血氣所使 的英文怎麼說

中文拼音 [xiěqìsuǒshǐ]
血氣所使 英文
slave to animal nature2
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 使 : Ⅰ動詞1 （派遣; 支使） send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 （用; ...
  • 血氣 : 1. （精力） animal spirits; sap; vigour 2. （血性） courage and uprightness
  1. There must be something short - sighted in the eternal arrangements, surely thus it was, however ; and the last drop of blood having been extracted from the flints, and the last screw of the rack having been turned so often that its purchase crumbled, and it now turned and turned with nothing to bite, monseigneur began to run away from a phenomenon so low and unaccountable

    可是實際情況就是如此。一無所有的人已被榨乾了最後的一滴血，刑具的最後的螺絲已經多次使用，受刑者已經崩潰，現在那螺絲轉來轉去，再也咬不住什麼了。大人們只好離開這樣今人喪氣而又無法解釋的現象，逃得遠遠的。
  2. But he who was of the bondwoman was born after the flesh ; but he of the freewoman was by promise

    23然而那使女所生的，是按著血氣生的。那自主之婦人生的，是憑著應許生的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書