融資租賃方式 的英文怎麼說

中文拼音 [róngzīzūlìnfāngshì]
融資租賃方式 英文
way of financial leasing
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 租 : Ⅰ動詞1 （租用） hire; rent; charter 2 （出租） rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 （出租所收取的金錢...
  • 賃 : 動詞（租借） hire; rent
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 融資 : finance
  • 租賃 : rent; lease; hire租賃籌資 lease financing; 租賃費 premium on a lease; 租賃公司 leasing company; ...
  • 方式 : way; fashion; pattern
  1. Based on those two patterns this study paid special attention on describing and explaining the most important and original approach in the two different paten, such as enterprises merger and acquisition and stock and bond and rent, and so on

    其中重點對最為重要的、最基本的具體方式，即企業並購、證券投資、租賃和土地金融等，進行了闡述。
  2. The first aspect is about amending the definition of the financial lease contract, and the second is of modifying the quality of the financial lease contract. the third aspect is that the financial lease contract should be treated as the contract concerned three parties and the rights and obligations belong to the every party ' s should be stipulated in one integrated contract. the forth involved transformation of some systems, such as the dual controlled system of the lesser, the lesser ' s obligation to guarantee no flaw of leased object, the right to charge under the sale contract, renting by foreign currency, the lessees risk of appointing agent, and so on

    一、修改融資租賃合同的定義；二、改變融資租賃合同的定位；三、將它規定為三方合同關系，用一個完整的合同規制各方當事人的權利義務；四、某些具體制度設計的改變，如出租人的雙軌制、出租人的瑕疵擔保義務、關于買賣合同索賠權、外幣計租、承租人選定代理人的指定風險等；五、建立融資租賃法律制度的完整體系，將目前尚未規定的各種非典型形式寫進合同法。
  3. E ) lack of foresight on finance lease scheme, which causes irrational tenor structure and imbalanced annual outflow of rental payments, results in funding costly. to solve aforesaid problems, thesis finds out the following principles for optimizing ca ' s aircraft finance : a ) determining the volume and currencies of ca ' s cross - border aircraft finance based on the annual outflow of foreign debt repayments and annual net inflow of foreign exchange, so are the dominated currencies in debt. b ) enlarging the portion of borrowings at floating interest rate in ca ' s whole foreign debt

    針對以上存在主要問題，本文進一步提出了優化飛機融資的總體構想，包括：根據其每年的外匯流入總量及幣種構成確定國航合理的飛機境外融資規模應與負債幣種；在利率結構方面，擴大浮動利率在整個國航外債中的比重，選擇適當時機將部分固定利率貸款轉換為浮動利率貸款；在飛機引進多元化方面，通過與飛機製造廠商、出租公司飛機互換的方式優化機隊構成，結合提前中止現有飛機租賃就能夠起到優化債務結構和機隊構成的事半功倍的效果，以及在未來飛機融資中優先使用經營性租賃等。
  4. And make a profound analysis of it from five aspects : the establishment, the financing arrangement, the source of the profits, the extending of the business scope, the business and financing risk controlling, etc. installment, smart buy, smart lese and the transfer of the auto installment contract and re - finance are american finance service mode of automobile. in chapter, by explaining and researching the related policies, for example the manage measure of automobile finance company, i make a deep study about the automobile finance operation in recent years by our

    分期付款零售方式、融資租賃方式、信託租賃方式及汽車分期付款合同的轉讓與再融資是美國汽車金融公司的服務模式，汽車金融公司的資金來源於銀行貸款、發行商業票據、消費者存款、債券及其資本金;利潤來自一、資金成本與放款利息的利差;二、高收益、高風險、高利潤回報的金融服務產品;三、將汽
  5. Financial leasing is a novel type of transaction with double functions of financing and leasing in modem market economy, in such transaction, the lessor enters into a supply agreement with the supplier selected by the lessee and acquires the equipment specified by the lessee on terms approved by the lessee, and the lessor enters into a leasing agreement with the lessee and delivers the equipment to the lesse for the latter ' s use, and recovers its loans, interests and other expenses in the form of rentals in installments

