bald ; most research methods are cross section analysis, there is little research basing on both time serial and cross section datum ; and there is little research have the inside and outside corporate governance factors in the selection of corporate governance structure indexes

    描述性分析介紹了我國上市公司治理結構的現狀;通過公司治理變量的線性組合，採用主元分析法來構造反映公司治理水平的指標z ，並由此z指標回歸經營績效指標得出公司經營績效與公司治理的整體效果有相同方向變化的結論;變量之間的相關關系揭示了這些變量之間關系的合理信息;面板數據結果顯示:第一大股東持股比例、國有控股虛擬變量與經營績效負相關;第二至第十大股東股權集中度、董事會持股比例和總經理持股比例與經營績效正相關。
  5. As to the doctrine of liability fixation the author thought that, in line with the duty of care of different subject of misrepresentation, ve should built three different standards consequently which were strict liability, fault liability liability on willfulness. as to cautionary relation, this thesis maintained that it could be classified into cautionary relation on transaction and cautionary relation on loss, and that the former was the fast knot on the question of cautionary relation on civil responsibility of misrepresentation, and that we should built presumptive rule on cautionary relation referring to the relative institute of america

    關于歸責原則，作者認為應當根據不同虛假陳述主體對信息披露所負的注意義務提出嚴格責任、過失責任和故意責任三個相應歸責標準，其中，嚴格責任適用於證券發行人，過失責任適用於除發行人之外的其他所有信息披露文體，故意責任適用於中介機構承擔連帶這種特定情形。損害後果作為虛假陳述的必備要件之一，僅限於財產上的損害。對于因果關系，文章將其分為交易的因果關系和損失的因果關系，認為前者是虛假陳述民事責任因果關系的癥結所在。
  6. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  7. The unusually strong story is partially based on the true life of wong fei hung. because not much is known about fei hung ' s life, many liberties were taken, however

    整個故事是基於黃飛鴻的部分真實生活。由於黃飛鴻的一生世人知之甚少，所以劇情多有虛構。 （隱士按語：其實就是瞎編，往八卦上編，整點男女關系問題什麼的。 ）
  8. 2 tim. 4 : 4 and they will turn away their ear from the truth and will be turned aside to myths

    提后四4並且轉耳離棄真理，偏向虛構無稽之事。
  9. Nor to give heed to myths and unending genealogies, which produce questionings rather than god ' s economy, which is in faith

    4也不可注意虛構無稽之事，和無窮的家譜；這等事只引起辯論，對于神在信仰里的經綸並無助益。
  10. All of the features of romance in tang dynasty, that is, the fiction, the interest of private feelings, the depiction of scenery, the point of view of restrictive narrative of first - person, and the rhetorical strategy and literary grace are rooted, or mainly rooted in ode

    唐人傳奇的虛構特徵，唐人傳奇對私生活感情的關注，唐人傳奇對自然景物的鐘情，唐人傳奇的第一人稱限知敘事，唐人傳奇的「藻繪」與「文采」 ，凡此種種，無不取之於辭章，或者說主要取之於辭章。
  11. It might have been truth, or maybe at least contained some parts of truth in it. otherwise, how could people of three thousand years ago in a remote area like china - at that time china, america and europe didn t really have contact - so how could they speak about the same thing

    那個時代好像就已經有星際戰爭了，所以星際戰爭並不完全是虛構的，可能有部分是真實的，否則三千年前像中國那麼遙遠的地方當時中國和美歐之間並沒有實際的接觸他們怎麼可能講同樣的事情呢？
  12. As a composer, nicholas tse has also written many melodious songs for popular singers like kelly chen, andy hui, joey yung, etc. now he performs the mandarin versions of these well - known tunes, all available in this latest collection along with the theme song for his pepsi tv commercial. disc 2 of this 2cd 1dvd combo compiles the 12 best - known cantonese songs from nicholas tse that he has released throughout his 10 - year singing career. the dvd features 7 mvs, including the cantonese theme songs for

    蕭峰段譽虛竹游坦之慕容復等都是主角人物，跟他們發生感情糾葛的女子，如阿朱王語嫣木婉清鍾靈西夏公主李秋水天山童姥阿紫阿碧等，故事就圍繞著他們身上發展，到頭來千絲萬縷，但又緊密結合，環扣之間天衣無縫，無懈可擊，成為一部大但不致鬆散緊密但不失餘裕的巨構。
  13. With twenties years gradual reform, china has established corporation governance. because of the complexity factors in planned economy, the corporation governance in chinese state - owned enterprises ca n ' t achieve the expect goal, on the contrary, exposures many problems in running. such as the shareholder meeting ca n ' t act as the tiptop power organization, the function of directorate was weak, the surveillant ca n ' t monitor the director and the manager

    由於受多種復雜因素的影響，我國國有轉制企業法人治理結構迄今尚未能達到預期的目標，在運行過程中暴露出不少問題，如股東會徒有虛名，基本上不具備最高權力機構的影響；董事會功能弱化，為「經營者支配公司」大開方便之門；監事會形同虛設，既不能監督董事，也不能監督經理，等等。
  14. Are many ghost stories in china from earlier times ; for example, liao zhai zhi yi tales of fox fairies and ghosts, a book of chinese ghost stories, and so on

    中國以前有很多鬼故事，例如聊志異之類的故事，我認為這些故事並不是完全虛構的，多少有些真實性在裏面。
  15. But the profane and old - womanish myths refuse, and exercise yourself unto godliness

    7隻是要棄絕那世俗的言語，和老婦的虛構無稽之事，並要操練自己以至於敬虔。
  16. 1 tim. 4 : 7 but the profane and old - womanish myths refuse, and exercise yourself unto godliness

    提前四7隻是要棄絕那世俗的言語，和老婦的虛構無稽之事，並要操練自己以至於敬虔。
  17. The movie is about a fictitious story of assassination set in the warring period in china. it centers on wu ming jet li, emperor qin chen dao - ming and three assassins. as you can expect, sword fight battles are inevitable among their encounters

    張藝謀以戰國末年的秦國為故事背景，虛構出一個關于刺秦的奇幻武俠故事，無名李連杰在三個刺客和秦王政之間周旋角力，引發出一場又一場的激斗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書