    融資租賃一詞是從英文financialleasing翻譯而來，是現代市場經濟條件下的出現的一種兼具融資與融物雙重職能的新型交易。在這種交易方式中，由出租人根據承租人提出的條件和要求，與供貨商訂立買賣合同，買進承租人必需的設備，並與承租人訂立租賃合同，在約定的期間內將租賃物交由承租人使用，以收取租金的形式分期收回貸款、利息和其他費用。
  6. The chapter 1 of this text make brief introduction of medium and small sized enterprises developping condition in our country, combining to analysis financing predicament of medium and small sized enterprises, point expatiate the problem of medium and small sized enterprises in our country, main proceeds with two aspects of direct financing and indirect financing elucidation : the mortgage guarantee loan to medium and small sized enterprises procedure complicacy, limit numerous, financing institution business operating of mechanism system restrict the credit input to the medium and small sized enterprises ; the medium and small sized enterprises lack the channel and place to < wp = 7 > proceeding ownership of a share in direct financing, lack bond financing credit, did not become the diverse capital market and so forth of a series of problem

    本文第一章對我國中小企業發展狀況作了簡單介紹，並對我國中小企業融資困境進行了分析，重點闡述了我國中小企業融資中存在的問題，主要從間接融資和直接融資兩個方面進行說明：中小企業抵押擔保貸款程序復雜，限制繁多，金融機構商業化的經營機制制約了對中小企業的信貸投入；中小企業在直接融資中缺乏進行股權融資的渠道和場所，債券融資資信不足，未形成多樣化的資本市場等一系列問題。 < wp = 5 >本文第二章說明我國中小企業可以吸取國外的先進經驗，採取融資租賃的方式緩解中小企業融資難的問題。
  7. A financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc

    第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。
  8. Article 238 terms of financial leasing contract ; writing requirement a financial leasing contract includes terms such as the name, quantity, specifications, technical performance, and method of inspection of the lease item, the lease term, the rental components and the time, method and currency of payment, as well as the ownership of the lease item at the end of the lease term, etc

    第二百三十八條融資租賃合同的內容包括租賃物名稱、數量、規格、技術性能、檢驗方法、租賃期限、租金構成及其支付期限和方式、幣種、租賃期間屆滿租賃物的歸屬等條款。
  9. Model innovation is the main idea of the paper and with the help of making use of developed countries " financial leasing development experience for reference and combine china ' s own situation, as well as to further develop financial reform and improve competitive factor for the whole financial leasing industry, the author proposes a new creative and innovative model that can meet the challenge of china ' s financial leasing development. the paper includes 5 parts. part one is the connotation of financial leasing

    本文將對融資租賃的產生、發展及與其他租賃方式的比較等多方面內容進行分析和探討，並將重點針對處于發展初期的我國融資租賃業現狀和現存的法律環境不健全、行業監管分割、缺少優惠的稅收政策和穩定的資金來源等問題，提出適合我國國情的發展對策及創新模式，為促進我國融資租賃行業的快速、健康發展提供理論依據。
  10. The article introduces different ways of financial leasing and makes comparison of their procedures, partners, shortages and advantages and tries to find why financial leasing can reduces the airliners " capital cost

    本文首先對融資租賃的方式進行了介紹和比較分析，分析了融資租賃降低航空公司籌資成本的本源以及不同飛機融資租賃方式參與各方的差異、適用范圍和優缺點。
  11. Non - state hi - tech enterprises are playing an important role in china " s economic development, although 97. 43 percent of them are medium - sized and small enterprises, according to the revenue statistics of 2000. financing is defined as getting fund from outside in this thesis and includes fiscal financing, credit financing, commercial financing and capital financing

    本文所論的融資，是指企業外源融資，具體的融資方式包括：財政融資，銀行融資，商業融資（主要是融資租賃） ，證券融資（權益性證券融資? ?以風險投資為主的私募和公開募集，債務性證券融資）四種。
  12. After analysing the different features of vehicles enterprise patterns in urban mass project, the author employs the quantitative way to calculate the patterns of purchase, financing lease and business lease, and compares the costs of all kinds of vehicles enterprise pattens based on the analysis of the overhead mass transit project in gonghe road in shanghai

    摘要分析了城市軌道交通專案中車輛投資幾種方式的不同特點；採用定量分析方法對購買、融資租賃及經營租賃幾種方式進行了計算分析，並以上海市共和新路高架軌道交通項目為例進行了算例實證分析，對各種車輛投資方式的成本進行比較。
  13. Therefore, adopts financing through the multi - professions to lease the way to carry on financing the speech, can have very many privately operated enterprises to obtain the advantageous development. so promotes the northeast area economy prosperity

    所以，通過多行業的採取融資租賃方式進行融資的話，會有很多的民營企業得到有利發展，從而促進東北地區經濟的繁榮。
  14. The fund shortage is the existing problem at large in the period of developing, thus it is the hard task how to lessen the financing problem of sme. the financing of sme can be divided into debt financing - and right financing. the text analyze the actuality and the existing problem firstly, put forward the manners of financing of sme in the side of right financing, and introduce the manners of venture investment in detail

    然後詳細介紹了股權融資和債務融資：股權融資可分為內源融資和外源融資，中小企業主要通過外源融資中的非正式股權融資獲得資金，而高新技術企業還可通過股權融資新方式? ?風險投資融資獲得資金；對應地，債務融資分為直接融資和間接融資，本文著重分析了融資租賃方式融資。
  15. In comparison with traditional financing manners such as bank credit, finance - leasing industry is characterized by definite fund purpose, simple guarantee, convenience and flexibility. developing finance - leasing industry is of important economic significance. additionally, western developed countries erected preferential policies for supporting the development of finance - leasing industry, which is the external cause for high - speed development of finance - leasing industry

    與銀行信用等傳統融資方式相比，融資租賃具有資金用途明確、擔保簡單、方便、靈活等特點，發展融資租賃業具有重要經濟意義，此外，西方發達國家為扶持融資租賃業的發展制定的特殊優惠政策，是融資租賃高速發展的外因，其成功的經驗已得到了世界范圍內的充分肯定，並引起了廣大發展中國家的學習和重視。
  16. The paper is focusing on the development and innovation of financial leasing in china

    融資租賃是一種將融資與融物相結合的特殊信用方式。
  17. 2. among external financing methods, the function of commercial credit, bank loans and financial lease is stronger than others. 3

    在外源融資中商業信用、銀行貸款、融資租賃的功效大於其他融資方式，企業應努力擴大外源融資能力； 3
  18. Then the author puts forward five factors to evaluate logistics enterprises ' financing efficiency, and then applying the synthetic fuzzy evaluation, evaluates the efficiency of different ways of financing in the logistics enterprises of our country, and infers that the order of the financing efficiency of the five financing ways from the highest to the lowest is : internal financing, financing leasing, private - loan financing, credit financing and capital financing

    並提出對物流企業融資效率評價的五個評價因素，運用模糊綜合評價法，對我國物流企業不同融資方式的效率進行評價，得出當前五種融資方式的融資效率由高到低的順序分別為：內源融資、融資租賃、民間借貸融資、債權融資、資本融資。
  19. Comparing the traditional bank credit, installment and other financing ways, financial leasing as a new financing method owns some special features

    融資租賃作為一種新的融資方式，與傳統的銀行信貸、分期付款及其他融資方式相比，具有其獨特的優點。
  20. There are a lot of the fund - raising ways of enterprises, such as issue stocks, issue securities, lease, bank borrowed money, retaining incomes, commercial credit etc. every way costs certain cost and certain redemption risk exists

    企業的籌資方式有很多，如發行股票、發行證券、融資租賃、銀行借款、留存收益、商業信用等，但通過每一種方式籌集到的資金都要花費一定的代價，並且存在一定的償還風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書